El Pacto del Cielo
Lo siento
Sharon
Taehyung... (mirando a Taehyung desplomado sobre la mesa)
泰亨小時候
(Yo... no quiero ser así...)
泰亨小時候
(Mis ojos no dan miedo...¿verdad?)
泰亨小時候
(No quiero que sea así...)
泰亨小時候
(¡Quiero escapar de este mundo! ¡Quiero llegar al cielo lo antes posible!)
奇怪的聲音
Ese niño... la gente decía que sus ojos daban miedo cuando era pequeño...
奇怪的聲音
Él realmente quería cumplir el contrato en ese momento.
奇怪的聲音
Porque una vez hecho esto, finalmente podrá escapar de los dedos acusadores y los susurros de los demás.
Sharon
¿Es por esto que está tan obsesionado con nuestra relación?
奇怪的聲音
No...
奇怪的聲音
Él fue el primer demonio que te conoció.
Sharon
El más antiguo... (atónito)
泰亨小時候
¿No tienes miedo de mí?
Sharon小時候
No tengo miedo. ¿Por qué debería tenerte miedo?
Sharon小時候
Todos somos humanos, ¿no? (risas)
Sharon
Taehyung era... el chico de aquella época... (atónito)
泰亨小時候
¿Cómo te llamas?
Sharon小時候
Sharon, ¿y tú qué?
泰亨小時候
Lo siento... (se da la vuelta y sale corriendo)
Sharon
¡Taehyung! (Lo persiguió)
Sharon
¿¡Cómo llegamos aquí!?
Sharon
Taehyung... (mirando a Taehyung en la cafetería)
Sharon
(Caminó hacia el lado de Taehyung)
Sharon
¿Qué estás mirando?
Sharon
(Mirada cambiante hacia Taehyung)
Sharon
¡Ésos somos yo y Hoseok!
Sharon
(Le eché un vistazo a Taehyung)
奇怪的聲音
Él te ha estado observando.
奇怪的聲音
¿No te diste cuenta?
Sharon
(niega con la cabeza)
奇怪的聲音
Ese niño te quiere mucho
奇怪的聲音
Porque fuiste la primera persona que le sonrió.
奇怪的聲音
Él estaba muy feliz
奇怪的聲音
Pero también sintió tristeza por el contrato.
奇怪的聲音
Solía querer desesperadamente ir al cielo, pero después de conocerte, ya no quiere ir.
奇怪的聲音
Él sólo quiere estar contigo.
Sharon
(Aturdido)
奇怪的聲音
Él te está muy agradecido.
金泰亨
¿Por qué te gusta tanto Min Yoongi?
金泰亨
¡Me gustas desde hace 15 años!
金泰亨
¡Realmente te amo!
Sharon
Taehyung... (derrama lágrimas)
Sharon
Yo...lo siento...(llorando)
金泰亨
¿Por qué lloras...? (abraza a Sharon fuertemente)
Sharon
Taehyung... (llorando)
金泰亨
¿Estás bien?
Sharon
Es malo...no es bueno en absoluto (llorando)
Sharon
Lo siento mucho...
金泰亨
No digas eso....
Sharon
(Gracias... por siempre preocuparte por mí de esta manera...)
金泰亨
(Se apartó del lado de Sharon y la miró directamente.)
金泰亨
¿Te acuerdas de este lugar?
Sharon
(asentir
Sharon
El lugar donde te conocí por primera vez
Sharon
Lo recuerdo todo
金泰亨
Gracias... (sollozos)
Sharon
Debería agradecerte.
Sharon
Gracias por amarme
金泰亨
(llorar
金泰亨
No quiero dejarte
金泰亨
Realmente no quiero dejarte.
Sharon
(Llorando) (Abrazando a Taehyung)
Sharon
Una vez me preguntaste si alguna vez te había amado, ¿verdad?
金泰亨
Hmm... (ahogándose)
Sharon
Te amo, Taehyung
金泰亨
Yo también te amo... (te abraza fuerte)
金泰亨
¿Puedo besarte?
Sharon
Yo... (aturdido)
Sharon
Está bien.....
金泰亨
(Le da un beso profundo a Sharon)
金泰亨
(Dejando el lado de Sharon)
金泰亨
Gracias....
奇怪的聲音
El tiempo ha terminado
金泰亨
Adiós... (dando la vuelta mientras se va)
Sharon
(llorando) (saludando)
金泰亨
(Ondas)
金泰亨
(desapareciendo lentamente)
。
Sharon
(llorar
奇怪的聲音
Y hay otro más... Min Yoongi...
Sharon
Déjame... llorar un poquito... (ahogándose)
奇怪的聲音
Está bien.......