El niño que Dios ama

Episodio 16 {Lo peor}

Después de comer todo☆

민윤기 image

민윤기

"Ahora que hemos comido, ¡vamos al parque!"

전여주 image

전여주

"bueno"

전여주 image

전여주

"Jaja- Siento que estoy digiriendo algo después de caminar jaja-(?)"

민윤기 image

민윤기

"¿Te sientes bien?"

전여주 image

전여주

"Um... ¿más o menos?"

민윤기 image

민윤기

"¿Eh? ¿Es bueno o malo?"

전여주 image

전여주

¡No es ni bueno ni malo! Pero si tuviera que elegir uno de los dos, eh... ¿el bueno...?

민윤기 image

민윤기

"¿¿¿¿en realidad????"

전여주 image

전여주

"Uh uh"

Oh Dios mío, esas palabras hicieron que tus labios se curvaran hacia tus oídos.

전여주 image

전여주

"¿Es eso tan bueno?"

민윤기 image

민윤기

"Si haces esto, empezarás a gustarte también, así que, por supuesto, es bueno".

전여주 image

전여주

"////Eres muy bueno bromeando...ㅡㅡ"

민윤기 image

민윤기

"¿Nunca he bromeado antes??"

전여주 image

전여주

"//////"

¿Este chico recogía chicas en sus viejos tiempos?

민윤기 image

민윤기

"¿Por qué tienes la cara tan roja...? ¿Dónde te duele?"

전여주 image

전여주

"¿No estás enfermo?/////"

민윤기 image

민윤기

-Pero ¿por qué tienes la cara tan roja...?

Por tu culpa

전여주 image

전여주

"Por favor, responde honestamente..///"

전여주 image

전여주

"Sólo recogías chicas en la secundaria..."

민윤기 image

민윤기

"¿No? Eres mi primer y primer amor~"

전여주 image

전여주

¿Eh? ¿Tu primer amor? ¿Dijiste que sentiste tu primer amor a los 18?

민윤기 image

민윤기

"Oye, ¿tengo 19 años?"

전여주 image

전여주

¡Ah! ¡No, te pareces tanto a mi amiga que pensé que tenías 18 años!

전여주 image

전여주

"No, no, de todas formas, si fue tu primer amor a los 19, ¿no tuviste nada parecido al amor por el resto de tu vida?"

민윤기 image

민윤기

"¿Quién dijo que no amé a nadie hasta los 19 años?"

전여주 image

전여주

"¿Qué? Entonces no es tu primer amor."

민윤기 image

민윤기

¿Me gustas desde que tengo 9 años?

전여주 image

전여주

"¿¿¿Qué???"

전여주 image

전여주

"Espera un minuto... ¿cuándo nos conocimos cuando tenía 9 años?"

민윤기 image

민윤기

"¡así es!"

민윤기 image

민윤기

"¿Desde entonces me gustaste?"

전여주 image

전여주

"Oye...mentiroso...////"

민윤기 image

민윤기

"Hmm~ ¿Hoy es el día en que mi novia se convierte en un frijol rojo?"

전여주 image

전여주

-Si yo soy una zanahoria ¿eres Pinocho?

민윤기 image

민윤기

"¿Eh? ¿Pinocho miente, pero yo no?"

전여주 image

전여주

¿De qué carajos estás hablando? ¿Así que solo te gusto durante 10 años?

민윤기 image

민윤기

"oh"

전여주 image

전여주

"..."

Shubam, estás hablando tan serio que no puedo decir nada.

¿Qué? ¿Solo te ha gustado una mujer en 10 años? Creía que era una novela.

작가

"¡¡No es una novela, es un fan fiction!!!"

민윤기 image

민윤기

"¿Qué carajo es esto?"

민윤기 image

민윤기

¿Disculpa? ¿No ves nuestra cita ahora mismo? Si no quieres que te entierren, vete.

전여주 image

전여주

¿No es demasiado duro? ¡Por favor, háblame con amabilidad! Me hablas tan bien, ¿por qué solo haces eso con los demás?

민윤기 image

민윤기

"Sí, soy escritor."

작가

"Eh...eh...¿?"

민윤기 image

민윤기

"Si no quieres ver el milagro de volverte uno con el suelo frío que pisamos, entonces regresa a ese estado ahora mismo^^"

전여주 image

전여주

"Bueno... las palabras eran bonitas, pero el contenido..."

전여주 image

전여주

"Ah, Molang se ha vuelto mucho más amable."

작가

"¿En qué momento del mundo me he vuelto bueno?"

