Gadis yang Mencintai Tujuh Yokai

30. Harga

류진

Maaf, apakah aku mengatakan sesuatu yang terlalu menyedihkan?

Lalu semua orang memelukku dengan hangat.

황민현

Aku senang bisa datang sebagai kakakmu

최민기

Kami bahkan belum lahir saat itu.

최민기

Aku tak bisa mengungkapkan betapa menyenangkannya melihatmu dan berbicara denganmu setiap saat.

이민혁

Aku senang bisa bertemu denganmu lagi seperti ini.

Suasananya terasa hangat dan menyenangkan.

류진

Tapi mengapa di sini begitu bersih?

이민혁

Itu karena buku-buku yang diatur oleh saudara-saudaramu telah dipindahkan ke tempat lain.

이민혁

Hmm... kurasa ini bukan topik yang pantas dibicarakan di sini.

이민혁

Kalian semua mungkin tidak tahu arti nomor jilid dalam buku-buku itu.

Aku merasakan perasaan tidak nyaman yang aneh.

이민혁

Saat pekerjaan selesai, jam pun akan berhenti.

이민혁

Tapi lebih baik jangan khawatir.

이민혁

Tuhan tidak sepenuhnya jahat.

이민혁

Senang bisa bertemu kalian semua seperti ini.

이민혁

Aku ingin memberitahumu bahwa aku minta maaf

이민혁

Aku tidak tahu kapan kita akan bertemu lagi

이민혁

Aku berharap bisa mengatakan sesuatu yang baik padamu saat itu.

Lalu menghilang.

황민현

Saya kira ini adalah kemampuan yang saya bicarakan sebelumnya...

Suasana hatiku dipenuhi kesedihan.

Namun tak lama kemudian aku menjadi tenang.

Lalu dia membuka mulutnya

류진

Yah... sedih rasanya aku tidak bisa bertemu saudara-saudaraku...

류진

Namun saya masih percaya kita bisa bertemu lagi.

류진

Teman-teman, apa yang saya katakan tadi benar, kan?

강동호

Tentu saja, kita akan bertemu lagi.

류진

Teman-teman, bukakan gerbangnya, sepertinya aku harus pergi.

Lalu dia membuka gerbang tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

최민기

Hubungi saya lagi, sampai jumpa lain waktu.

Saat kami tiba, langit sudah gelap.

류진

Semua orang pasti sedang tidur...

Aku tidak tahu kapan aku akan tertidur.

Aku menyambut pagi.

류진

Ihh...

정호석

Kamu pasti sangat lelah ya? lol

Dia berdiri di depanku, memandang ke luar.

정호석

Kamu bilang kamu akan pergi ke desa sendirian hari ini,

정호석

Kabar yang beredar di desa akhir-akhir ini tidak baik...

정호석

Sejujurnya, aku ingin menyuruhmu berhenti, tapi...

정호석

Kebahagiaanmu adalah prioritas utama, lho.

정호석

Namjoon akan membantumu keluar.

정호석

Seok Jin-hyung agak... menentangnya.

류진

......

정호석

Jeongguk akan datang dan membawakanmu makan malam nanti.

정호석

Kalau begitu, jaga diri dan bersenang-senanglah.

Aku memeluknya dan berkata

류진

Terima kasih..ㅎ

Dia menjawab sambil menepuk kepalaku.

정호석

Jika kamu bahagia, apa yang tidak bisa kamu lakukan?

정호석

Ayo kita pergi dan lihat

"secara luas"

Dan tak lama kemudian, dia datang ke kamarku.

전정국

Apakah kamu siap untuk keluar?

류진

Ya, terima kasih.

전정국

Seok Jin-hyung membuat ini dan meninggalkannya

류진

Mereka mengatakan ada penentangan yang kuat...

전정국

Tampaknya oposisi telah terselesaikan dan

전정국

"Hati-hati saja, kalau terjadi sesuatu aku akan memberitahumu," katanya.

류진

Tapi bagaimana cara saya memberitahukannya?

전정국

Sekarang setelah kamu menjadi monster, kamu bisa menggunakan kemampuanmu.

전정국

Kemampuan tersebut berubah sesuai dengan keinginanmu, dan semakin besar kekuatannya, semakin besar pula harganya.

전정국

Gunakan dengan hati-hati, hanya dalam situasi kritis.

류진

Hmm...oke

Aku ingat saat itu, tapi aku hanya tersenyum.

전정국

Setelah selesai makan, Anda bisa langsung membuka jendela dan keluar.

전정국

Hati-hati saat pulang

류진

Jendela itu... ya...?

"secara luas"

Dia pergi bahkan sebelum saya selesai berbicara.