La protagonista femenina que fue a Namgo
Los pensamientos de Yeoju
권순영
Wow... Ha pasado un tiempo desde que estuve aquí.
전여주
Ah... Necesito un consejo...
권순영
Parece que tienes muchas preocupaciones. ¿Es una botella verde?
전여주
¿Tú también bebes alcohol?
권순영
¡Sí! Solo lo tolero cuando estoy contigo. Yo también puedo... Jeje...
전여주
Entonces ¿lo probamos?
권순영
¡Sí! Lo traje de nuevo.
전여주
jajaja
권순영
Bueno, tomemos una copa primero...
전여주
Puaj..
권순영
Hay un anciano allí jajaja
전여주
Jaja, ¿sabes? Hoy vi a un chico llamado mi hermano.
권순영
dónde
전여주
Mi compañero de clase fue Jeon Jungkook
권순영
¿Ah... Boy Scouts a prueba de balas?
전여주
Uh... Mi hermano menor no tenía familia y lo criticaban por ser ginofóbico, así que andaba golpeando a la gente mientras revelaba su nombre...
권순영
dios mío..
전여주
Entonces... fue tan emocionante que la protagonista femenina se emborrachó...
전여주
Ah... joder, esto es increíble...
권순영
Uh... He estado maldiciendo mucho.
권순영
Si me quedo fuera toda la noche hoy, estaré con el teléfono...
권순영
El número de teléfono de Jeon Jungkook es...
권순영
hay
♠¡Hola Jeon Jungkook!
전정국
♠¿Quién llama?
권순영
♠Ah... Mi nombre es Nan Kwon Soon-young
전정국
♠Ah, ¿esa chica con la que salimos antes?
권순영
Oye, estoy medio dormido de tanto beber, pero tengo que irme a casa. Como eres su hermano mayor, ¿puedes venir a ver la película solo? A la protagonista no le gusta que se sepa, así que puedes verla solo...
전정국
♠¿Qué estás haciendo para ser tan bueno en esto?
권순영
♠Ah, porque hemos sido mis únicos amigos desde que éramos pequeños. .ㅎ
전정국
♠¿Único amigo..?
권순영
♠Ah..eso..
전여주
¡Oye, maldito punk...! ¡Kkwah Jeon Jungkook va a ser tan lindo!
권순영
♠Jajajajajaja tengo que ir al baño, así que ven aquí y te daré la dirección.
전정국
♠Ah sí
권순영
♠Asegúrate de venir solo
Al poco tiempo...
전정국
ding-dong
권순영
Oh, estás aquí
권순영
¡Jeon Jungkook, por favor cuídame bien!
전정국
oh. .
전여주
¿Eh? ¿Puro inglés?
전여주
Oye, ¿qué haces aquí? ¡Sal de aquí!
전정국
Oye...oye ¿heroína?
전여주
No digas mi nombre... No quiero oírlo
전여주
¿Por qué actúas amigablemente ahora?
전정국
¿Eh...eh?
전여주
Cuando mis padres murieron en un accidente de coche y yo lo estaba pasando mal, mi hermano mayor se escapó y vivió solo y sin dinero. Las chicas se burlaban de él y lo marginaban, e incluso desarrolló miedo a las mujeres.
전여주
Cuando yo era adolescente, vivías bien y te hacías un nombre.
전여주
ㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂ
전정국
¿Eh? Perdón... No lo sabía.
전여주
No, ¿pero dices que eso no es cierto? ¿Un hombre?
전정국
Dios mío, lo siento ㅜㅜ
전여주
¿Por qué lloras? Yo también lo siento ㅜㅜㅜㅜuuuu
잡덕아리(자까♡)
Ambos lloraron mientras dormían...
전정국
¿Quizás una bebida?
잡덕아리(자까♡)
No, originalmente eres un traidor.
전정국
?
Al día siguiente...
전정국
Creo que estás andando con rodeos
잡덕아리(자까♡)
Ejem...
De todos modos, al día siguiente...
전여주
Puaj...
전정국
¿Qué pasó?
전여주
¡Mamá, qué carajo!
전정국
¿Siempre dices palabrotas por la mañana?
전여주
Lo siento
전여주
¿Pero por qué estás aquí?
전정국
(Durante la explicación de ayer)
전여주
Ah... Sí, pero ahora sé por qué no deberían pillarme disfrazada de hombre.
전정국
Ejem..
전여주
Ah... Supongo que lo hago porque tengo miedo de que me golpeen de nuevo si me pillan disfrazada de hombre...
전정국
Ah...
전여주
Me siento mal... Vamos a comer sopa para la resaca.
전정국
¿Y qué pasa con la escuela?
전여주
Está bien si llega tarde
전정국
Ah... vale
전여주
El próximo episodio trata sobre el pasado de la heroína♥
잡덕아리(자까♡)
¿Vieron Dalbang hoy? Acabo de verlo.
잡덕아리(자까♡)
Hoy estoy completamente lleno de Guoz♥♥
잡덕아리(자까♡)
Especialmente el merengue de Jimin oppa
잡덕아리(자까♡)
Incluso cuando mido la mantequilla, sé que puedo omitirla, así que estoy haciendo un berrinche.
잡덕아리(자까♡)
Fue lindo, ¿verdad? ♡♡
잡덕아리(자까♡)
La dulce Nungki-ssi mira a Guoz con felicidad♥
잡덕아리(자까♡)
Creo que siempre es divertido ver el verdadero Dalbang♡♡
잡덕아리(자까♡)
Nos vemos la próxima vez♡♡