민윤기 image

민윤기

"Así que a nuestro escritor le gusta el suelo."

작가

"Adiós^^((ㅌㅌㅌ"

민윤기 image

민윤기

"Eh... ¿Hasta dónde me detuve?"

전여주 image

전여주

"Pero... no tiene sentido decir que solo te gusto desde hace 10 años... Cuando tu cuerpo se distancia, tu corazón naturalmente también se distancia..."

민윤기 image

민윤기

No sé quién hizo eso, pero una cosa es segura: es mentira. Estaba en un lugar (el cielo) muy lejos de ti, y aun después de 10 años, ¿todavía me gustas?

전여주 image

전여주

"Eres muy bueno mintiendo..."

민윤기 image

민윤기

"¿Te dije que no era realmente mentira?"

전여주 image

전여주

"Mentiroso..///"

¡No, estúpida Jeon Yeo-ju! ¿Sigues emocionada aunque sabes que es mentira?

전여주 image

전여주

"Ja... En serio... No lo sé, Park Jimin, ¡lo siento!"

민윤기 image

민윤기

"???"

전여주 image

전여주

"Park Jimin me dijo que me encontrara con él y terminara, ¡pero que me encontrara con él un poco más!"

민윤기 image

민윤기

"oh..?"

전여주 image

전여주

"Originalmente estaba planeando terminar, pero tu plan funcionó. Estoy muy emocionada por lo que hiciste (con confianza)".

민윤기 image

민윤기

"Puaj.../////"

De repente, Min Yoongi se sentó.

전여주 image

전여주

"¿Eh? ¿Qué? ¿Por qué estás sentado?"

민윤기 image

민윤기

"No, en realidad, tenía mucho miedo de que rompieras conmigo aquí, pero por suerte..."

민윤기 image

민윤기

"¡Aaaah, realmente lo haré bien, heroína!"

Yoon-gi abrazó a Yeo-ju

민윤기 image

민윤기

"¡Ufff! ¡Creo que ahora tengo que esforzarme más! ¡Así es como me quieres!"

전여주 image

전여주

"No, por favor, ¿cae primero?////"

민윤기 image

민윤기

"Uh... lo siento////"

민윤기 image

민윤기

"No, me siento tan bien..////"

Cuando te vi sonrojarte mientras te sostenía, pensé que había algo más inusual en ti de lo que pensaba.

전여주 image

전여주

"Jajajaja está bien ¡vamos a casa ahora!"

민윤기 image

민윤기

¡Oye! ¡Te llevaré allí!

민윤기 image

민윤기

"Entonces, ¿cómo crees que me veo?"

전여주 image

전여주

"Hmm...¿un amigo?"

민윤기 image

민윤기

"¿Eh...? ¿Entonces no te sientes un hombre?"

전여주 image

전여주

"Hmm~ ¿Y bien? ¿Te lo digo o no?~"

Entonces se oyó un ruido desde delante.

전정국 image

전정국

"Joder, esto es realmente asqueroso."

전여주 image

전여주

"¿Jungkook Jeon?"

박지민 image

박지민

"????!!!"

박지민 image

박지민

"¿Por qué ahora de todos los tiempos?"

Jimin corrió hacia Yeoju y la abrazó.

민윤기 image

민윤기

-¿Qué estás haciendo ahora, loco?

박지민 image

박지민

"Oh, en serio, no lo sabes, así que no te entrometas."

전여주 image

전여주

"¿Eh? No, Park Jimin, ¿qué pasa? No, deja esto, no, no."

박지민 image

박지민

"Eh... quedémonos así un rato..."

민윤기 image

민윤기

"시발 안아도 내가 안아 그 손 놔 이 개새끼야 잠시만은 개뿔 고양이가 개풀뜯어먹는 소리하고 자빠졌네"

박지민 image

박지민

"Oye, ¿quién carajo te crees?"

민윤기 image

민윤기

"¿Yo? Es mi novio. ¿Qué le voy a hacer? Solo eres mi amigo."

박지민 image

박지민

"Así es, jajaja. Paso mucho tiempo con él y he visto todo lo bueno y lo malo que tiene. Sé lo que le gusta, lo que no le gusta y cuáles son sus hábitos".

박지민 image

박지민

"Hemos sido mejores amigos durante 6 años, viviendo juntos, comiendo juntos y durmiendo juntos".

민윤기 image

민윤기

"Jaja, ¿en serio? ¿Pero qué hago? De ahora en adelante, todo lo que hiciste conmigo, también lo harás conmigo."

