La Fiancée du Diable : Destinée
15,D-9 L'identité des deux élèves
김석진
C'est tellement paisible...
민윤기
Tais-toi, Kim Seokjin
김석진
Ouais?
오여주
Eh bien, je n'ai pas de travail à faire ces jours-ci...
김석진
Il y a beaucoup de travail à faire, mais tu ne le fais pas... et tu n'es pas un véritable exorciste... (gémissements)
오여주
Tais-toi, Kim Seokjin
김석진
C'est injuste...
오여주
Ah... que devrais-je faire...? Devrais-je discuter avec Kim Namjoon...?
민윤기
Faites-le avec moi...
오여주
Vous n'êtes pas humain, donc vous n'avez même pas de téléphone portable.
민윤기
Moi aussi, téléphone portable…
민윤기
Achète-le pour moi...
김석진
Je ne suis payé qu'une misère ?!!!!
오여주
La queue d'un rat vaut 5 millions de wons ???????
김석진
Je suis moins bien payé que mes aînés...
민윤기
De plus, vous détournez de l'argent à des personnes décédées.
김석진
C'est une chose qui a été éliminée conformément à la réglementation du travail...
민윤기
Quel genre de faucheurs volent ?
김석진
Ce n'est pas moi ?!!!!!
오여주
Oh là là… Vous détournez l’argent des morts parce que vous n’avez rien de mieux à faire ?
Kim Seok-jin est vraiment agaçant.
민윤기
Combien gagne le type qui a dit qu'il viendrait me capturer ?
김석진
Ah... la Faucheuse...
김석진
Puisqu'ils sont aux alentours du niveau 8...120~150 ?
오여주
La Faucheuse… ? À bien y réfléchir, quand l’as-tu vue ? Jamais auparavant ?
김석진
Euh... j'ai dit que je vous avais rencontré...
김석진
Ah... peut-être qu'il a menti et qu'il a dit qu'il était étudiant...
오여주
euh?
(Ding-dong)
오여주
Euh... je suis exorciste et je fais une pause en ce moment...? Pourquoi...?
김석진
Je suppose que vous êtes arrivé pendant que je travaillais comme exorciste...
(Tiingdong)
김석진
Au fait, allez-y
오여주
Euh... euh
전정국
....
전정국
Je pense que vous connaissez déjà mon identité, alors veuillez m'expliquer...
전정국
Ah... l'odeur des mauvais esprits...
전정국
C'est agaçant... ?
민윤기
...
전정국
Bref, la raison pour laquelle je suis venu ici est...
전정국
Décidez-vous avant la finale
À bien y penser... il ne reste que 8 ou 9 jours...
전정국
Évitez de prendre des décisions susceptibles de semer la confusion.
Mon cœur...
김석진
...prendre une bonne décision
민윤기
.....
Mon cœur est...
Qu'est-ce que ça pourrait être... ?