La hija del rey demonio

Pasado (1)

손승완(웬디)

Seolgi.

강슬기(슬기)

Dónde estoy...?

강슬기(슬기)

Tengo que salir y detener a los demonios.

손승완(웬디)

Tienes que detener al demonio que está a tu lado.

강슬기(슬기)

Pero me ayudó.

손승완(웬디)

Ahora os contaré el pasado.

손승완(웬디)

Abre esta puerta.

손승완(웬디)

Descubrirás partes de tu pasado que nunca conocías.

손승완(웬디)

Estar listo.

강슬기(슬기)

¿Mi pasado que no conozco...?

마괴선생(엘)

Si hay alguna habilidad que te dé curiosidad, por favor pregunta.

강슬기(슬기)

Maestro demonio.

마괴선생(엘)

¿Porqué es eso?

강슬기(슬기)

¿Por qué tengo que aprender todas las habilidades?

마괴선생(엘)

Porque ella es la hija del Rey Demonio.

마괴선생(엘)

Tienes que cuidar tu propio cuerpo.

마괴선생(엘)

Eres tú quien más tarde se convertirá en el Rey Demonio.

마괴선생(엘)

Si estalla otra gran guerra como la última vez, todos debéis protegeros.

마괴선생(엘)

Estudia mucho.

강슬기(슬기)

Tch.....

시간

10 años luz después.

강슬기(슬기)

Ha pasado bastante tiempo desde que aparecieron los humanos...

강슬기(슬기)

¿Dijiste Joseon.....?

마괴예언자(혜리)

oh.

마괴예언자(혜리)

Ahora, Joseon se convirtió en el Imperio Coreano, y después del período colonial japonés, surgió la República de Corea.

마괴예언자(혜리)

Pero está dividido.

마괴예언자(혜리)

República Popular Democrática de Corea y República de Corea.

마괴예언자(혜리)

Pero de todas las tierras, ¿por qué aquí…?

강슬기(슬기)

Lo seguí viendo durante años luz.

강슬기(슬기)

Me gusta la tierra que parece un tigre.

마괴예언자(혜리)

¿Vas a matarlos a todos y obligarlos a obedecer?

강슬기(슬기)

¿por qué?

강슬기(슬기)

Necesito explicarlo con palabras.

마괴예언자(혜리)

Realmente no pareces un monstruo.

마괴예언자(혜리)

No eres un ángel, ¿verdad?

강슬기(슬기)

¡¡¡Qué palabras tan duras..!!!

마괴예언자(혜리)

Lo siento, lo siento~