La novia del diablo: Destino
15,D-9 Las identidades de los dos estudiantes
김석진
Es tan pacífico...
민윤기
Cállate Kim Seokjin
김석진
¿Sí?
오여주
Bueno, no tengo ningún trabajo que hacer estos días...
김석진
Hay mucho trabajo por hacer, pero no lo estás haciendo... y no eres un verdadero exorcista... (gimiendo)
오여주
Cállate Kim Seokjin
김석진
Es injusto...
오여주
Ah... ¿qué hago...? ¿Hablo con Kim Namjoon...?
민윤기
Hazlo conmigo.....
오여주
No eres humano, así que ni siquiera tienes un teléfono celular.
민윤기
Yo también, celular...
민윤기
Compramelo..
김석진
¡¡¡Sólo me pagan una miseria?!!!!
오여주
¿Una cola de rata vale 5 millones de wones??????
김석진
Me pagan menos que mis superiores...
민윤기
Además, estás robando dinero de gente muerta.
김석진
Eso es algo que se está eliminando según la normativa laboral...
민윤기
¿Qué clase de parcas están robando?
김석진
¡¡¡¡¡¡¡¡No soy yo?!!!!!
오여주
Dios mío... ¿Estás malversando el dinero de los muertos porque no tienes nada mejor que hacer?
Kim Seok-jin es realmente molesto.
민윤기
¿Cuánto le pagan al chico que dijo que vendría a buscarme?
김석진
Ah... la parca...
김석진
Dado que están alrededor del nivel 8... ¿120~150?
오여주
¿La Parca...? Ahora que lo pienso, ¿cuándo lo viste? ¿Nunca antes?
김석진
Uh...dije que te conocí...
김석진
Ah... tal vez mintió y dijo que era estudiante...
오여주
¿oh?
(Ding dong)
오여주
Eh... Soy exorcista y me estoy tomando un descanso ahora mismo... ¿Por qué...?
김석진
Supongo que viniste mientras trabajaba como exorcista...
(Tiingdong)
김석진
Por cierto, adelante.
오여주
Eh...eh
전정국
....
전정국
Creo que ya sabes mi identidad, así que por favor explícame...
전정국
Ah... el olor de los malos espíritus...
전정국
¿Es molesto..?
민윤기
...
전정국
De todos modos, la razón por la que vine aquí es...
전정국
Decídete antes de la final
Ahora que lo pienso... solo quedan 8 o 9 días...
전정국
Trate de no tomar decisiones que causen confusión.
Mi corazón...
김석진
...tomar una buena decisión
민윤기
.....
Mi corazón es.....
¿Qué podría ser...?