El fin del bullying
Episodio 5
정호석
¡Guau... hay tanta gente...!ㅎㄷㄷ
김태형
Sí, jajaja
박지민
Vamos, ven rápido
김태형
Ugh~
정호석
sí
Piense en ello como una tienda de ropa.
박지민
Oye Yoongi, ve a elegir algo de ropa.
민윤기
eh
Al poco tiempo--
민윤기
Yo elegí todo, Jimin
박지민
Entonces vamos a calcular
김태형
¡Oye, oye! Revisa mi ropa un segundo.
김태형
Puede que hayas elegido algo raro
박지민
Ah...¿qué elegiste?
민윤기
Bueno... primero que todo
Con esto...
Como esto...
como esto...;;
박지민
Ah...
정호석
Ugh... Mirtin
김태형
Jaja ...
박지민
Ha...Yoongi, devuelve esta ropa.
민윤기
¿por qué?
박지민
¡¡¡Eso es porque es raro!!! (Sniff
민윤기
Uf...ㅠ
박지민
En primer lugar, Yoongi, esto
박지민
como esto
박지민
Compralo así
민윤기
eh..
박지민
Por favor calculelo con esto
직원
Sí, son 256.400 wones.
박지민
Aquí está (entregando la tarjeta)
민윤기
Jimin, ¿no es demasiado caro? No lo voy a comprar.
박지민
Oye... te lo compro;;''(solloza)
김태형
Yoongi, es mejor no hablar ahora.
민윤기
Ah.. sí
박지민
Vamos a casa ahora
정호석
sí
김태형
transacción
민윤기
Gracias Jimin
김태형
Ugh... Llegué a casa
09:40 PM
박지민
Oye, son las 10. Deberían irse a casa.
김태형
¡Oh, el tiempo avanza!
정호석
Adios~Que la pases bien><
김태형
Jajajaja me voy
민윤기
adiós
박지민
Ve rápido
박지민
Ah, por fin llegó. Vamos a dormir también. Mañana tenemos clase.
민윤기
Sí, buenas noches.
박지민
Oye, si te sientes incómodo mientras duermes, dímelo~
민윤기
eh
A la mañana siguiente
민윤기
Ugh... dormí bien. ¿Qué hora era?
08:00 AM
민윤기
¿¡¡¡Las 8 en punto?!!!!!!!
민윤기
¡¡¡Mitin!! ¡¡¡Jimin!!!
박지민
Ah... ¿por qué hay tanto ruido por la mañana...?
¡ruido sordo!
박지민
¡¿De qué... de qué estás hablando?!
Sin
박지민
¿Por qué eres así, Yoongi?
민윤기
No sabía dónde estabas, así que te estaba buscando y tropecé con la alfombra.
박지민
Ah... pero ¿por qué de repente en la mañana?
민윤기
¿Has mirado la hora?
박지민
¿hora?
08:05 AM
박지민
¡dios mío!..
박지민
¡¡¡Prepárate rápido!!!
-Al poco tiempo-
박지민
Yoongi ¿estás listo?
민윤기
¡eh!
08:30 PM
박지민
¡Ya pasaron 30 minutos! ¿Qué hago?
민윤기
¡Salgamos rápido!
박지민
¡¡¡Corre, Yoongi!!!!!!
Udadadadadadot
박지민
¡¡¡Forma!!!~~~
2반선생님
Es tarde, Ishikiya.
박지민
Ah maestro ㅠ
2반선생님
Ve detrás y levanta las manos.
박지민
Sí...ㅠㅠ
Mientras tanto, en este momento, Yoon Ki-ban
민윤기
(No llegas tarde, ¿verdad?)
담임쌤
Min Yoongi llega tarde, ¡sentémonos rápido!
민윤기
¡Sí!
여자애들
Jaja, llega tarde.
배주현
(¿Llegó tarde?)
담임쌤
¡Silencio! El estudiante transferido llegó hoy.
여자애들
¡¿Eres un chico?!!
담임쌤
Es una mujerㅡㅡ
담임쌤
Estudiantes transferidos, pasen~~
민윤기
(¿Quién es el estudiante transferido?)