El novio de la belleza fría (Edición Even)

04. Causas de los dolores de cabeza

Al día siguiente

Timbre cansador

윤지 시점

qué

윤지 시점

¿Por qué llamas tan temprano en la mañana?

르예 작가아

- ¡Es una llamada telefónica!

민윤지

-Hola

옹성우

¿Eh? ¡Ya lo entendí! Soy Seongwoon. ¡Vamos juntos a la escuela!

민윤지

-¿Qué...? ¿Por qué hay tanto ruido?

옹성우

-Ah... eso es~ Conozco a algunos hermanos menores...

민윤지

-¿Donde vas a verlo?

옹성우

-¿Frente a tu casa?

윤지 시점

Por alguna razón, había ruido delante de la casa.

민윤지

-Sí, lo sé.

Después de prepararse

Salir de casa.

민윤지

Me voy~

민윤기

sí

민윤지

(Queja, queja) De todos modos, Min Yoongi, por favor di algo sobre eso.

민윤지

?

윤지 시점

¿Qué... por qué hay tantos niños?

옹성우

¡Yunji~~!

민윤지

¿Eh...? Oye, ¿son estos los hermanos menores que conoces?

윤지 시점

..bueno es lindo.

민윤지

Es muy ruidoso...

이대휘

¡Hermana! Soy la hermana Yunji.

배진영

..es cierto.

라이관린

¿Eh? Soy Yunji Noona. Yunji noona.

윤지성

Chicos, tenemos que ir a la escuela pronto.

박우진

Ah..¿hermana?

박지훈

..mucho tiempo sin verlo..

강다니엘

..quería verte.

김재환

¡mucho tiempo sin verlo!

하성운

¿No te acuerdas de nosotros?

황민현

Ahahaha..perdón..eso

윤지 시점

qué

윤지 시점

¿Por qué soy el único que no lo sabe desde ayer?

민윤지

..¿quién eres?

워너원

...?

민윤지

¿Quién eres?

민윤지

...qué carajo... acaba de pasar.

민윤지

¿Qué me pasó en Corea?

민윤지

¿Por qué soy el único que no lo sabe?

황민현

..¿De verdad no lo recuerdas?

민윤지

bueno.

윤지 시점

Por favor habla más alto.

민윤지

Estoy tan frustrado que creo que voy a morir.

Asombroso-

vertedero-

윤지성

Hola niños, id a la escuela.

윤지성

Yo me encargaré de ello

하성운

..bueno.

하성운

Mi hermano mayor se hará cargo de Daehwi, Gwanrin y Jinyoung.

하성운

Jihoon y Woojin son estudiantes de secundaria, por lo que irán solos.

하성운

Daniel, Jaehwan, Seongwoo, vayan rápido con Minhyun.

하성운

Minhyun, dile a Seongwoo que Yoonji se desplomó.

옹성우

..Sí, hyung.

황민현

Vamos rápido

Ji-seong toca a la puerta de Yun-ji mientras todos dan sus pasos uno por uno.

윤지성

Yunki min.

윤지성

Abrir la puerta.

Bang bang bang-

민윤기

¿Quién eres?

민윤기

¿Por qué se cayó?

윤지성

No sé.

윤지성

Mientras hablamos de los viejos tiempos...

민윤기

Oh Dios mío...

민윤기

Entra primero.

민윤기

Oye, mira esto por un segundo.

윤지성

..oh.

민윤기

-No creo que pueda salir hoy porque mi hermano menor está enfermo.

Entonces se oyó un grito por el teléfono.

???

-¿A ti... esto te parece una broma?

민윤기

-Por supuesto, sé muy bien que ésta es una tarea peligrosa que sólo nuestro equipo puede manejar.

민윤기

-Pero además de nuestros compañeros, también contamos con unidades especialmente entrenadas.

민윤기

-¡¿No lo sabes?!

???

-¿Dónde puedes encontrar un superintendente que maneje su trabajo tan bien como tú?

민윤기

-Ja, de todas formas, hoy no funcionará.

민윤기

Asumiré toda la responsabilidad del trabajo de hoy. Recomiendo dejarlo en manos del Equipo 3.

Hacer clic-

Qué está sucediendo...

Las preocupaciones de Ji-seong aumentan a medida que se preocupa más por su hermano menor, a quien aprecia más que a nadie.

윤지성

¿Qué está sucediendo?

민윤기

Oh, trabajo, trabajo.

민윤기

Y lo más importante, ¿por qué es así?

윤지성

Supongo que me sorprendí un poco cuando todos los niños vinieron a la vez.

윤지성

Por cierto, ¿cómo está tu cuerpo?

민윤기

¿Qué? Es lo mismo.

윤지성

No. A esa edad, si fueras inspector de policía, lo habrías dicho todo.

