El día que te odio tanto
Cita en el parque de atracciones
Punto de vista agudo.
Así que Daniel me dejó atrás.
¡Bastardo picante!
Ni siquiera me crees, es demasiado...
박지훈
ey
Ya estoy de mal humor... ¿Quién es éste?
Uh... la última vez en la sala de PC...
¿Pero por qué estás hablando informalmente?
박지훈
No, hermana.
---------------------------
Entonces le di al chico mi número (ver número de teléfono)
...¿Es este el final para Daniel?
Daniel, estás equivocado.
Vuelve otra vez.
Supongo que soy estúpido.
Daniel no está allí, pero está hablando consigo mismo.
Extraño mucho a Daniel.
...
박지훈
¿Hermana?
예리
N..n.e.o...
박지훈
Jajaja ¿qué es esto? Es lindo.
박지훈
¿En qué estabas pensando?
예리
No... Solo estuve distraído por un momento.
박지훈
Oh, ya veo~~
¿Pero por qué habla siempre de manera informal?
Me siento bien... um...
예리
¿Por qué lo sigo viendo así? Es tan lindo.
Oh Dios mío... Accidentalmente dije lo que tenía en mente ㅜㅜ
Euaaaah
ㅜㅜ ¿No lo oíste? Por favor...
박지훈
Él es bastante lindo jajaja
Silbido-
Ese chico lindo(?) sacó su cara sin dudarlo(?) y me preguntó si yo era linda.
예리
...Eveeeveeeveeevee..
예리
Está demasiado cerca...
예리
Ah, por cierto, yo también tengo tu número. ¿Podrías decirme tu nombre, por favor?
박지훈
¡Soy Park Ji-hoon!
박지훈
¡Y tú eres muy agudo!
¿Por qué este pequeño bastardo sigue hablándome informalmente?
¡Seguramente me escuchaste en la calle el otro día que tengo 24 años!
박지훈
Ah, lo siento, Yeri noona.
예리
Ugh... Bueno, me voy ahora.
박지훈
¿Eh? ¿Ya? ㅜㅜ
박지훈
No te vayas.
¿Por qué la palabra "no vayas" hace que mi corazón se agite tanto?
Ejem
박지훈
Todavía tengo mucho que decir ><
예리
Tengo tu número, así que envíame un mensaje de texto~~ (refiere a la última llamada)
박지훈
Está bien, lo entiendo, hermana. Adiós.
예리
también.
Al escuchar eso de Daniel... siento como si me hubieran dado un golpe en la nuca.
Siento que estoy sintiendo todo el estrés que he estado acumulando en este momento.
Estoy cansado. Necesito dormir un poco.
Justo cuando estaba a punto de cerrar los ojos cómodamente, recibí un mensaje de texto de un invitado no invitado.
예리
¡¡¡Vamos a dormir un poco!!!
문자메세지
Jihoon: ¿Cuando tienes tiempo?
문자메세지
Yo: Algún día.
Ignoré el texto y me fui a dormir.
Un mensaje de texto que vuelve a sonar después de 3 minutos.
Lo ignoré. jajaja
Anillo, anillo, anillo-
예리
¡Qué demonios! ¿Es una llamada telefónica esta vez?
예리
Por favor dígame..
박지훈
Hermana, ¿ignoraste mi mensaje?
예리
¡Estaré bien!
박지훈
eh.
박지훈
Entonces dime. ¿Tienes tiempo? ¿Tenemos una cita?
예리
Tengo un maestro.. ㅃ2
Estaba cansado así que no dije nada y colgué... jaja ¿estás bien?
Dormí así durante varias horas.
Ding dong dang ding dong dang
Seguramente no es Park Ji-hoon... ¿Un acosador o algo así?
.
슬기
Oye, abre la puerta.
No.
예리
¿por qué?
슬기
¿Está tu mamá aquí?
예리
Sí, pero estás durmiendo.
슬기
Oh, entonces debería callarme.
예리엄마
¿Estas aquí?
슬기
Sí
예리엄마
Yeri, me voy de viaje con Seolgi la semana que viene~
예리
Sí
슬기
Ah, qué dulce
예리엄마
Entonces diviértete~
슬기
Sí
예리
¿Pero qué pasó en nuestra casa?
