Người bạn nam điển hình
EP07_Chiến dịch đưa anh ta vào tù (2)



경찰
Nếu bạn đợi ở đây, trưởng phòng sẽ sớm đến thôi.


김재환
Cảm ơn!

Khi cảnh sát rời đi, Jaehwan và Donghyeon ngồi xuống bất cứ chỗ nào họ có thể tìm được một cách thoải mái, như thể họ thường xuyên đến đây vậy.


하여주
Cứ... như thế này có ổn không?


김동현
Đừng lo


하여주
Nghiêm túc mà nói... ông sếp này đúng là một đứa trẻ hư hỏng...?


김재환
......


김재환
Phù!


김재환
Tắt đi... ừm... tắt đi

Jaehwan cười phá lên, ôm bụng, còn Donghyeon lắc đầu và nói với nữ chính đang ngơ ngác.


김동현
Trưởng phòng ở đây là anh trai của anh chàng này.


하여주
Thực ra.......?


김재환
Đúng


김재환
Tôi là Kim Jae-hwan, con út trong gia đình họ Kim!

Ngay lúc đó, cánh cửa kẽo kẹt mở ra và có người bước vào.

???
Tuyệt vời!! Bạn đến đây sao??


김재환
anh trai!

Jaehwan nói ngay khi có người bước vào, liền ôm chầm lấy họ.


김재환
Tôi xin tự giới thiệu! Đây là anh trai cả của tôi, Kim Seok-jin.


김석진
Rất vui được làm quen! Bạn của Jaehwan à?


김재환
Bạn của Donghyun


하여주
À! Xin chào. Tôi đang nhờ bạn làm việc đó.


김석진
Bạn gái?


김동현
Hả??


하여주
Đúng??


김동현
Không!!! Không!!!!!

Jaehwan lay Seokjin, người đang nhìn hai người với vẻ mặt kỳ lạ, rồi nói:


김재환
Không, điều đó không quan trọng.


김석진
sau đó?


김재환
Chị gái và em gái tôi đang bị bắt nạt ở trường.


김석진
Bạo lực học đường?

Nghe thấy từ "bạo lực học đường", vẻ mặt Seokjin lập tức trở nên nghiêm nghị, anh nhanh chóng bật máy tính xách tay lên và bắt đầu nói.


김석진
Kiểm tra vị trí camera giám sát.


김재환
Tại ngã tư, ở con hẻm thứ 5, rẽ trái vào con hẻm thứ 2, rồi rẽ phải vào con hẻm thứ 2.


김석진
Đồng ý

Tiếng gõ bàn phím vang lên, tiếp theo là một tiếng động trầm đục và giọng nói của ai đó.


김석진
...........


김석진
Vấn đề nghiêm trọng hơn tôi tưởng rất nhiều...

Sau khi nhìn chằm chằm vào máy tính xách tay thêm 10 phút nữa, Seokjin nhìn Yeoju và nói:


김석진
Như vậy là đủ rồi, nhưng... cần phải có bằng chứng về hành vi quấy rối đang diễn ra.


김석진
Liệu có cơ hội nào không?


하여주
........Đúng

Yeo-ju lấy điện thoại ra và cho Seong-un xem đoạn hội thoại giữa Seong-un và những kẻ gây án.


하여주
Cậu bé đó... có tố chất đó...


김석진
sau đó..........

Seokjin nói khi đưa điện thoại cho Yeoju.


김석진
Tôi có cái này

Rồi anh ấy gọi đến một nơi nào đó.


김석진
📞Ồ, là tôi đây. Vì vụ bạo lực học đường.

Sau đó, anh ta đi vào phòng khác và tiếp tục nói chuyện điện thoại.


김동현
Đừng lo lắng, nữ anh hùng!


하여주
Cảm ơn cả hai người...

Dong-Hyeon nhìn đồng hồ rồi hỏi Yeo-Ju.


김동현
Bây giờ là 3 giờ 50 phút, bạn định làm gì?


하여주
3 giờ... 50 phút nữa?


김동현
ừm


하여주
Ha Sungwoon...!

Nữ chính nắm tay Dong-hyeon và nói


하여주
Seongwoon đang gặp nguy hiểm!!


김동현
Ờ...hả?


김재환
Chúng ta phải đi nhanh lên!!!!

Yeoju vừa chạy vừa nắm tay Donghyun.


김동현
J...Chờ một chút!!! Đặt cái này xuống đi!!!!!!