La mujer de la mazmorra
#9 Corazón


Yeju entró en su habitación.

Los dos grandes armarios a cada lado estaban completamente vacíos.

La habitación que una vez fue ruidosa ahora estaba en silencio.


강예주
Ay dios mio...ya quiero ver el universo...

Universo es una palabra que Yeju usa cuando llama a Eunwoo y Juha juntos.

Yeju intentó reprimir su soledad y se acostó en la cama.


강예주
(Mi cama es la mejor después de todo.)

Yeju estaba hablando con Woojin en la sala de estar antes y corrió a su habitación.


박우진
Pero lo odio.


박우진
No quiero ver las caras de esos niños.

Yeju escuchó la voz baja de Woojin por primera vez.

En ese momento, Yeju recordó que Woojin era un hombre que había matado gente.


강예주
Suspiro... quiero ir a casa.

Yeju respiró profundamente.

-El punto de vista de Woojin

Kang Ye-ju. ¿Qué demonios es esa persona?


박우진
bajo..


강예주
Suspiro...

Incluso cuando duele...


박우진
¿Estás bien?

Quiero protegerte.


강다니엘
¿Estaréis juntos?


박우진
De todos modos, la traje.

Aunque es correcto dejarlo ir, no quiero hacerlo.


강예주
...

Simplemente encuentro lindas tus pequeñas e insignificantes acciones.

... hermoso.

bajo..

¿Esto es lo que te gusta?


박우진
...

¿Realmente me gusta ella?

Kang Ye-ju...

-Perspectiva en tercera persona

Mientras tanto, Yeju, que no sabe nada, está profundamente dormido.


박우진
Hola, Kang Ye-ju.


강예주
¿por qué?


박우진
En realidad ¿te gusto?


강예주
¿eh?


박우진
Me gustas. Vamos a salir.


강예주
a..?


강예주
¿Qué...? ¿Quieres salir conmigo...?


강예주
?


강예주
(Es un sueño..)

Fue un sueño corto, pero por alguna razón, el corazón de Yeju comenzó a latir con fuerza.


강예주
Eh... ¿qué es?

Yeju salió a la sala de estar con una sensación extraña.


강예주
Trago, trago.


박우진
¿Qué estás haciendo?


강예주
¡Uf!


강예주
Señorita, ¿qué pasa?


박우진
¿Qué? ¿Una persona?

Yeju se sorprendió tanto cuando vio a Woojin que arrojó agua.


강예주
Ah... realmente... tengo que limpiarlo...


박우진
No quise sorprenderte... Lo siento.


강예주
Está bien... Sólo... Vete.

Yeju empujó a Woojin hacia la habitación.

Sonido metálico seco.


강예주
Jajaja.


강예주
(latido del corazón)

El corazón de Yeju latía de manera extraña y loca.


강예주
Golpe, golpe.


강예주
(qué..)

Yeju estaba desconcertado.


강예주
¿Por qué es así?

Desde que Yeju tuvo su sueño, su corazón comenzó a acelerarse cada vez que veía a Woojin.

Yeju tampoco sabía el motivo.


강예주
(¿Qué? ¿Te gusto?)


강예주
¿Ese niño? ¿Yo?

Sonido metálico seco.


박우진
¿Qué vas a hacer con ese niño?


강예주
¡Ah! ¡Mierda!


박우진
¿Qué carajo?


강예주
¿Por qué entraste?


박우진
justo.


강예주
Entonces sal.


박우진
...

Sonido metálico seco.


강예주
Oh Dios mío...


강예주
(No sé..)


강예주
¿Por qué soy así? Cada vez que miro a Park Woojin...


박우진
Kang Ye-ju... ¿qué pasa...?


박우진
si..

우진 & 예주
¿Te gusta él?

작가링
Puaj..

작가링
Se me pone la piel de gallina incluso mientras escribo esto...

작가링
Ayer salí a jugar a algún lugar y no tuve tiempo para escribir fanfic en absoluto ㅠㅠ

작가링
Así que... ¡lo traje rápidamente hoy!

작가링
Parece que una relación comenzará pronto...

작가링
Soy una muy mala persona (risas) ¡así que no salgo con nadie inmediatamente!

작가링
¡Nos vemos mañana entonces...!