La novia del detective fue tomada como rehén.

La novia del detective se convirtió en rehén Episodio 2

황금형사전정국 형사

Primero vayamos a la casa de Park Jimin.

귀여운바보뷔형사

Sí

초인종

ding-dong~

시간

10 minutos después

귀여운바보뷔형사

¿No creo que haya alguno?

황금형사전정국 형사

No creo que haya ninguno, simplemente vámonos.

잘생긴 범인박지민

¿Quién eres tú~?

황금형사전정국 형사

Oh, hola, ¿es esta la casa de Park Jimin?

잘생긴 범인박지민

Sí, así es. ¿Quién eres?

황금형사전정국 형사

Ah, somos detectives de la comisaría de Amigo.

문

Sonido metálico seco

잘생긴 범인박지민

Policía, ¿qué está pasando aquí?

황금형사전정국 형사

¿Dónde estabas alrededor de las 9:30 p.m. el 18 de febrero de 2018?

잘생긴 범인박지민

Estuve en la fiesta de cumpleaños de Hoseok hyung...

초인종

ding dong

잘생긴 범인박지민

Oh, espera un momento. ¿Quién eres?

어깨깡패범인 김석진

Estamos aquí

문

Sonido metálico seco

똑똑한 범인 김남준

¿Eres un invitado?

잘생긴 범인박지민

Sí, entra primero.

황금형사전정국 형사

Hola, es la primera vez que te conozco. Soy el detective Jeon Jeong-guk de la comisaría de Amigo.

귀여운바보뷔형사

Soy el detective Kim Tae-hyung.

똑똑한 범인 김남준

Oh sí

어깨깡패범인 김석진

¿Ah, pero qué hace la policía aquí?

황금형사전정국 형사

Ah, me olvidé de decirte eso.

귀여운바보뷔형사

De hecho, el incidente real ocurrió alrededor de las 9:30 p.m. del 18 de febrero.

똑똑한 범인 김남준

¿Qué tipo de caso de asesinato es?

황금형사전정국 형사

Fue un incidente en el que una mujer fue apuñalada con un cuchillo.