¿El gato que recogiste?
Episodio 18: Boda
설명
La fecha de la boda se fijó tres semanas después.
이여주
Yo... todos ustedes
시우민
Nos vamos a casar
부장님
¿En serio? ¡Felicidades por tu boda!
여자2
Oh, felicidades
여자1
(Supongo que debería rendirme)
설명
Después de enviar las invitaciones, es el día D-2 hasta el día de la boda.
폐하(아빠)
Chicos, estamos aquí.
이여주
¿Estas aquí?
왕비
Este es el mundo humano. Las flores de cerezo son realmente hermosas.
폐하(아빠)
¿Te casas pasado mañana? ¡Felicidades!
시우민
gracias
왕비
¿Ya has elegido tu vestido de novia?
이여주
Voy a elegir ahora jaja
왕비
Entonces vamos juntos
시우민
Sí jaja
설명
No tengo una foto así que me conformaré con esto ㅜㅜ
점원
Um... Ya que te casas en primavera, te recomendaré cuatro.
점원
Esto se adhiere al cuerpo y añade clase.
점원
Esto crea una atmósfera luminosa que es perfecta para la primavera.
점원
Esto se suma a la novedad.
시우민
Todas son bonitas
폐하(아빠)
¿Que seria bueno?
왕비
Cuando lo miro, es primavera, así que creo que un ambiente brillante y alegre sería bueno.
폐하(아빠)
Bien. Entonces seré el segundo.
시우민
Entonces lo haré por segunda vez también.
이여주
Ahora Woomin tiene que elegir un esmoquin.
폐하(아빠)
Sí
점원
Prepararemos esmóquines populares para usted.
점원
El objetivo de esto es agregar sofisticación con blanco y gris.
점원
Éste es limpio y elegante en blanco y negro.
점원
El objetivo es crear una imagen brillante y añadir vitalidad.
이여주
Todo esta genial...
왕비
Así es
폐하(아빠)
Creo que el segundo es mejor.
이여주
Yo también soy el segundo. El blanco y negro es definitivamente genial.
왕비
Entonces hagámoslo por segunda vez.
설명
Así que dos días después
설명
Nos casamos el 8 de abril.
설명
Alrededor de 100 personas vinieron a nuestra boda, incluidos los padres de Woomin, el hermano mayor de Yoongi (Junmyun), mis amigos, primos y gente del trabajo.
설명
La boda fue oficiada por Yoongi (Junmyun)
이윤기(김준면)
Entrada de los novios
이여주
Entré al salón de bodas del brazo de mi hermano Woomin.
이여주
Miré a Woomin porque estaba nervioso, y él me miró con una expresión que decía: "Relajémonos y divirtámonos".
이여주
Gracias a eso, salí con una brillante sonrisa en mi cara.
이윤기(김준면)
Oh Dios mío, los novios son hermosos y maravillosos.
이윤기(김준면)
Entonces, ¿el novio y la novia vivirán juntos durante cien años?
시우민
¡Sí! Pasaré toda mi vida amando solo a Yeoju.
이윤기(김준면)
Oh, estás llena de energía. Entonces, ¿vivirán juntos los novios cien años?
이여주
¡Sí! Viviré feliz para siempre con Woomin.
이윤기(김준면)
¡Guau, los novios están llenos de energía! Ahora, besémonos.
이여주
(Tira de la corbata de Woomin y lo besa)
사람들
¡Ohhh!
이윤기(김준면)
(Las lágrimas brotan) Ugh, estoy soltero
폐하(아빠)
Nuestra Woomin ya se va a casar
왕비
No tengo preocupaciones desde que me casé con Yeoju. Creo que vivirán felices, ¿verdad?
이여주
(lanzando ramo)
여자1
(recibiendo un ramo) ¿Eh?
부장님
Señor ○○... En realidad me gustaste. ¿Te casarías conmigo?
사람들
¡Ohhh!
여자1
(impresionado) Sí...por supuesto.
설명
Entonces la mujer se casó con el gerente y vivieron felices para siempre.
이여주
Después de la boda, nos fuimos de luna de miel.
03:27 PM
이여주
Es muy agradable aquí
이여주
Woomin, hay una piscina cubierta afuera. Vamos a nadar.
시우민
bueno
설명
Ambos se pusieron trajes de baño.
이여주
Tengo que usar esto
시우민
¿Estás seguro que no vas a usar eso?
이여주
¡eh!
시우민
(Abrazando a la protagonista femenina) No, eso es demasiado obsceno.
이여주
Pero de todos modos, sólo somos dos.
시우민
aún....
설명
Yeoju no sabía que Woomin se estaba conteniendo.
이여주
¡Vaya, es una piscina!
이여주
chapotear (saltar al agua)
이여주
Es muy ancho
시우민
(saltando también) ¡Chapoteo!
이여주
Así que los dos estaban jugando.
이여주
(Mi bikini se soltó un poco porque salté al agua)
시우민
....Yeoju
이여주
¿eh?
시우민
Ya no lo soporto más
시우민
(Llevando a la protagonista femenina al hotel)
설명
Y luego los dos pasaron una noche caliente...
설명
1 año después
이여주
Me quedé embarazada
시우민
¿Nuestro gato es humano o gato-humano?
이여주
Bueno lo sabremos en un mes jaja
시우민
Quiero verte pronto jaja
설명
Un mes después
의사
¡Mamá! Por favor, empuja más fuerte.
이여주
¡Uf! ¡Jaja! ¡Uf!
의사
Esta saliendo ahora
아기
¡guau guu!
의사
Felicidades, eres una hermosa princesa.
시우민
¡Miel!
이여주
Woomin, eres tan linda, niña.
시우민
Entonces, ¿cómo deberíamos llamar a nuestro bebé?
이여주
Umm... ¿qué pasa con Yuju?
시우민
Yuju...eres bonita!
설명
4 años después
유주
Ummah Appa~
이여주
Oh Dios, ¿tienes hambre, Yuju?
유주
¡Oye! ¡Tengo hambre, Yuju!
시우민
Ven aquí, Yuju, vamos a jugar con papá.
설명
Woomin y yo tuvimos a Yuju y vivimos felices para siempre.
자까
Hola lectores
자까
Terminó con un final feliz así ㅜㅜ
자까
Pero aún queda una historia paralela, donde la protagonista femenina, la gata-humana Woomin, cambia completamente su personalidad a humana.
자까
¡Bueno, eso es todo por ahora!