L'Alliance du Ciel

Désolé

Sharon

Taehyung... (regardant Taehyung affalé sur la table)

泰亨小時候

(Je... ne veux pas être comme ça...)

泰亨小時候

(Mes yeux ne sont pas effrayants..., n'est-ce pas ?)

泰亨小時候

(Je ne veux pas que ça se passe comme ça...)

泰亨小時候

(Je veux quitter ce monde ! Je veux aller au paradis au plus vite !)

奇怪的聲音

Cet enfant... on disait que ses yeux étaient effrayants quand il était petit...

奇怪的聲音

Il tenait vraiment à honorer le contrat à ce moment-là.

奇怪的聲音

Car une fois que ce sera fait, il pourra enfin échapper aux regards et aux murmures des autres.

Sharon

Est-ce pour cela qu'il est si obsédé par notre relation ?

奇怪的聲音

Non...

奇怪的聲音

Il fut le premier démon à te rencontrer.

Sharon

Le plus tôt... (stupéfait)

泰亨小時候

Tu n'as pas peur de moi ?

Sharon小時候

Je n'ai pas peur. Pourquoi aurais-je peur de toi ?

Sharon小時候

Nous sommes tous humains, n'est-ce pas ? (rires)

Sharon

Taehyung était… le garçon de cette époque… (abasourdi)

泰亨小時候

Quel est ton nom?

Sharon小時候

Sharon, et toi ?

泰亨小時候

Je suis désolé... (se retourne et s'enfuit)

Sharon

Taehyung ! (Je l'ai poursuivi)

Sharon

Comment en sommes-nous arrivés là ?!

Sharon

Taehyung... (Regardant Taehyung dans le café)

Sharon

(S'est approchée de Taehyung)

Sharon

Que regardes-tu ?

Sharon

(Son regard se porte sur Taehyung)

Sharon

C'est moi et Hoseok !

Sharon

(J'ai jeté un coup d'œil à Taehyung)

奇怪的聲音

Il vous observe.

奇怪的聲音

Vous n'avez pas remarqué ?

Sharon

(secoue la tête)

奇怪的聲音

Cet enfant vous aime beaucoup.

奇怪的聲音

Parce que tu as été la première personne à lui sourire.

奇怪的聲音

Il était très heureux

奇怪的聲音

Mais il éprouvait aussi de la tristesse à cause du contrat.

奇怪的聲音

Avant, il rêvait d'aller au paradis, mais après t'avoir rencontré, il n'en a plus envie.

奇怪的聲音

Il veut juste être avec toi.

Sharon

(Étourdi)

奇怪的聲音

Il vous est très reconnaissant.

金泰亨

Pourquoi aimes-tu autant Min Yoongi ?!

金泰亨

Je t'aime depuis 15 ans !

金泰亨

Je t'aime vraiment !

Sharon

Taehyung... (verse des larmes)

Sharon

Je... je suis désolé(e)... (en pleurs)

金泰亨

Pourquoi tu pleures...? (Elle serre Sharon fort dans ses bras.)

Sharon

Taehyung... (en pleurs)

金泰亨

Ça va ?

Sharon

C'est mauvais... pas bon du tout (en pleurs)

Sharon

Je suis vraiment désolé...

金泰亨

Ne dites pas ça...

Sharon

(Merci... de toujours t'inquiéter pour moi comme ça...)

金泰亨

(Il quitta Sharon et la regarda droit dans les yeux.)

金泰亨

Vous vous souvenez de cet endroit ?

Sharon

(hocher la tête

Sharon

L'endroit où je t'ai rencontré pour la première fois

Sharon

Je me souviens de tout.

金泰亨

Merci... (sanglots)

Sharon

C'est moi qui devrais vous remercier.

Sharon

Merci de m'aimer

金泰亨

(pleurer

金泰亨

Je ne veux pas te quitter

金泰亨

Je ne veux vraiment pas te quitter.

Sharon

(En pleurs) (Enlaçant Taehyung)

Sharon

Tu m'as demandé un jour si je t'avais aimé, n'est-ce pas ?

金泰亨

Hmm... (la voix étranglée)

Sharon

Je t'aime, Taehyung

金泰亨

Je t'aime aussi... (te serre fort dans ses bras)

金泰亨

Puis-je vous embrasser ?

Sharon

Je... (abasourdi)

Sharon

D'accord.....

金泰亨

(Il embrasse Sharon passionnément)

金泰亨

(S'éloignant de Sharon)

金泰亨

Merci....

奇怪的聲音

Le temps s'est écoulé

金泰亨

Au revoir... (elle se retourne en partant)

Sharon

(pleurs) (salut)

金泰亨

(Flots)

金泰亨

(disparaissant lentement)

。

Sharon

(pleurer

奇怪的聲音

Et il y en a un autre... Min Yoongi...

Sharon

Laissez-moi... pleurer un peu... (la voix étranglée par l'émotion)

奇怪的聲音

D'accord.......