Người phụ nữ ngục tối
#9 Trái tim


Yeju bước vào phòng mình.

Hai chiếc tủ lớn ở hai bên đều hoàn toàn trống rỗng.

Căn phòng vốn ồn ào giờ đã trở nên yên tĩnh.


강예주
Ôi trời ơi... Mình đã muốn được chiêm ngưỡng vũ trụ rồi...

"Vũ trụ" là từ mà Yeju dùng khi gọi Eunwoo và Juha cùng nhau.

Yeju cố gắng kìm nén nỗi cô đơn và nằm xuống giường.


강예주
(Dù sao thì giường của tôi vẫn là tuyệt nhất.)

Lúc nãy Yeju đang nói chuyện với Woojin ở phòng khách thì vội chạy vào phòng.


박우진
Nhưng tôi ghét điều đó.


박우진
Tôi không muốn nhìn thấy mặt những đứa trẻ đó.

Yeju lần đầu tiên nghe thấy giọng nói trầm ấm của Woojin.

Lúc đó, Yeju nhớ ra rằng Woojin là một người đàn ông từng giết người.


강예주
Thở dài... Tôi muốn về nhà quá.

Yeju hít một hơi thật sâu.

-Quan điểm của Woojin

Kang Ye-ju. Rốt cuộc người đó là ai vậy?


박우진
dưới..


강예주
Thở dài...

Ngay cả khi đau đớn...


박우진
Bạn ổn chứ?

Tôi muốn bảo vệ bạn.


강다니엘
Hai người sẽ ở bên nhau chứ?


박우진
Dù sao thì, tôi đã đưa cô ấy đến đây.

Mặc dù buông bỏ là điều đúng đắn, nhưng tôi không muốn.


강예주
...

Tôi chỉ thấy những hành động nhỏ nhặt, không đáng kể của bạn thật dễ thương.

... đáng yêu.

dưới..

Bạn thích điều này chứ?


박우진
...

Mình có thực sự thích cô ấy không?

Kang Ye Ju...

- Góc nhìn người thứ ba

Trong khi đó, Yeju, người không hề hay biết chuyện gì, đang ngủ say.


박우진
Này, Kang Ye Ju.


강예주
Tại sao?


박우진
Thật ra, bạn có thích tôi không?


강예주
Hả?


박우진
Tôi thích bạn. Chúng ta hẹn hò nhé.


강예주
ĐẾN..?


강예주
Cái gì...? Cậu muốn hẹn hò với tớ à...?


강예주
?


강예주
(Đó chỉ là một giấc mơ...)

Đó chỉ là một giấc mơ ngắn, nhưng không hiểu sao tim Yeju lại đập thình thịch.


강예주
Hừ... đó là cái gì vậy...

Yeju bước ra phòng khách với một cảm giác lạ lẫm.


강예주
Ực ực ực.


박우진
Bạn đang làm gì thế?


강예주
Phù!


강예주
Thưa cô, đó là gì vậy?


박우진
Cái gì? Một người à?

Yeju đã vô cùng ngạc nhiên khi nhìn thấy Woojin đến nỗi suýt sặc nước.


강예주
À... thật sao... Tôi phải dọn dẹp nó thôi...


박우진
Tôi không cố ý làm bạn giật mình... Xin lỗi.


강예주
Không sao đâu... Cứ... Đi đi.

Yeju đẩy Woojin vào phòng.

Rầm.


강예주
Hahaha.


강예주
(tim đập thình thịch)

Tim của Yeju đập loạn xạ và bất thường.


강예주
Thump thump.


강예주
(Gì..)

Yeju cảm thấy khó hiểu.


강예주
Tại sao lại như vậy...

Kể từ khi Yeju có giấc mơ đó, tim cô ấy cứ đập nhanh mỗi khi nhìn thấy Woojin.

Yeju cũng không biết lý do.


강예주
(Sao? Cậu thích tớ à?)


강예주
Đứa trẻ đó ư? Là tôi sao?

Rầm.


박우진
Anh định làm gì với đứa trẻ đó?


강예주
Ái chà! Chết tiệt!


박우진
Cái quái gì vậy?


강예주
Tại sao bạn lại vào đây?


박우진
chỉ.


강예주
Vậy thì hãy rời đi.


박우진
...

Rầm.


강예주
Ôi trời ơi...


강예주
(Tôi không biết..)


강예주
Sao mình lại thế này... mỗi khi nhìn Park Woojin...


박우진
Kang Ye-ju... chuyện gì vậy...


박우진
nếu như..

우진 & 예주
Bạn có thích anh ấy không?

작가링
Ôi trời...

작가링
Tôi nổi da gà ngay cả khi đang viết những dòng này...

작가링
Hôm qua mình đi chơi ở đâu đó nên chẳng có thời gian viết fanfic cả ㅠㅠ

작가링
Vậy nên... tôi đã nhanh chóng mua nó hôm nay!

작가링
Có vẻ như một mối quan hệ sẽ sớm bắt đầu...

작가링
Tôi là một người rất xấu tính (cười khúc khích) nên tôi không hẹn hò ngay đâu!

작가링
Hẹn gặp lại ngày mai nhé...!