Pengantin Iblis: Takdir
15,D-9 Identitas kedua siswa



김석진
Sangat damai sekali......


민윤기
Diamlah, Kim Seokjin!



김석진
Ya?


오여주
Yah, aku tidak ada pekerjaan yang harus kulakukan akhir-akhir ini...


김석진
Ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan, tapi kau tidak melakukannya... dan kau bukan pengusir setan sejati... (mengerang)


오여주
Diamlah, Kim Seokjin!



김석진
Ini tidak adil...


오여주
Ah...apa yang harus kulakukan...? Haruskah aku mengobrol dengan Kim Namjoon...?


민윤기
Lakukan bersamaku.....


오여주
Kamu bukan manusia, jadi kamu bahkan tidak punya telepon seluler.


민윤기
Saya juga, ponsel......



민윤기
Belikan untukku...



김석진
Saya hanya dibayar sedikit sekali?!!!!


오여주
Ekor tikus bernilai 5 juta won??????



김석진
Saya dibayar lebih rendah daripada senior saya...


민윤기
Lagipula, kamu menggelapkan uang dari orang yang sudah meninggal.



김석진
Itu adalah sesuatu yang sedang dihilangkan sesuai dengan peraturan kerja...


민윤기
Malaikat maut macam apa yang mencuri?



김석진
Bukan aku?!!!!!


오여주
Astaga... Apakah kamu menggelapkan uang orang yang sudah meninggal karena kamu tidak punya pekerjaan lain?

Kim Seok-jin benar-benar menyebalkan.



민윤기
Berapa bayaran orang yang bilang akan datang untuk menangkapku itu?


김석진
Ah... sang malaikat maut...


김석진
Karena mereka berada di sekitar level 8...120~150?


오여주
Malaikat maut...? Kalau dipikir-pikir, kapan terakhir kali kamu melihatnya??? Belum pernah sebelumnya?


김석진
Uh...aku bilang aku pernah bertemu denganmu...



김석진
Ah... mungkin dia berbohong dan mengatakan bahwa dia adalah seorang mahasiswa...


오여주
Eh?

(Ding dong)


오여주
Um...aku seorang pengusir setan dan aku sedang istirahat sekarang...? Kenapa...?


김석진
Kurasa kau datang saat aku sedang bekerja sebagai pengusir setan...

(Tiingdong)


김석진
Ngomong-ngomong, silakan saja.


오여주
Uh...uh


전정국
....


전정국
Saya rasa Anda sudah tahu identitas saya, jadi tolong jelaskan...



전정국
Ah...bau roh jahat...



전정국
Ini menyebalkan...?



민윤기
...


전정국
Pokoknya, alasan saya datang ke sini adalah...


전정국
Putuskan sebelum final

Kalau dipikir-pikir... hanya tersisa 8 atau 9 hari lagi.....



전정국
Cobalah untuk tidak membuat keputusan yang akan menimbulkan kebingungan.

Hatiku...


김석진
...membuat keputusan yang baik


민윤기
.....

Hatiku adalah.....

Kira-kira apa itu...?