슬기
¿Conoces a Park Woojin?
한끝작가
Perdón por el desarrollo repentino.
예리
No sé
슬기
Está ese tipo, vamos a una sala de computadoras y hay dos tipos del equipo contrario.
예리
Uno es Park Ji-hoon... ¿y el que está a su lado es Park Woo-jin?
슬기
El chico que estaba a mi lado era Park Ji-hoon.
슬기
Ah, de todos modos, me gusta Park Woojin.
예리
.. felicitaciones
예리
Este es el número de Park Ji-hoon.
예리
¿Pero sabías que son más jóvenes que nosotros?
슬기
Sí, tengo gustos más jóvenes.
예리
Está bien, ya veo.
강다니엘
¿Fui demasiado duro?
조이
¿De qué hablas? ¿No ves la cicatriz en el brazo de Daniel? ㅜ
강다니엘
Honestamente, no hay forma de que Yeri hiciera algo así.
조이
Ja. ¿No me crees?
강다니엘
¿Esa herida en el brazo es real? No te la inventaste, ¿verdad?
조이
Oye, ¿por qué le haces eso a alguien que está realmente herido?
조이
¡Soy la víctima!
강다니엘
Bueno, ahora que te he tratado, vete a casa rápido.
조이
No me gusta esto
강다니엘
Ya lo hemos solucionado antes. Basta.
조이
bajo..
조이
Si, ¿me voy?
강다니엘
adiós.
El punto de vista de Joy.
조이
Jajajaja
¿Cómo puedes ser engañado tan fácilmente?
Creo que soy muy bueno actuando...
Bueno, vamos a quitarnos la venda.
Sorber-
조이
¿Contrataste a un buen maquillador?
조이
Jejeje.
Punto de vista agudo.
fin de semana.
Park Ji-hoon, ese chico hizo un berrinche e insistió en ir al parque de diversiones, así que no tuve más opción que ir.
No sólo ellos dos... Seolgi y Woojin también.
슬기
¡Soy Rollcorollco! (abreviatura de montaña rusa^-^)
박지훈
Iré a montar más tarde.
예리
yo también.
박우진
Entonces, ¿vendrás conmigo y Seolgi?
슬기
¿Qu... qué? Oye, Yeri, ¿de verdad no vas a montar?
예리
Nos vemos luego~ Primero, pasen un buen rato juntos jaja
박우진
..
박우진
estremecimiento
예리
Hace calor...
박우진
Entonces Seolgi y yo montaremos.
박우진
B2
박지훈
frazada
박지훈
Hermana, ¡vamos a montar eso!
Lo que veo delante de mis ojos es B2king.(Viking)
예리
llamar
박지훈
Hermana, tomémonos de la mano y cabalguemos.
예리
De ninguna manera...
박지훈
ㅜ Tengo miedo
예리
Ah...está bien
박지훈
Jejeje, éxito (murmullo)
예리
?
Al dar la señal de salida, los vikingos avanzaron, elevándose cada vez más alto.
예리
Kyahuu...
박지훈
jajaja
Dicen que viajar en un vikingo siempre es emocionante.
Los vikingos están acabados.
박지훈
Oh, eso es muy malo
Pero la mano de Jihoon y la mía todavía están agarradas fuertemente...
예리
Jihoon, dame tu mano ahora.
박지훈
No me gusta jaja
Ese momento. El momento de la sabiduría.
슬기
Ugh, la fila para enrollarse es demasiado larga, ¿verdad?ㅜ
박우진
¿Puedes llevarme?
슬기
Loco. ¿De qué estás hablando, Woojin?
박우진
Realmente puedo llevarte.
슬기
Bueno, jajaja, ¿qué tipo de niño soy?
박우진
Para mí pareces un niño
슬기
Puaj...
???
Lo siento... estoy delante de ti, así que tendré que pasar un momento...
한끝작가
Definitivamente hay gente asíㅜ.ㅜ
Golpear
슬기
¡Oh...oh, Nanit!!
Me estoy cayendo de ㅜ(cuerda),.?
박우진
Hermana, ten cuidado.
Cuando abrí los ojos, Woojin sostenía suavemente mi cintura con una mano y sostenía mi mano con la otra.