La sposa del diavolo: Destino
15,D-9 Le identità dei due studenti
김석진
È così tranquillo...
민윤기
Stai zitto Kim Seokjin
김석진
Sì?
오여주
Beh, in questi giorni non ho niente da fare...
김석진
C'è molto lavoro da fare, ma tu non lo stai facendo... e non sei un vero esorcista... (gemendo)
오여주
Stai zitto Kim Seokjin
김석진
È ingiusto...
오여주
Ah...cosa dovrei fare...? Dovrei parlare con Kim Namjoon...?
민윤기
Fallo con me.....
오여주
Non sei umano, quindi non hai nemmeno un cellulare.
민윤기
Anch'io, cellulare...
민윤기
Compralo per me..
김석진
Mi pagano solo una miseria?!!!!
오여주
La coda di un topo vale 5 milioni di won??????
김석진
Vengo pagato meno dei miei superiori...
민윤기
Inoltre, stai sottraendo denaro a persone morte.
김석진
Questa è una cosa che è stata eliminata secondo le normative sul lavoro...
민윤기
Che tipo di mietitori stanno rubando?
김석진
Non sono io?!!!!!
오여주
Oddio... Stai rubando i soldi dei morti perché non hai niente di meglio da fare?
Kim Seok-jin è davvero fastidioso.
민윤기
Quanto viene pagato il tizio che ha detto che sarebbe venuto a prendermi?
김석진
Ah... il mietitore...
김석진
Dal momento che sono intorno al livello 8...120~150?
오여주
Triste mietitore...? A pensarci bene, quando l'hai visto??? Mai prima?
김석진
Uh...ho detto che ti ho incontrato...
김석진
Ah... forse ha mentito e ha detto di essere uno studente...
오여주
eh?
(Ding don)
오여주
Ehm...sono un esorcista e in questo momento mi sto prendendo una pausa...? Perché...?
김석진
Immagino che tu sia arrivato mentre lavoravo come esorcista...
(Tiingdong)
김석진
A proposito, vai avanti
오여주
Uh...uh
전정국
....
전정국
Penso che tu conosca già la mia identità, quindi per favore spiegami...
전정국
Ah...l'odore degli spiriti maligni...
전정국
È fastidioso..?
민윤기
...
전정국
Comunque, il motivo per cui sono venuto qui è...
전정국
Deciditi prima della finale
A pensarci bene... mancano solo 8 o 9 giorni...
전정국
Cerca di non prendere decisioni che possano creare confusione.
Il mio cuore...
김석진
...prendere una buona decisione
민윤기
.....
Il mio cuore è.....
Cosa potrebbe essere...?