Le jour où je te détesterai tellement

Date du parc d'attractions

Point de vue incisif.

Daniel m'a donc laissé derrière lui.

Espèce de sale type...

Tu ne me crois même pas, c'est trop...

박지훈

Hé

Je suis déjà de mauvaise humeur... Qui est-ce ?

Euh... la dernière fois dans la salle informatique...

Mais pourquoi parlez-vous de façon informelle ?

박지훈

Non, ma sœur.

---------------------------

J'ai donc donné mon numéro à ce type (voir numéro de téléphone).

…est-ce la fin pour Daniel ?

Daniel, tu as tort.

Revenez nous voir.

Je suppose que je suis stupide.

Daniel n'est pas là, mais il se parle à lui-même.

Daniel me manque tellement.

...

박지훈

Sœur?

예리

N..n.e.o ...

박지훈

Haha, qu'est-ce que c'est ? C'est mignon.

박지훈

À quoi pensiez-vous ?

예리

Non… j’étais juste un peu dans la lune…

박지훈

Ah, je vois~~

Mais pourquoi parle-t-il toujours de façon informelle ?

Je me sens bien... euh...

예리

Pourquoi est-ce que je le regarde toujours comme ça ? C'est tellement mignon

Oh mon dieu... J'ai dit tout haut ce que je pensais, sans le faire exprès ㅜㅜ

Euaaaah

ㅜㅜ Vous n'avez pas entendu, n'est-ce pas ? S'il vous plaît...

박지훈

Il est plutôt mignon lol

Bruissement-

Ce beau garçon (?) a tendu la tête sans hésiter (?) et m'a demandé si j'étais mignonne.

예리

...Éveéééééééé..

예리

C'est trop près...

예리

Au fait, j'ai aussi votre numéro. Pourriez-vous me donner votre nom, s'il vous plaît ?

박지훈

Je suis Park Ji-hoon !

박지훈

Et vous êtes perspicace !

Pourquoi ce petit salaud continue-t-il à me parler de façon familière ?

Vous m'avez probablement entendu dire dans la rue l'autre jour que j'ai 24 ans !

박지훈

Ah, je suis désolée, Yeri noona

예리

Pff... Bon, j'y vais.

박지훈

Hein? Déjà? ㅜㅜ

박지훈

N'y va pas.

…Pourquoi le simple fait de dire « ne pars pas » me fait-il autant vibrer le cœur ?

Ahem

박지훈

J'ai encore beaucoup à dire ><

예리

J'ai ton numéro, alors envoie-moi un SMS~~ (en référence au dernier appel)

박지훈

OK, j'ai compris, ma sœur. Au revoir.

예리

Vous aussi.

En entendant ça de la part de Daniel… j’ai l’impression d’avoir reçu un coup derrière la tête.

J'ai l'impression de ressentir tout le stress que j'ai accumulé en ce moment.

Je suis fatigué(e). J'ai besoin de dormir.

Alors que j'allais fermer les yeux tranquillement, j'ai reçu un SMS d'un invité indésirable.

예리

Allons dormir !

문자메세지

Jihoon : Quand as-tu le temps ?

문자메세지

Moi : Un jour.

J'ai ignoré le message et je me suis endormi.

Un SMS qui sonne à nouveau après 3 minutes.

Je l'ai ignoré. lol

Sonnerie sonnerie

예리

Mais qu'est-ce que c'est que ça ! C'est un appel téléphonique cette fois-ci ?

예리

S'il vous plaît dites-moi..

박지훈

Ma sœur, as-tu ignoré mon message ?

예리

Je vais bien !

박지훈

hein.

박지훈

Alors dis-moi. Tu as le temps ? Allons-y, on se voit.

예리

J'ai un master.. ㅃ2

J'étais fatiguée, alors je n'ai rien dit et j'ai raccroché... haha, ça va ?

J'ai dormi comme ça pendant plusieurs heures.

Ding dong dang ding dong dang

Ce n'est tout de même pas Park Ji-hoon… Un harceleur ou quelque chose du genre ?

.

슬기

Hé, ouvre la porte

Non.

예리

pourquoi ?

슬기

Ta mère est là ?

예리

Oui, mais tu dors

슬기

Oh, alors je devrais me taire.

예리엄마

Êtes-vous ici?

슬기

Ouais

예리엄마

Yeri, je pars en voyage avec Seolgi la semaine prochaine~

예리

Oui

슬기

Ah, si doux

예리엄마

Alors amusez-vous bien !

