La peligrosa vida escolar de un mitad humano, mitad bestia

09. La felicidad a través de la acción y el movimiento

Sowon sigue al maestro y sale.

반여자애들

¿Hola? Jaja, ¿son hermanos o algo así? Aunque sus apellidos son diferentes... ¿Cómo pudieron dos chicos tan guapos transferirse al mismo tiempo?

김태형 image

김태형

'¿Qué debo decir a esto...?'

박지민 image

박지민

No somos hermanos, somos parientes lejanos jaja

반여자애들

Ah... ya veo...///

반여자애들

'¡¡Qué lindo!!ㅜ'

김태형 image

김태형

'Oh~ Ha pasado un tiempo desde que hablé bien.'

김혜원 image

김혜원

Hola~~ Eres muy guapo... Te he visto antes pero ¿no me conoces?ㅜ

김태형 image

김태형

—No, tú lo viste, ¿cómo iba a saberlo?

김태형 image

김태형

oh

김혜원 image

김혜원

¿Eh...eh?;; ¿Ah, sí?

김혜원 image

김혜원

'Estás tan decidido... No me importa jajaja'

장서희 image

장서희

Hola Jimmy? Jaja

박지민 image

박지민

¿Eh...eh?? Eh...hola...

박지민 image

박지민

"Hay algo aterrador en este niño..."

장서희 image

장서희

Un gusto conocerte jaja seamos amigos jaja

박지민 image

박지민

Sí... sí...

강서영 image

강서영

¡Salgan todos!

반 아이들

¿Eh?...eh...

Sentado en el escritorio frente a Taehyung y Jimin

강서영 image

강서영

Hola, ¿los dos se ven guapos?

강서영 image

강서영

Me gustan ustedes chicos

반 아이들

(Susurrando entre sí) Oye, ¿alguien vio con quién habló primero?

반 아이들

No, nunca lo he visto.

강서영 image

강서영

Oye, cállate. Estoy hablando con los estudiantes transferidos.

반 아이들

Sí... sí...

강서영 image

강서영

De todos modos, un placer conocerte>< Seamos amigos^*^

반 아이들

Wow... Esta es la primera vez que lo veo sonreír...

김태형 image

김태형

'¿A qué sabe esta comida?'

박지민 image

박지민

'Esto es aún más aterrador...ㅜ Extraño a Sowonㅜㅜㅜㅜㅜ'

Mientras tanto, Sowon

Oficina del profesor

김석진 image

김석진

Sowon...

김석진 image

김석진

¿Hay algo difícil?

김석진 image

김석진

Tu hermano mayor pasó por la escuela una vez mientras estaba en proceso de transferencia para esos dos, y parecía realmente preocupado.

김석진 image

김석진

¿¿Está todo bien??

민소원 image

민소원

Sí... no pasó nada...

김석진 image

김석진

Sí... Eso está bien. Ah, y oí que esos dos son viejos amigos tuyos y que te los encontraste en la calle y perdiste un poco la memoria...

민소원 image

민소원

Ah... sí, así es...

김석진 image

김석진

Sowon, cuida bien de ellos... Ja... Luego sus estudios también...

민소원 image

민소원

¡¡¡No!!! ¡¡¡Soy muy bueno estudiando!!!

김석진 image

김석진

Oh... ¿en serio?) Gyaut

김석진 image

김석진

Bien, ¿podrías decirles a los niños que estoy enseñando en el primer período?

민소원 image

민소원

Ah... sí...

Redoble de tambores

반여자애들

Ay, qué... ¿No salió con el profesor? Jaja, ¿por qué llegó tan temprano?

민소원 image

민소원

Presidente de la clase... La maestra me dijo que le dijera a la clase que es el primer período...

김남준 image

김남준

¿Eh...eh? Ah... vale...

김남준 image

김남준

'Ah... mi corazón casi da un vuelco.../// Eres tan bonita...'

Sowon va a su asiento y se sienta.

박지민 image

박지민

¿Eh... eh? Sowonaㅜㅜ ¿Por qué tu expresión se ve tan mal?ㅜㅜㅜㅜㅜ.

김태형 image

김태형

¿Qué está sucediendo?

민소원 image

민소원

No... No... hables... conmigo...

반여자애들

¿Qué...? ¿Cómo saben su nombre los estudiantes de intercambio? ¿Y por qué están preocupados por él?

김혜원 image

김혜원

¡Ah... es cierto! Salí con Seohee la semana pasada y las vi a las tres juntas.

반여자애들

Ah... Entonces, ¿esas dos personas junto a la foto de Minsowon que estaba circulando en Facebook...?

장서희 image

장서희

Sí, esos dos

반여자애들

Ja... ¿Estás jugando con los estudiantes transferidos ahora?

강서영 image

강서영

Oye, ¿en serio?

김혜원 image

김혜원

¿Eh...? ¿Eh...?

Mientras tanto, los chicos de la misma clase

반 남자애들

Señorita, ¿qué son? ¿Por qué se hacen los lindos delante de otras chicas? ¡Dios mío!

반 남자애들

Sowon... No me enamoraría de ese tipo de chicos afeminados...ㅜㅜㅜㅜ

반 남자애들

Eso... va a pasarㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

김남준 image

김남준

'¿Qué opinas de Sowon...? De todos modos, Sowon me habló hoy><'

Sowon era como un zorro para las chicas, pero como un ángel para los chicos. Era tan bonita...

Aunque sabían que Sowon estaba siendo intimidado por las chicas, no podían ayudarla por culpa de Kang Seo-young.

민소원 image

민소원

'Deseo poder volver a casa pronto...'