La primera tarde nevada
EP_1 Primera nevada


Había una mujer que lloraba tristemente ese día.


한겨울
“..pájaro malox.”


한겨울
“Ah, quiero morir…”


한겨울
“Vamos a ese puente…”

La mujer salió de la casa vistiendo un abrigo largo y acolchado.

Finalmente llegué a este puente.


한겨울
“¿Suicidio en Navidad?”


한겨울
“Esto es ridículo...”


한겨울
“Este mundo era divertido...”


한겨울
“Y… me encantaba Seo Joo-hyuk.”

Mientras ella intentaba saltar, un hombre la agarró de la muñeca.


서주혁
" qué estás haciendo.. ? "


한겨울
".. puaj..!"

De repente ella rompió a llorar y él la tomó en sus brazos.


서주혁
"Te extrañé."


서주혁
“Lo siento, ¿cómo has estado..?”

Me quedé estupefacto y no pude decir nada.


서주혁
Lo siento. No pude hacerlo mejor y me arrepiento muchísimo...


서주혁
"Quedemos otra vez."

¿Puedo ir a ti una vez más? ¿Entonces mi corazón herido quedará cubierto de nieve blanca?


서주혁
“Mírame fijamente, Midwinter”.


서주혁
“Ya ha pasado un año y todavía estoy lleno de arrepentimientos”.

Si retrocedemos un año, ¿seríamos diferentes?


서주혁
"Lo siento mucho."


서주혁
“¿Eh? ¿Es ridículo si digo esto…?”


서주혁
"Yo iré primero."

Mientras él intenta darse la vuelta, ella lo atrapa.


한겨울
“... ¡Me gustas, Seo Joo-hyuk...! Jeje..."

Suspiro -


서주혁
"Estás siendo lindo."

La besó en la frente.

La primera nevada cayó esa tarde.


서주혁
"Cariño, está nevando por primera vez. ¿Nos besamos?"

Ella asintió con los ojos enrojecidos.

Él se rió tiernamente y la besó en los labios.

De repente cayó la primera nevada y esa tarde brillaron de una manera encantadora.