박지민 image

박지민

Dicen que incluso ladrar es una enfermedad. Empecemos por curarla.

민윤기 image

민윤기

"와 새끼 말하면서도 여주 안고있네? 그 손부터 놔 이 개새끼야"

전여주 image

전여주

"...."

¿Qué demonios está pasando? ¿Qué sentido tiene que solo ustedes lo sepan? Yo debería saberlo, chicos.

No, ¿qué pasa? Están peleando entre ustedes. No, no.

전여주 image

전여주

—No, Jimin, en serio, déjame ir solo un momento. En serio, no estoy haciendo nada y ni siquiera estoy enojado, así que déjame ir solo por esta vez.

박지민 image

박지민

"No es que me estén regañando ni nada... Es solo que si lo ves, solo te hará las cosas más difíciles..."

민윤기 image

민윤기

"Joder, no me abraces. Haré eso de abrazar."

박지민 image

박지민

"Sí, no puedes hacerlo incluso si mueres, así que no te preocupes por eso".

전정국 image

전정국

"???????¿Jeon Yeo-ju??"

Jeon Jungkook acaba de pasar por aquí.

전여주 image

전여주

"Oye Jeon Jungkook, ¿por qué estás aquí ahora 8ㅁ8?"

전여주 image

전여주

"¡Antes que nada, que estos dos dejen de pelear! ¡Y Park Jimin, por favor, déjame ir!"

민윤기 image

민윤기

"Ahora que me he ido, ¿besarías a la heroína? ¿Viéndote abrazándome así?"

박지민 image

박지민

Al principio, no quería profundizar tanto en nuestra amistad, pero después de oírte decirlo, siento que sí quiero. Creo que necesitamos profundizar un poco más en nuestra relación.

전여주 image

전여주

"No, Park Jimin, deja de decir tonterías y deja pasar esto".

Sólo ahora Jimin soltó la mano que sostenía de Yeoju.

전여주 image

전여주

"¡Ufff! ¡La heroína está libre!"

민윤기 image

민윤기

"Oh, es realmente lindo..///"

박지민 image

박지민

"Lo admito...////"

Intenté aligerar el ambiente hablando, pero en todos los lugares a los que fui había gente que me hacía decir cosas que no quería decir.

전여주 image

전여주

"Mierda"

박지민 image

박지민

"???????"

전정국 image

전정국

"¿Qué? ¿Jeon Yeo-ju está diciendo palabrotas?"

박지민 image

박지민

"???¿De qué demonios estás hablando...?"

전정국 image

전정국

"Joder, aún no se ha ido."

전정국 image

전정국

“¡Váyanse a la mierda ustedes dos, bastardos! ¿Qué están haciendo ahora?”

여주네 아버지

"Jungkook, pero esta mujer y yo somos tus padres. ¿Qué vas a hacerles?"

전여주 image

전여주

"Está sucio... Está sucio..."

여주네 어머니

"¿Qué? Jeon Yeo-ju, ¿ya terminaste de hablar? ¿De insultar a un adulto?"

민윤기 image

민윤기

"¡¡ ...

민윤기 image

민윤기

¿No son esas personas los padres de ese pedazo de basura?

민윤기 image

민윤기

"Joder... me sentí bien esta mañana."

La protagonista femenina continuó hablando temblando.

전여주 image

전여주

"¿Qué dije mal? Y ni siquiera puedo maquillarme delante de adultos porque es de mala educación para ellos".

여주네 아버지

"Por supuesto que no es educado."

전여주 image

전여주

—Entonces, ¿por qué no empiezas por verte bien? Ya viene un adulto.

지민이네 아버지

"No señora, estamos aquí."

여주네 어머니

"¿Qué le pasa a ese tipo?"

지민이네 어머니

"Ah~ Somos los padres de Yeoju, Jungkook y Jimin~^^"

여주네 아버지

Eres tan molesto, eres tan patético. ¿Por qué son tus hijos? Son nuestros hijos.

지민이네 아버지

"Creo que los hemos criado con mucha fuerza desde que tenían 15 años, para que se hayan convertido en quienes son hoy".

여주네 어머니

"¿Quién eres tú para decir que nuestros hijos son tus hijos?"

전정국 image

전정국

—Ah, en serio, eres muy grosero, eres realmente molesto. Eres de los que no pueden decir las cosas en voz alta fácilmente, ¿verdad?

지민이네 어머니

"Oh Dios, Jungkook está maldiciendo"

전정국 image

전정국

"Ja... lo siento..."

