El clásico amigo masculino
EP07_Operación para enviarlo a prisión (2)



경찰
Si esperas aquí, el jefe llegará pronto.


김재환
¡gracias!

Cuando la policía se fue, Jaehwan y Donghyeon se sentaron cómodamente donde pudieron, como si estuvieran de visita a menudo.


하여주
¿Está bien simplemente... quedarme así?


김동현
no te preocupes


하여주
En serio..... ¿el jefe es un mocoso...?


김재환
......


김재환
Uf


김재환
Apaga....ugh.....apaga

Jaehwan se rió, sujetándose el estómago, y Donghyeon sacudió la cabeza y le habló a la desconcertada protagonista femenina.


김동현
El jefe aquí es el hermano mayor de este tipo.


하여주
en realidad.......?


김재환
Sí


김재환
¡Soy Kim Jae-hwan, el más joven de la familia Kim!

En ese momento la puerta se abrió con un crujido y alguien entró.

???
¡Guau! ¿Estás aquí?


김재환
¡hermano!

Jaehwan dijo que tan pronto como alguien entró, lo abrazó.


김재환
¡Les presento! Este es mi hermano mayor, Kim Seok-jin.


김석진
¡Encantado de conocerte! ¿Eres amigo de Jaehwan?


김재환
El amigo de Donghyun


하여주
¡Ah! Hola. Te estoy pidiendo que lo hagas.


김석진
¿novia?


김동현
¿¿Eh??


하여주
¿¿Sí??


김동현
¡¡¡No!!! ¡¡ ...No!!!!!

Jaehwan sacudió a Seokjin, quien los miraba a ambos con una expresión extraña, y dijo


김재환
No, eso no es importante.


김석진
¿entonces?


김재환
Mi hermana mayor y mi hermana menor están sufriendo acoso en la escuela.


김석진
¿Violencia escolar?

Ante la palabra “violencia escolar”, la expresión de Seokjin se endureció instantáneamente y rápidamente encendió su computadora portátil y habló.


김석진
Verifique la ubicación del CCTV


김재환
En el quinto callejón de la intersección, gire a la izquierda en el segundo callejón y luego gire a la derecha en el segundo callejón.


김석진
Bueno

Se oyó el sonido de algo escribiendo, seguido de un golpe sordo y la voz de alguien.


김석진
...........


김석진
Es mucho más serio de lo que pensaba...

Después de mirar su computadora portátil durante otros 10 minutos, Seokjin miró a Yeoju y dijo


김석진
Esto es suficiente, pero... debe haber evidencia de acoso continuo.


김석진
¿Hay alguna posibilidad?


하여주
........Sí

Yeo-ju sacó su teléfono y mostró la conversación entre Seong-un y los perpetradores.


하여주
Ese niño..... lo tenía......


김석진
después..........

Seokjin dijo mientras le entregaba el teléfono a Yeoju.


김석진
Tengo esto

Y luego llamó a algún lugar.


김석진
📞Oh, soy yo. Por el incidente de violencia escolar.

Luego pasó a otra habitación y continuó hablando por teléfono.


김동현
No te preocupes, heroína.


하여주
Gracias a ambos...

Dong-Hyeon miró su reloj y le preguntó a Yeo-Ju.


김동현
Son las 3:50 ¿qué vas a hacer?


하여주
Las 3 en punto....¿50 minutos?


김동현
oh


하여주
¡Ja Sungwoon...!

La protagonista femenina tomó la mano de Dong-hyeon y dijo


하여주
¡¡¡Seongwoon está en peligro!!!


김동현
¿Eh...eh?


김재환
¡¡¡Tenemos que irnos rápido!!!!

Yeoju corrió, sosteniendo la mano de Donghyun.


김동현
J... ¡Espera un momento! ¡¡ ...