Los cuatro dioses guardianes
escrúpulo
Seol Hwa-yeon regresa a casa
Cuando se acostó a dormir, Seol Hwa-yeon pensó
설화연
(¿Pero cuándo confesará este tipo?)
Una pregunta que viene con un poco de frustración.
설화연
Después de conocerte, ¿crees que no tengo mucho encanto...?
설화연
¿Piensas en mí sólo como un amigo?
Por más que lo pensé, la respuesta simplemente no me llegó.
설화연
(Murmurando) ¿Debería confesarme primero?
Y hice una promesa
설화연
¡Lo confesaré en nuestra próxima cita..!
Un lugar donde el sonido de las campanas y el vino te da la bienvenida nada más entrar.
Era una tienda dirigida por un estafador.
Cansado~
지민 ( 주작 )
Bienvenidos....ah....
석진 ( 청룡 )
¿Y entonces? ¿Qué pasó?
정국 ( 현무 )
¿Estábamos saliendo como siempre y luego rompimos?
석진 ( 청룡 )
Ah, de verdad....!!
정국 ( 현무 )
¿Entonces no funcionará?
석진 ( 청룡 )
¡Claro! ¿Hasta cuándo van a seguir saliendo?
retroceder
정국 ( 현무 )
Alguno...?
석진 ( 청룡 )
¡Sí! ¿Hasta cuándo vas a seguir coqueteando conmigo?
Toma
석진 ( 청룡 )
( sentido )
정국 ( 현무 )
...él
지민 ( 주작 )
Sí, bien dicho.
지민 ( 주작 )
¿Por qué hacen tanto alboroto en mi tienda cuando hay tantas otras?
석진 ( 청룡 )
El alcohol aquí es el mejor.
정국 ( 현무 )
(Señalando el alcohol amontonado) ...¿Porque hay mucho alcohol?
석진 ( 청룡 )
¿Y porque somos conocidos? (guiño)
지민 ( 주작 )
(Mi cabeza se siente mareada)
정국 ( 현무 )
Grande...lo siento
지민 ( 주작 )
Si lo sientes, ve un poco más rápido.
지민 ( 주작 )
Por eso no pueden entrar invitados.
석진 ( 청룡 )
Grande... Baekho ajustará cuentas más tarde jaja
윤기 ( 백호 )
(de repente) Quien quiera
석진 ( 청룡 )
(Sorpresa) ¡¡¡Eek!!!
정국 ( 현무 )
(Sorpresa)
정국 ( 현무 )
¿Cuando viniste?
석진 ( 청룡 )
(Sosteniendo mi corazón sorprendido) ¿Cuándo pasó eso?
윤기 ( 백호 )
Vine hace mucho tiempo
윤기 ( 백호 )
Por cierto, soy un cliente habitual aquí.
지민 ( 주작 )
(Asiente con la cabeza)
Ahora todos nos unimos
석진 ( 청룡 )
Vamos a confesar
지민 ( 주작 )
(Limpiando el cristal) Confesemos
정국 ( 현무 )
¿Puedo hacer algo así?
석진 ( 청룡 )
(Estoy tan molesta) ¡Hazlo! Eres tan lamentable, has tenido tantas citas...
지민 ( 주작 )
..entonces tú
정국 ( 현무 )
?
지민 ( 주작 )
¿Puede ella estar con otro chico además de ti?
지민 ( 주작 )
¿Qué pasa con el contacto físico con otros hombres?
지민 ( 주작 )
¿Estás saliendo con otro hombre?
정국 ( 현무 )
¡¡¡¡Por supuesto que no!!!!
지민 ( 주작 )
¿Por qué no?
정국 ( 현무 )
.....eso
지민 ( 주작 )
Estás en esa misma relación ahora mismo.
지민 ( 주작 )
No importa lo que ella haga con otro hombre, tú no estás calificado para hacer nada en esta relación.
지민 ( 주작 )
Si te quedas así no estás calificado para nada.
정국 ( 현무 )
(Me pongo celosa solo imaginándote con otro hombre..)
El tranquilo tigre blanco habla
윤기 ( 백호 )
Si puedes, confiesa
윤기 ( 백호 )
No hagas esperar a la chica
정국 ( 현무 )
......
윤기 ( 백호 )
No estás haciendo nada para ser considerado con él.
윤기 ( 백호 )
Más bien, puedes aferrarte a un niño estricto.
윤기 ( 백호 )
Si lo vas a atrapar, atrápalo
윤기 ( 백호 )
Si me vas a dejar ir, déjame ir seguro
정국 ( 현무 )
(Beber alcohol)
Una y otra vez...