Bạn gái của viên thám tử đã bị bắt làm con tin.

Bạn gái của thám tử trở thành con tin - Tập 2

황금형사전정국 형사

Chúng ta hãy đến nhà Park Jimin trước.

귀여운바보뷔형사

Đúng

초인종

Đinh đồng~

시간

10 phút sau

귀여운바보뷔형사

Tôi nghĩ là không có?

황금형사전정국 형사

Tôi nghĩ là không có, chúng ta cứ đi thôi.

잘생긴 범인박지민

Bạn là ai vậy?

황금형사전정국 형사

Ồ, chào, đây có phải là nhà của Park Jimin không?

잘생긴 범인박지민

Đúng vậy. Bạn là ai?

황금형사전정국 형사

À, chúng tôi là các thám tử từ Sở Cảnh sát Amigo.

문

Tiếng leng keng

잘생긴 범인박지민

Cảnh sát, chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?

황금형사전정국 형사

Bạn đang ở đâu vào khoảng 9:30 tối ngày 18 tháng 2 năm 2018?

잘생긴 범인박지민

Tôi đã đến dự tiệc sinh nhật của anh Hoseok...

초인종

Ding dong

잘생긴 범인박지민

Ồ, đợi một chút. Anh/chị là ai?

어깨깡패범인 김석진

Chúng tôi ở đây

문

Tiếng leng keng

똑똑한 범인 김남준

Bạn là khách phải không?

잘생긴 범인박지민

Đúng vậy, hãy về nhất!

황금형사전정국 형사

Chào, đây là lần đầu tiên tôi gặp bạn. Tôi là thám tử Jeon Jeong-guk đến từ Sở cảnh sát Amigo.

귀여운바보뷔형사

Tôi là thám tử Kim Tae-hyung.

똑똑한 범인 김남준

Ồ vâng

어깨깡패범인 김석진

Ồ, nhưng cảnh sát đang làm gì ở đây vậy?

황금형사전정국 형사

Ồ, tôi quên không nói với bạn điều đó.

귀여운바보뷔형사

Trên thực tế, vụ việc xảy ra vào khoảng 9:30 tối ngày 18 tháng 2.

똑똑한 범인 김남준

Đây là loại vụ án giết người nào?

황금형사전정국 형사

Đó là một vụ việc một người phụ nữ bị đâm bằng dao.