여주네 아버지

"Ese niño malcriado vive bien gracias a alguien, pero ni siquiera sabe cómo demostrar gratitud".

전여주 image

전여주

Por lo que he visto, a Jungkook le va muy bien ahora mismo. ¿Y Jungkook es tu hijo?

전여주 image

전여주

"Han pasado tres años desde que nos convertimos en tus cachorros. 3 años, 3 años, ¿de quién es esta caseta? 1095 días es tiempo suficiente, ¿no crees?"

여주네 어머니

¡Maldita perra! ¿A quién le das gracias por haber nacido y vivir así? Ni siquiera conoces la gratitud. ¿De verdad quieres que te den una paliza como si tuvieras 14 años?

지민이네 아버지

"No creo que mi hija haya hecho nada malo para merecer que la llames perra, ¿verdad?"

여주네 어머니

"Cállate, viejo bastardo"

박지민 image

박지민

"미친 새끼 너 지금 뭐라했냐 얼굴도 인성도 고루고루 빻은년아"

여주네 어머니

"¿Qu...qué? ¿Qué estás moliendo?"

전정국 image

전정국

"Hyung, aunque te veas así, sigues siendo muy capaz. Cuando tenía 14 años, me transformaba en hombre una vez al día".

여주네 어머니

"Quédate quieto, Jungkook. ¿Qué les vas a decir a tus padres?"

전정국 image

전정국

"Es porque no soy padre jajaja"

여주네 아버지

—Ah, no lo sé. Cállate. ¿Sabes quién soy? Aunque parezca así, sigo siendo una gran empresa. Y ahora mismo soy gerente.

지민이네 아버지

¿Eh? ¿Estás diciendo que deberíamos luchar ahora como profesión?

지민이네 어머니

"¿Somos así las personas? (suspiro)"

여주네 아버지

"????!!!"

여주네 어머니

"¿Qué... Presidente del Grupo Seonmung...????"

여주네 아버지

"Eh... ¿por qué esta gente..."

여주네 어머니

"Es habitual que dos niños vivan en una misma casa y cada uno reciba 10 millones de wones en gastos de manutención".

여주네 아버지

"Sí... no, Yeoju, Jeongguk, pero todavía somos padres..."

전정국 image

전정국

"¿Qué quieres que haga? Y pensar en tu sangre sucia fluyendo dentro de mí me hace castañetear los dientes."

전여주 image

전여주

"Es obvio. Acabas de gastar todo tu dinero."

여주네 아버지

"Sí, es descarado, pero estoy enfermo y no tengo dinero..."

전여주 image

전여주

"Oh, ¿entonces por eso?"

여주네 어머니

"¿Y qué? Claro, como hijo o hija, tienes mucho dinero, así que ¿no deberías poder darle algo?"

전여주 image

전여주

"No, allá"

민윤기 image

민윤기

"No, no estoy interfiriendo, pero por lo que escuché, parece que ustedes dos abandonaron a los niños y estos dos acogieron a Jungkook y Yeoju y los criaron".

민윤기 image

민윤기

"Cuando lo miro, todo lo que puedo ver es que Yeo-ju y Jeong-guk lo abandonaron y ahora él regresó porque no tiene dinero y está pidiendo algo de dinero".

민윤기 image

민윤기

"¿Les diste dinero a Yeoju y Jungkook? ¿Está en el banco?"

여주네 아버지

¿Quién eres tú para interferir?

민윤기 image

민윤기

"Jaja, ¿yo? ¿Soy el novio de la protagonista femenina?"

여주네 어머니

—No sé, no sé. Chicos, envíen el dinero, ¿de acuerdo?

Después de decir eso, los dos finalmente regresaron.

Cuando llegué al punto en el que no podía ver a dos personas, mis piernas cedieron.

전여주 image

전여주

"Suspiro...((Cheolpuduk"

전정국 image

전정국

"??? ¡¡Oye, despierta!!"

전여주 image

전여주

"Ah... en serio... creo que voy a morir..."

민윤기 image

민윤기

"??????"

La protagonista femenina se aferró a Yoon-gi.

민윤기 image

민윤기

"Eh... no...////"

전여주 image

전여주

"Ugh... Estoy tan cansado... Quedémonos así un rato ugh..."

민윤기 image

민윤기

"Mmm..."

Yoon-ki escuchó a la protagonista femenina

민윤기 image

민윤기

"¡Está bien! ¡Quedémonos así!"

전여주 image

전여주

"Eh... ¿eh...? Uf... vale..."