Jarak antara siang dan malam: Byun Baek-hyun
pertengkaran
๋ณ๋ฐฑํ
Namun... aku akan berusaha sebaik mungkin untuk saat ini!
์ ์ฌ์ฃผ
Oke... lol
Bunyi bip~~Mulai!
๋ฐ์ฐฌ์ด
Hei, hentikan!
keping hoki!
๋ด์ ์ค
Keluar~
๋ฐ์ฐฌ์ด
Jeong Ye-rin, berbuatlah lebih baik.
์ ์๋ฆฐ
Ah!! Menakutkan sekali
๋ฐ์ฐฌ์ด
Jangan takut, Nak, karena wajahmu lebih menakutkan^^
์ ์๋ฆฐ
Dasar bajingan gila!
๋ณ๋ฐฑํ
Ayo berangkat!!><
๋ณ๋ฐฑํ
Ugh!
Menggerutu
์ ์๋ฆฐ
Ha ha!
keping hoki
๋ด์ ์ค
Keluar~!
๋ฐ์ฐฌ์ด
Apa yang akan kamu lakukan jika kamu menghindarinya?
๋ฐ์ฐฌ์ด
Guru, bisakah Anda mengubah ini?
๋ด์ ์ค
Tidak, itu tidak akan berhasil.
๋ฐ์ฐฌ์ด
(Apa-apaan itu...?)
Suara mendesing
๋ฐ์ฐฌ์ด
(menatap guru)
dagu!
๋ฐ์ฐฌ์ด
(Tangkap bola)
๋ฐ์ฐฌ์ด
Baekhyun, aku akan melemparnya dengan keras~
๋ณ๋ฐฑํ
๐จ
keping hoki!!
๋ฐ์ฐฌ์ด
....Apa
๋ณ๋ฐฑํ
Oh? Kamu sudah mengerti? Haha
๋ฐ์ฐฌ์ด
Itu sangat kuat...
์ ์ฌ์ฃผ
Bola...kau bilang ini pertama kalinya kau menyentuhnya...
๋ณ๋ฐฑํ
Ya! Itu benar, tapi...
keping hoki
๋ฐ์ฐฌ์ด
(Diterima)
๋ฐ์ฐฌ์ด
Oh...
๋ฐ์ฐฌ์ด
Apakah kamu mencoba melakukan sesuatu? (Elang elang)
์ ์๋ฆฐ
Apakah Park Jeong-yeol akan pergi..? lol
keping hoki!!
๋ณ๋ฐฑํ
(memblokirnya)
์ ์ฌ์ฃผ
Wow!!
๋ฐ์ฐฌ์ด
(Gedebuk!) Jeong Ye-rin! Dasar bajingan gila!
๋ฐ์ฐฌ์ด
Anda..!
๋ฐ์ฐฌ์ด
(Bunyi gedebuk!) Apa yang kau lakukan!... Heh heh heh heh.. Apa yang kau lakukan!..
์ ์๋ฆฐ
Saya adalah salah satu penonton. Anda bisa memblokir semuanya, haha.
๋ฐ์ฐฌ์ด
(Sial...)
๋ฐ์ฐฌ์ด
Jeong Ye-rin, kamu bisa menerima bola atau memukulnya...
keping hoki!!
์ ์ฌ์ฃผ
Hehehe, jangan lengah juga ya~!!
๋ฐ์ฐฌ์ด
Kim Yeo-ju, kau... Aku sudah menebaknya!!
์ ์ฌ์ฃผ
Heh heh heh
๋ฐ์ฐฌ์ด
Baekhyun-ah, keluarlah sebentar
๋ณ๋ฐฑํ
Tidak apa-apa haha
๋ฐ์ฐฌ์ด
Tidak, itu tidak baik.
๋ณ๋ฐฑํ
Lempar itu
๋ฐ์ฐฌ์ด
Bisakah kamu mengatasinya?
๋ณ๋ฐฑํ
Kamu tidak tahu? Haha, buang saja!
๋ฐ์ฐฌ์ด
Oke, bagus.
(lempar bola)
๋ณ๋ฐฑํ
Uh..uh!
๋ณ๋ฐฑํ
Pahlawan wanita!..
keping hoki!!
๋ฐ์ฐฌ์ด
Bodoh sekali..lol
๋ฐ์ฐฌ์ด
Kenapa dia mendukungku dan memblokirku hanya karena dia cantik? lol
๋ณ๋ฐฑํ
Apakah kamu baik-baik saja...?
์ ์ฌ์ฃผ
....///
๋ฐ์ฐฌ์ด
Apa yang kamu lakukan, lol? Kamu benar-benar idiot soal cinta.
Baekhyun memeluk Yeoju dan menerima pukulan itu sebagai gantinya.
