La brecha entre el día y la noche: Byun Baek-hyun
disputa



변백현
Aún así... ¡Intentaré hacerlo lo mejor que pueda por ahora!

신여주
Está bien... jajaja

¡Bip~~Comienza!


박찬열
Oye, ¡para ya!

¡disco!

담임 쌤
Fuera~


박찬열
Jeong Ye-rin, hazlo mejor


정예린
¡Ah! Da miedo


박찬열
No tengas miedo, niño, porque tu cara da más miedo^^


정예린
¡Eres un cabrón loco!


변백현
¡¡¡Vamos!!><


변백현
¡Puaj!

Silbidos


정예린
¡Ja ja!

disco

담임 쌤
¡Fuera~!


박찬열
¡¡¡Qué vas a hacer si lo evitas!!!


박찬열
¿Profesor, podría cambiar esto por favor?

담임 쌤
No, no funcionará.


박찬열
(¿Qué diablos es eso...?

¡Zas!


박찬열
(mirando al profesor)

¡mentón!


박찬열
(Atrapa la pelota)


박찬열
Baekhyun, lo lanzaré con fuerza~


변백현
😨

¡¡disco!!


박찬열
....qué


변백현
¿Ah, sí? ¿Lo tienes? Jaja


박찬열
Fue realmente fuerte...

신여주
Pelota...dijiste que era la primera vez que la tocabas...


변백현
¡Sí! Es cierto, pero

disco


박찬열
(Aceptado)


박찬열
Vaya...


박찬열
¿Estás intentando hacer algo? (Águila águila)


정예린
¿Park Jeong-yeol se va...? jaja

¡¡disco!!


변백현
(lo bloquea)

신여주
¡¡Guau!!


박찬열
(¡Golpe!) ¡Jeong Ye-rin! ¡Bastardo loco!


박찬열
tú..!


박찬열
(¡Golpe!) ¡¿Qué estás haciendo?!... Je, je, je, je... ¡¿Qué estás haciendo?!...


정예린
Soy espectador. Puedes bloquearlo todo, jaja.


박찬열
(Mierda...


박찬열
Jeong Ye-rin, o lo recibes o golpeas la pelota.

¡¡disco!!

신여주
¡Jejeje, tampoco bajes la guardia~!!


박찬열
Kim Yeo-ju, tú... ¡Lo adiviné!

신여주
Je je je


박찬열
Baekhyun-ah, sal un segundo.


변백현
Está bien jaja


박찬열
No, no está bien.


변백현
Tíralo


박찬열
¿Podrás manejarlo?


변백현
¿No lo sabes? Jaja, mejor tíralo.


박찬열
Bueno, bien

(lanzar la pelota)


변백현
¡Uh...uh!


변백현
¡Heroína!..

¡¡disco!!


박찬열
Idiota..jajaja


박찬열
¿Por qué me apoya y me bloquea porque es tan bonita? jajaja


변백현
Estás bien..?

신여주
....///


박찬열
¿Qué haces, jaja? Eres un completo idiota del amor.

Baekhyun abrazó a Yeoju y recibió el golpe.

신여주
((¿Qué...? ¿Me está dando un infarto?


변백현
Lo siento jaja no pude evitarlo

신여주
Oh no gracias


박찬열
Yoho~~ ¿Te sientes bien, Kim Yeo-ju? ㅋㅋㅋ

신여주
Ese loco bastardo...

신여주
((Aunque me golpeen con una pelota, no moriré, así que si lo intento ahora, ¿seré el único que salga...?

신여주
¡Oh! Estoy tan frustrada


변백현
Chanyeol


박찬열
qué

(Luchando con los ojos...)

신여주
(ㅁ..qué es este calor..;;


변백현
jajaja


박찬열
jajaja


박찬열
¿Por qué? Pequeña


변백현
No soy un niño


변백현
¿De qué sirve crecer? No puedo hacer nada bien.

신여주
((...! Es la primera vez que veo a alguien decir algo así durante el día...

신여주
Oigan... ¿por qué están tan serios? Da miedo.


박찬열
¿Qué carajo?

담임 쌤
Park Chanyeol, maldiciendo


박찬열
Oh maestro, quédate quieto.


박찬열
No debería mostrarle mi lado mezquino a mi hyung, ¿verdad?


박찬열
¿Por qué?


박찬열
Para eso están los modales.


변백현
¿Tienes modales?


박찬열
¿qué?


변백현
Te vi respondiéndole al profesor antes jaja


박찬열
bajo...


박찬열
¿De qué sirve pelear con un niño aquí?


박찬열
¿Eres fuerte? jajaja


변백현
bajo...


변백현
Si sales así..jajaja


변백현
Una pelea física es imposible en este momento.


변백현
Nos volveremos a encontrar por la noche.


박찬열
Eso es bueno. Si no sale, tendré miedo y no saldré.


박찬열
Ah. Sal después de clase. ¿Por qué vienes de noche? Jaja. ¿Por qué tienes que traer tu equipo?


변백현
¿No vas a luchar de la misma manera, de noche o de día?

신여주
Ey..


박찬열
Cállate, Kim Yeo-ju


변백현
Oye, espera un minuto.


박찬열
Sí, si quieres que te sangre la nariz, simplemente sal.


변백현
él

신여주
Baekhyun... tú...


변백현
Heroína...en realidad


변백현
Gracias a que me lo dijiste anoche, me acordé un poco.


변백현
Pero por la noche siento algo que no puedo controlar.

신여주
....

신여주
A...entonces ¿de verdad vas a pelear?


변백현
¿Supongo que sí? Park Chanyeol quiere pelear.


변백현
¿No te agarraron del cuello en el baño antes? Jaja

신여주
Hola chicos, ¿de verdad?


변백현
Bueno... haré algo al respecto esta noche.

Hoy... Baekhyun se veía un poco diferente...