La chica que amaba a siete yokai
30. Precio
류진
Perdón, ¿dije algo demasiado triste?
Y luego todos me abrazaron cálidamente.
황민현
Me alegro de poder venir como tu hermano mayor.
최민기
Ni siquiera habíamos nacido todavía
최민기
No puedo explicarte lo divertido que es mirarte y hablar contigo a cada momento.
이민혁
Me alegro de poder verte de nuevo así.
Simplemente parece cálido y feliz.
류진
¿Pero por qué está tan limpio aquí?
이민혁
Eso es porque los libros que organizaron tus hermanos fueron trasladados a otro lugar.
이민혁
Hmm... No creo que esto sea algo de lo que debamos hablar aquí.
이민혁
Probablemente todos ustedes no saben el significado de los números de volumen en esos libros.
Sentí una extraña sensación de inquietud.
이민혁
En el momento en que el trabajo esté hecho, el reloj también se detendrá.
이민혁
Pero es mejor no preocuparse.
이민혁
Dios no es del todo malo
이민혁
Fue agradable conocerlos a todos así.
이민혁
Quiero decirte que lo siento.
이민혁
No sé cuándo nos volveremos a ver.
이민혁
Desearía poder decirte algo bueno entonces.
Y luego desapareció
황민현
Pensé que esta era la habilidad de la que estaba hablando antes...
Mi estado de ánimo estaba lleno de tristeza.
Pero pronto me tranquilicé.
Y entonces abrió la boca.
류진
Bueno... es triste no poder ver a mis hermanos...
류진
Pero todavía creo que podemos volver a encontrarnos.
류진
Chicos, lo que dije es correcto, ¿verdad?
강동호
Por supuesto que nos volveremos a encontrar.
류진
Chicos, abran la puerta, creo que tengo que irme.
Y luego abrió la puerta sin decir una palabra.
최민기
Contáctame nuevamente, hasta la próxima.
Cuando llegamos, el cielo se había oscurecido.
류진
Todo el mundo debe estar durmiendo...
No sé cuándo me quedaré dormido
Saludé a la mañana
류진
Qué asco...
정호석
Debiste estar muy cansado, ¿no? jaja
Él estaba parado frente a mí, mirando hacia afuera.
정호석
Dijiste que hoy irías sola al pueblo,
정호석
Los rumores en el pueblo no son buenos estos días...
정호석
Sinceramente, quiero decirte que pares, pero...
정호석
Tu felicidad es la máxima prioridad, ¿sabes?
정호석
Namjoon te ayudará a salir.
정호석
Seok Jin-hyung estaba un poco... en contra de eso.
류진
......
정호석
Jeongguk vendrá y te dará la cena más tarde.
정호석
Entonces cuídate y diviértete.
Lo abracé y le dije:
류진
Gracias..ㅎ
Él respondió, dándome una palmadita en la cabeza.
정호석
Si eres feliz ¿qué no puedes hacer?
정호석
Vamos a ver
"ampliamente"
Y poco después, vino a mi habitación.
전정국
¿Estas listo para salir?
류진
Sí, gracias.
전정국
Seok Jin-hyung hizo esto y lo dejó atrás.
류진
Escuché que había una fuerte oposición...
전정국
Parece que la oposición se ha resuelto y
전정국
"Sólo ten cuidado, si pasa algo te lo haré saber", dijo.
류진
¿Pero cómo te lo digo?
전정국
Ahora que eres un monstruo, puedes usar tus habilidades.
전정국
La habilidad cambia según tu voluntad, y cuanto mayor sea el poder, mayor será el precio.
전정국
Úselo con cuidado, sólo en situaciones críticas.
류진
Hmm...está bien
Recordé ese momento, pero solo sonreí.
전정국
Después de terminar de comer, puedes simplemente abrir la ventana y salir.
전정국
Ten cuidado en el camino de regreso
류진
La ventana...¿eh...?
"ampliamente"
Se fue antes de que pudiera terminar de hablar.