El día que volví a abrir los ojos al mundo
04.


김여주
Voy a la escuela~


김태형
Oye...escuela...¿tengo que no ir?

김여주
¿Crees que funcionará?


김태형
No...sí...

김여주
Mi objetivo es obtener un premio por asistencia perfecta.


김태형
eh...

김여주
No os preocupéis, volveré a tiempo.


김태형
aún..


김태형
Si no voy...pasará algo malo..?

김여주
Este es un gran problema

김여주
Ve y vuelve


김태형
...oh..

Qué hacer en casa

Miro el teléfono, como, hago algunas tareas del hogar y luego miro el teléfono. Ver la televisión no es divertido.

Estoy aburrido todo el día


김태형
¿Qué... no hay nada que hacer?


김태형
No tengo dinero~


김태형
No hay nada que hacer~


김태형
...

Busqué en mis bolsillos y apenas logré sacar 30.000 wones.


김태형
Alba...


김태형
¿¡¿¡Trabajo a tiempo parcial?!?!?!?!?!?


김태형
Soy un poco inteligente.

Fui directamente a Alba Jeonkuk y comencé a mirar alrededor.


김태형
Mmm...


김태형
El momento es perfecto.

Trabajé a tiempo parcial en una tienda de conveniencia.


김태형
Oh... bien bien...


김태형
Reanudar... vale...


김태형
Wow...mañana enseguida...???


김태형
Date prisa... tengo que ir a recoger mi currículum.


김태형
(Parpadeo)


김태형
Supongo que puedo hacerlo bien..??

'Cansado timbre, timbre, timbre, timbre'


김태형
¡Qué asco! ¿¡Qué... heroína!?


김태형
Aún queda un largo camino por recorrer...


김태형
'Hola...?'

김여주
¿Por qué contestas el teléfono tan tarde?


김태형
'Oh... lo siento, mi teléfono está en la habitación...'


김태형
'Hoy... terminó muy rápido..?'

김여주
¿Ah, no te lo dije?

김여주
'Porque hoy es una clase acortada'


김태형
'Ah...'

김여주
¿Qué pasó? ¿Por qué suena así tu voz?


김태형
No, no, no, no


김태형
—No, no es eso. ¿Dónde está?

김여주
Estoy frente a tu casa. Voy a subir. Cuelga.


김태형
'¡Uh uh..!'


김태형
Currículum correcto

Taehyung se sobresaltó y rápidamente recogió su currículum, bolígrafo y foto de identificación, arrojándolos sobre el escritorio de su habitación.

Tic, tic, tic, tic

김여주
¿Qué demonios? ¿Por qué estás así? Sal a ver.


김태형
Lo siento

김여주
¡¡¡Qué hiciste mal!!!


김태형
¡¡¡no existe!!!


김태형
Bueno... ¿sabes qué tal si consigo un trabajo a tiempo parcial?

김여주
¿¿¿qué???

김여주
¿Y qué hay de tu personalidad?

김여주
Lo harás muy bien

김여주
Supongo que seré torpe otra vez

Estoy siendo duramente golpeado por la violencia de los hechos.

김여주
Estoy en contra de ello


김태형
Ugh...por qué...

김여주
No, estoy en contra.


김태형
(Ya dije que lo haría..)

김여주
Dije que no lo haría


김태형
eh...

(Extra)

김여주
¡¿Qué carajo?! ¿Dónde está mi bolígrafo?

(Taehyung está lavando los platos)

김여주
¿Puedo entrar?

Se descubrieron restos de currículums esparcidos sobre el escritorio.

김여주
Escribe... ¿De verdad es idiota este tipo? Ni siquiera piensa en ocultarlo...

La protagonista femenina que finge no saber a pesar de que al final la atraparon, y Taehyung, que te hace preguntarte si realmente es estúpido.