Việc bắt nạt ở trường chúng tôi do thủ lĩnh băng đảng gây ra.
Tập cuối
박여주
Ông chủ tổ chức...
배주현
Tôi không có lời khuyên nào dành cho bạn, nhưng...
배주현
Yeojuya
배주현
Bạn vẫn mới 18 tuổi, tất nhiên tôi cũng vậy.
배주현
Khi bạn 18 tuổi, bạn đã đến độ tuổi có thể đi chơi với bạn bè, mua mỹ phẩm, cùng nhau đến thư viện và vui chơi.
배주현
Thưa bà... Tôi không biết chi tiết về hoàn cảnh của bà, nhưng
배주현
Tôi hiểu điều này.
배주현
Bạn chỉ cố kìm nén cảm xúc, giả vờ như mọi chuyện đều ổn, giả vờ như không có gì xảy ra.
배주현
Tôi thực sự không thể tưởng tượng mình làm sếp của một tổ chức...
배주현
Tuy nhiên, làm người đứng đầu một tổ chức vẫn là vị trí cao nhất.
배주현
Tôi giữ chức vụ đó chỉ vì trách nhiệm mà tôi phải gánh vác...
박여주
............
배주현
Giỏi lắm! Bạn đã thực sự nỗ lực rất nhiều!
배주현
Nhưng hãy dừng lại ngay, dừng lại ngay!
박여주
Như vậy có được không...?
배주현
Đúng vậy, đó là kỷ nguyên 100 năm.
배주현
Anh/chị sẽ chết ở tuổi 100 chỉ vì làm sếp à? (Cười)
박여주
.......... (cười khúc khích)
박여주
......Tôi không muốn làm điều đó
배주현
Thưa quý cô, quý cô có muốn làm gì không?
박여주
Bạn muốn làm gì...?
"Hồi nhỏ cậu muốn làm cảnh sát, đúng không? Haha."
박여주
..... cảnh sát
배주현
(Thở dài) Tốt lắm, cảnh sát!
배주현
Chúng ta hãy học chỉ trong hai năm, chỉ hai năm thôi.
박여주
...........
배주현
Tôi sẽ giúp bạn! Dù trông tôi thế này, tôi vẫn đang chuẩn bị cho kỳ thi GED!
박여주
(Thở dài) Cảm ơn bạn
배주현
Hoặc bạn có thể bỏ học và chuẩn bị cho kỳ thi GED.
quán cà phê
Tiếng đinh lăng
박여주
Ồ, bạn đến đây à?
김태형
Nữ chính là người gọi điện cho tôi trước (Tôi rất cảm động).
박여주
Tôi có nên từ chức người đứng đầu tổ chức không?
김태형
Ờ... đột nhiên vậy?
박여주
......Jung Ho-seok đã qua đời
김태형
À... cái gì cơ??????!!???!!
박여주
Hãy im lặng
김태형
Đúng...
박여주
Đó là lý do tại sao anh ấy chết vì tôi.
박여주
Vậy nên... tôi chỉ hy vọng điều này sẽ không bao giờ xảy ra nữa...
박여주
Nếu chuyện như thế này xảy ra thêm một lần nữa, tôi thực sự... cảm thấy mình sắp chết mất.
김태형
.......... Quý bà
박여주
Vậy là tôi bỏ học và thôi làm ông trùm băng đảng.
박여주
Để chuẩn bị cho kỳ thi vào học viện cảnh sát, tôi đã thi lấy bằng GED.
김태형
.....Bạn đã quyết định làm điều đó chưa?
박여주
ừ
Vì đó là tâm nguyện cuối cùng của Hoseok,
Những lời Ho-seok nói trong giấc mơ có thể chỉ đơn thuần xuất hiện trong giấc mơ mà không có lý do nào cả.
Nhưng, có lẽ...
Tôi nghĩ đó có thể là điều tôi hằng mong ước và mơ ước, nhưng chưa bao giờ dám nói ra, chỉ giữ trong lòng.
김태형
Vậy thì tôi sẽ không thể gặp Yeoju ở trường được nữa...
박여주
Tuy nhiên, trường học không phải là nơi duy nhất chúng ta có thể gặp nhau.
김태형
Đúng vậy ><
박여주
Taehyung
김태형
Ờ... Hả??
박여주
(Thở dài)
박여주
(Thở dài) Em yêu anh
김태형
Tôi thì hơn haha
Nữ chính bỏ học và chăm chỉ học hành mỗi ngày.
김태형
Cô không mệt sao, nữ anh hùng?
박여주
Ừm... vậy thì... không sao cả
김태형
Tốt đấy haha! Mình sẽ làm việc đó trong lúc nghỉ giải lao...
박여주
Này, cậu cũng là học sinh lớp 10 mà. Cậu không định vào đại học à?
김태형
.......... Tôi phải đi rồi... Tôi phải đi rồi...
Taehyung không còn cách nào khác ngoài việc lấy vở bài tập ra khỏi cặp và giải nó.