슬기

Oui

예리

Mais que s'est-il passé chez nous ?

슬기

Connaissez-vous Park Woojin ?

한끝작가

Désolé pour ce changement soudain...

예리

Je ne sais pas

슬기

Il y a ce type, on va dans une salle informatique et il y a deux gars de l'équipe adverse.

예리

L'un est Park Ji-hoon... et celui à côté de lui est Park Woo-jin ?

슬기

Le garçon à côté de moi s'appelait Park Ji-hoon.

슬기

Ah, bref, j'aime bien Park Woojin

예리

.. bravo

예리

Voici le numéro de Park Ji-hoon

예리

Mais saviez-vous qu'ils sont plus jeunes que nous ?

슬기

Oui, j'ai des goûts plus jeunes.

예리

D'accord, je vois.

강다니엘

Ai-je été trop dur…

조이

De quoi parles-tu ? Tu ne vois pas la cicatrice sur le bras de Daniel ? ㅜ

강다니엘

Honnêtement, Yeri ne ferait jamais une chose pareille.

조이

Ha ! Vous ne me croyez pas ?

강다니엘

Cette blessure au bras est-elle réelle ? Vous ne l'avez pas inventée, n'est-ce pas ?

조이

Hé, pourquoi tu fais ça à quelqu'un qui souffre déjà beaucoup !

조이

Je suis la victime !

강다니엘

Bon, maintenant que je vous ai soigné, rentrez vite chez vous.

조이

Je n'aime pas ça

강다니엘

On a déjà réglé ça. Arrête.

조이

sous..

조이

Oui, j'y vais ?

강다니엘

au revoir.

Le point de vue de Joy.

조이

Hahahaha

Comment peut-on se laisser berner aussi facilement ?

Je crois que je suis vraiment douée pour la comédie...

Bon, on va enlever le bandage.

Slurp-

조이

Avez-vous engagé une bonne maquilleuse ?

조이

Héhéhé.

Point de vue incisif.

fin de semaine.

Park Ji-hoon, ce type, a fait une crise de colère et a insisté pour aller au parc d'attractions, alors je n'ai pas eu d'autre choix que de venir.

Pas seulement eux deux... Seolgi et Woojin aussi.

슬기

Je suis Rollcorollco !! (abréviation de montagnes russes ^-^)

박지훈

Je roulerai plus tard.

예리

moi aussi.

박우진

Alors, viendras-tu avec moi et Seolgi ?

슬기

Hein ? Quoi ? Eh Yeri, tu ne vas vraiment pas monter à cheval ?

예리

À plus tard ! En attendant, amusez-vous bien ensemble !

박우진

...

박우진

picotements

예리

C'est chaud...

박우진

Ensuite, Seolgi et moi irons à cheval.

박우진

B2

박지훈

couverture

박지훈

Ma sœur, allons-y !

Ce que je vois devant mes yeux, c'est B2king (Viking).

예리

appel

박지훈

Ma sœur, prenons-nous la main et faisons un tour.

예리

Certainement pas...

박지훈

J'ai peur

예리

Ah... d'accord.

박지훈

Héhéhé, succès (murmure)

예리

?

Au signal de départ, les Vikings se mirent en marche, s'élevant toujours plus haut.

예리

Kyahuu ...

박지훈

mdr

On dit que chevaucher un Viking est toujours palpitant.

Les Vikings sont finis.

박지훈

Oh, c'est dommage.

Mais la main de Jihoon et la mienne sont toujours fermement serrées...

예리

Jihoon, donne-moi ta main maintenant...

박지훈

Je n'aime pas ça lol

Ce moment-là. Le moment de la sagesse.

슬기

Pff, la file d'attente pour rouler les cigarettes est interminable, non ?ㅜ

박우진

Peux-tu me porter ?

슬기

C'est dingue ! De quoi tu parles, Woojin ?

박우진

Je peux vraiment te porter.

슬기

Ok lol, quel genre d'enfant suis-je ?

박우진

Tu ressembles à un enfant, à mes yeux.

슬기

Pouah...

???

Désolé... Je suis devant vous, je vais donc devoir passer...

한끝작가

Il y a certainement des gens comme çaㅜ.ㅜ

Cogner

슬기

Oh..oh, Nanit !!

Je suis en train de tomber ㅜ(string),.?

박우진

Ma sœur, fais attention.

Quand j'ai ouvert les yeux, Woojin me tenait doucement la taille d'une main et ma main de l'autre.