윤지성

Por cierto, Yunji, ¿perdiste la memoria por eso?

민윤기

..oh.

민윤기

Suspiro...joder.

민윤기

¿Dónde está ese cabrón? Lo estoy buscando.

윤지성

..será difícil.

윤지 시점

Mmm..

윤지 시점

Mi visión es borrosa.

윤지 시점

Suspiro...me duele la cabeza

민윤지

Puaj..

민윤기

Oye. ¿Estás despierto?

민윤기

¿Cómo está tu cuerpo?

민윤지

..Creo que mi cabeza va a explotar.

윤지성

..Uh..Entra en la habitación.

민윤지

..Sí

윤지 시점

¡Qué demonios! ¿Qué pasó cuando estuve en Corea?

윤지 시점

Ugh... me duele la cabeza.

Yunji cerró los ojos y se durmió.

En un sueño

윤지 시점

..¿donde es esto?

Un lugar que de alguna manera se siente familiar.

Yunji, sin saberlo, se siente atraído por sus propios pasos.

En medio de una calle llena de gente.

Por alguna razón, me siento sin aliento.

민윤지

Hmph... ¿qué pasa?

En un lugar donde mucha gente va y viene, Yunji encuentra a un niño que se parece mucho a ella.

Ni siquiera tengo una foto mía de cuando era más joven, así que no sé cómo lucía en ese entonces, pero siento que habría sido así cuando era más joven.

Un niño muy extraño.

민윤지

¿Hola?

Intenté hablar con cautela.

Pero la respuesta es: ni siquiera mires.

민윤지

Hola, ¿hola?

Toc toc-

Intenté tocarlo e incluso hablarle, pero me ignoró.

Yunji comienza a sentirse un poco incómodo.

En ese tiempo,

Mientras Yoonji miraba hacia otro lado.

El momento en que el semáforo cambia de rojo a verde.

Y entonces aparece a toda velocidad un coche de un color extrañamente desagradable.

Entre todo eso

El niño salió corriendo a la calle,

Paang-

Inmediatamente suena la bocina.

Yunji corrió y detuvo al niño.

sin embargo,

El coche atropelló al niño como si Yunji fuera invisible y no existiera en el mundo.

El conductor desaparece rápidamente sin dejar rastro.

Pronto la gente empezó a reunirse.

윤지 시점

..ㅁ..¿qué...qué es?

윤지 시점

Yo...yo definitivamente lo bloqueé...

민윤지

Jajaja...suspiro...

윤지 시점

¿Por qué es tan difícil respirar?

민윤지

Heuk...ha...heuh...heuh

윤지 시점

Siento que mi cabeza va a estallar.

민윤지

Jajajaja

윤지 시점

¿Por qué no tengo fuerza en las piernas?

민윤지

Ugh...ah...pa

윤지 시점

..qué es esto..

Me acerqué al niño con una sensación extraña.

El niño tenía heridas graves en la cabeza y las piernas.

윤지 시점

Yo...estoy en el mismo lugar que me duele...

윤지 시점

Esto no es una coincidencia...

Luego miro a mi alrededor.

Unos minutos más tarde,

Yunki oppa viene corriendo.

Para ser exactos, un niño que se parece a Min Yoongi cuando era joven.

Mis piernas estaban tan débiles que sentía que podría desplomarme en cualquier momento.

"¡Oye! ¡Min Yoonji! Jeje... Jeje... Jaa... ¡Oye! ¡Recupera la cordura!"

윤지 시점

¿Min Yoonji? Ahora mismo... mi nombre es...

"Por favor llame al 119 allí... sollozo... sollozo..."

Y lo que el niño que se parecía a Yoongi oppa, o mejor dicho, lo que Yoongi oppa le dijo a los paramédicos que llegaron unos minutos después.

"...Por favor no llames a mis padres... Ugh..."

Ese momento

윤지성

..qué pasó..

민윤기

..eso es..

윤지성

..pero este tipo es un gato, ¿verdad?

민윤기

Sí... jaja

윤지성

Kkamnyang..

윤지성

La capacidad de lograr algo.

윤지성

'Es un nombre un tanto misterioso...'

깜냥이

Miau (¿Sabes el noble significado de mi nombre?)

윤지성

..Ah, por cierto, ¿qué pasó?

민윤기

..ja..lo sabías?

윤지성

eh..

민윤기

Eso es... eso es lo que pasa cuando la gente te envía a hacer recados y regresa.

민윤기

¡Joder! Voy a atrapar a esos cabrones.

민윤기

¿Mamá y papá? No me hagan reír.

민윤기

Voy a encontrar a esos cabrones y los meteré en la cárcel, mierda.

민윤기

Con ese cabrón que se dio a la fuga.