박여주
(Thở dài) Mau thả nó ra đi
김태형
Đúng...
Ngày thi tuyển sinh đại học
박여주
Phù... Cậu làm được mà, Park Yeo-ju...
Yeo-ju đã đạt kết quả tốt hơn mong đợi trong kỳ thi CSAT và được nhận vào học viện cảnh sát mà cô ấy lựa chọn.
Ngày mà nữ nhân vật chính tròn 20 tuổi.
박지민
Sếp... không, chúc mừng sếp đã trúng tuyển đại học!
김석진
Cuối cùng thì tôi cũng có thể đi uống nước với nữ chính rồi...
박여주
Nó ngon không? lol
박지민
Ồ, tôi không còn là sếp nữa, nên tôi phải nhờ anh trai mình giúp đỡ.
박여주
Chết tiệt, mày muốn bị đánh à?
박지민
........ Xin lỗi
김석진
Nhưng cốt truyện lại có một bước ngoặt bất ngờ, ông trùm của tổ chức lại là một sĩ quan cảnh sát...
박여주
Giờ các cậu định làm gì?
박지민
Bạn đang làm gì vậy? Chúng ta phải tiếp tục công việc tổ chức.
김석진
Bạn nói đúng!
박여주
Tôi cảm thấy mình là cô gái hư duy nhất.
박지민
Sau đó hãy quay lại.
박여주
KHÔNG
vào thời điểm đó
Tiếng đinh lăng
전정국
Park Yeo-ju-woo
김지연
Em yêu!!!
김태형
Bạn có ở đây không?
박은지
...........
박여주
Bạn có ở đây không?
4 người đang ngồi trên một chiếc ghế.
김지연
Những người đẹp trai này là ai vậy... hehe
박여주
Ồ, những người tôi từng làm việc cùng.
전정국
Này, tôi nghe nói bạn đã trúng tuyển vào học viện cảnh sát. Chúc mừng nhé.
박여주
Cảm ơn bạn (mỉm cười)
박은지
........ Chúc mừng
박여주
.......... (cười khúc khích)
박여주
Tại sao bạn lại đến đây?
박은지
Ờ... Không... Cái gì thế... Jeon Jungkook bảo tôi đến... Chắc chắn là tôi không đến vì tôi muốn! (ngượng ngùng)
박여주
Được rồi, được rồi haha
박은지
.......... Tôi xin lỗi, nữ anh hùng.
박은지
Xin hãy chấp nhận lời xin lỗi của tôi như một món quà vì tôi đã trưởng thành.
박여주
được rồi
박은지
(Mỉm cười) Cảm ơn bạn
김지연
Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục duy trì bầu không khí này và trò chuyện nhé.
박여주
được rồi
Một, hai, ba!!!
Ta-da -
Ngay cả tiếng leng keng dễ chịu của những chiếc ly cũng trở nên đẹp đẽ.
Cuối cùng tôi cũng cảm nhận được hạnh phúc.
Nếu bạn sống một cuộc đời đã được định sẵn, bạn sẽ trở nên nhàm chán mà không hề nhận ra điều đó.
Khi đã quen với nó, bạn có thể thấy nó rất tự nhiên.
Nhưng đời chỉ có một lần, và tôi không muốn sống như một sản phẩm sản xuất hàng loạt không thể thoát khỏi khuôn mẫu đã định sẵn.
Thỉnh thoảng, không, thậm chí chỉ một khoảnh khắc thôi.
Bạn có thể nghỉ ngơi một chút để tôi được không?
Bị người khác đánh, bị thực tế đánh gục.
Nếu tim bạn đã bị tổn thương nhiều do những cú va đập liên tiếp
Sẽ thật tuyệt nếu thỉnh thoảng bạn có thể tạm gác công việc, nghe nhạc và thư giãn, phải không?
Chúc bạn một cuộc sống hạnh phúc
kết thúc -
Xin chào, đây là !
Công việc này đã hoàn thành hôm nay...
Cảm giác thật sảng khoái, nhưng tôi vẫn còn nhiều điều tiếc nuối... haha
Không có nhiều màn tán tỉnh (?) với Namjoo Taehyung.
Cha của Yeoju là một ông trùm trong một tổ chức, và cô đã nối nghiệp cha, được đào tạo bài bản từ nhỏ.
Nữ chính đã quá quen với cuộc sống như vậy đến nỗi cô ấy cho rằng đó là điều tự nhiên.
Điều tôi muốn nói ở đây là
Tôi đã ghi lại những khoảnh khắc mình vượt qua khó khăn, những điều khiến mình yếu đuối và làm được những gì mình muốn, những điều mình khao khát.
Tất nhiên, tôi không biết liệu điều đó đã được truyền đạt tốt hay chưa?
Cảm ơn tất cả các độc giả đã yêu thích "Kẻ bắt nạt ở trường chúng ta là ông trùm của tổ chức" cho đến nay!