La ragazza che amava sette Yokai
30. Prezzo



류진
Scusa, ho detto qualcosa di troppo triste?

E poi tutti mi hanno abbracciato calorosamente


황민현
Sono contento di poter venire come tuo fratello maggiore


최민기
Non eravamo ancora nati


최민기
Non posso dirti quanto è divertente guardarti e parlarti in ogni momento.


이민혁
Sono felice di rivederti in queste condizioni.

Sembra semplicemente caldo e felice


류진
Ma perché qui è così pulito?


이민혁
Questo perché i libri organizzati dai tuoi fratelli sono stati spostati in un altro posto.


이민혁
Mmm... Non credo che sia un argomento di cui parlare qui.


이민혁
Probabilmente non conoscete il significato dei numeri dei volumi in quei libri.

Ho provato uno strano senso di disagio.


이민혁
Nel momento in cui il lavoro sarà terminato, anche l'orologio si fermerà.


이민혁
Ma è meglio non preoccuparsi


이민혁
Dio non è tutto cattivo


이민혁
È stato bello incontrarvi tutti in questo modo


이민혁
Voglio dirti che mi dispiace


이민혁
Non so quando ci incontreremo la prossima volta


이민혁
Vorrei poterti dire qualcosa di buono allora.

E poi è scomparso


황민현
Pensavo che questa fosse la capacità di cui parlavo prima...

Il mio umore era pieno di tristezza.

Ma presto mi sono calmato

E poi aprì la bocca


류진
Beh... è triste non poter vedere i miei fratelli...


류진
Ma credo ancora che potremo incontrarci di nuovo


류진
Ragazzi, quello che ho detto è giusto, vero?


강동호
Naturalmente ci incontreremo di nuovo.


류진
Ragazzi, aprite il cancello, credo di dover andare.

E poi aprì il cancello senza dire una parola.


최민기
Contattatemi di nuovo, ci vediamo la prossima volta.

Quando siamo arrivati, il cielo si era oscurato.


류진
Tutti devono dormire..

Non so quando mi addormenterò

Ho salutato il mattino


류진
che schifo..


정호석
Dovevi essere molto stanco? lol

Lui era in piedi davanti a me e guardava fuori.


정호석
Hai detto che oggi saresti andato al villaggio da solo,


정호석
Le voci che circolano nel villaggio ultimamente non sono buone...


정호석
Sinceramente, vorrei dirti di smetterla, ma...


정호석
La tua felicità è la priorità assoluta, lo sai.


정호석
Namjoon ti aiuterà a uscire.


정호석
Seok Jin-hyung era un po'... contrario.


류진
......


정호석
Jeongguk verrà a trovarti e ti offrirà la cena più tardi.


정호석
Allora abbiate cura di voi e divertitevi.

L'ho abbracciato e gli ho detto


류진
Grazie..ㅎ

Lui rispose, accarezzandomi la testa.


정호석
Se sei felice, cosa non puoi fare?


정호석
Andiamo a vedere

"ampiamente"

E poco dopo venne nella mia stanza.


전정국
Siete pronti per uscire?


류진
Sì, grazie



전정국
Seok Jin-hyung ha fatto questo e lo ha lasciato indietro


류진
Hanno detto che c'era una forte opposizione...


전정국
Sembra che l'opposizione sia stata risolta e


전정국
"Stai solo attento, se succede qualcosa te lo farò sapere", ha detto.


류진
Ma come posso dirtelo?


전정국
Ora che sei un mostro, puoi usare le tue abilità.


전정국
L'abilità cambia in base alla tua volontà e maggiore è il potere, maggiore è il prezzo.


전정국
Usatelo con cautela, solo in situazioni critiche.


류진
Hmm...okay

Mi sono ricordato di quel momento, ma ho solo sorriso.


전정국
Dopo aver finito di mangiare, puoi semplicemente aprire la finestra e uscire.


전정국
Fai attenzione al ritorno


류진
La finestra...eh...?

"ampiamente"

Se n'è andato prima ancora che potessi finire di parlare.