์ ์ฌ์ฃผ
((Apa-apaan ini... Apakah aku mengalami serangan jantung..?
๋ณ๋ฐฑํ
Maaf haha โโaku tidak bisa menahan diri
์ ์ฌ์ฃผ
Oh...tidak...terima kasih
๋ฐ์ฐฌ์ด
Yoho~~ Apakah kamu merasa baik, Kim Yeo-ju? ใ ใ ใ
์ ์ฌ์ฃผ
Bajingan gila itu...
์ ์ฌ์ฃผ
((Meskipun aku terkena bola, aku tidak akan mati, jadi jika aku mencoba sekarang, aku akan menjadi satu-satunya yang tersingkir...?
์ ์ฌ์ฃผ
Oh!! Aku sangat frustrasi
๋ณ๋ฐฑํ
Chanyeol
๋ฐ์ฐฌ์ด
Apa
(Bertarung dengan tatapan mata...)
์ ์ฌ์ฃผ
(Panas sekali ya...)
๋ณ๋ฐฑํ
tertawa terbahak-bahak
๋ฐ์ฐฌ์ด
tertawa terbahak-bahak
๋ฐ์ฐฌ์ด
Kenapa~? Si kecil
๋ณ๋ฐฑํ
Aku bukan anak kecil
๋ณ๋ฐฑํ
Apa gunanya tumbuh tinggi? Aku tidak bisa melakukan apa pun dengan benar.
์ ์ฌ์ฃผ
((...! Ini pertama kalinya aku melihat seseorang mengatakan hal seperti itu di siang hari...
์ ์ฌ์ฃผ
Hei...kenapa kalian begitu serius...itu menakutkan
๋ฐ์ฐฌ์ด
Apa-apaan ini
๋ด์ ์ค
Park Chanyeol, mengumpat
๋ฐ์ฐฌ์ด
Oh guru, diamlah.
๋ฐ์ฐฌ์ด
Aku tidak seharusnya menunjukkan sisi kekanak-kanakanku kepada hyungku, kan?
๋ฐ์ฐฌ์ด
Mengapa?
๋ฐ์ฐฌ์ด
Itulah gunanya sopan santun.
๋ณ๋ฐฑํ
Apakah kamu punya sopan santun?
๋ฐ์ฐฌ์ด
Apa?
๋ณ๋ฐฑํ
Tadi aku lihat kamu membantah guru ya, haha.
๋ฐ์ฐฌ์ด
di bawah...
๋ฐ์ฐฌ์ด
Apa gunanya berkelahi dengan anak kecil di sini?
๋ฐ์ฐฌ์ด
Apakah kamu kuat? lol
๋ณ๋ฐฑํ
di bawah...
๋ณ๋ฐฑํ
Kalau kamu keluar seperti itu... lol
๋ณ๋ฐฑํ
Pertarungan fisik tidak mungkin dilakukan saat ini.
๋ณ๋ฐฑํ
Mari kita bertemu lagi di malam hari.
๋ฐ์ฐฌ์ด
Baguslah. Jika tidak keluar, aku akan takut jadi aku tidak akan keluar.
๋ฐ์ฐฌ์ด
Ah. Pergi saja setelah kelas. Kenapa kamu datang malam-malam begini? Haha. Kenapa kamu harus membawa peralatanmu?
๋ณ๋ฐฑํ
Bukankah kamu akan bertarung dengan cara yang sama, siang atau malam?
์ ์ฌ์ฃผ
Hai..
๋ฐ์ฐฌ์ด
Diamlah, Kim Yeo-ju
๋ณ๋ฐฑํ
Hei, tunggu sebentar
๋ฐ์ฐฌ์ด
Ya, kalau kamu mau mimisan, keluarlah saja.
๋ณ๋ฐฑํ
Dia
์ ์ฌ์ฃผ
Baekhyun... kau...
๋ณ๋ฐฑํ
Pahlawan wanita... Sebenarnya
๋ณ๋ฐฑํ
Berkat kamu yang memberitahuku semalam, aku jadi ingat sedikit.
๋ณ๋ฐฑํ
Namun di malam hari, entah kenapa aku merasa tak mampu mengendalikan diri.
์ ์ฌ์ฃผ
....
์ ์ฌ์ฃผ
A...jadi, apakah kamu benar-benar akan berkelahi?
๋ณ๋ฐฑํ
Kurasa begitu? Park Chanyeol ingin berkelahi.
๋ณ๋ฐฑํ
Bukankah tadi kamu sempat ditarik kerah bajunya di kamar mandi? Haha
์ ์ฌ์ฃผ
Heiโฆkalian sungguhโฆ;;
๋ณ๋ฐฑํ
Baiklah... aku akan mengurusnya malam ini.
Hari ini... Baekhyun terlihat sedikit berbeda...