El buen secuestrador
El buen secuestrador
김지안
¡Papá, papá! ¡Átame el pelo!
La razón por la que Ji-an está emocionada es porque hoy ingresará a la escuela secundaria.
김지안
Los uniformes escolares...¡no son tan bonitos!
김지안
¡Aún está bien!
김석진
¿Estás listo?
김지안
¡eh!
김지안
Oh, no traje mi credencial de estudiante.
김지안
¡está bien!
김지안
¡Vamos a la escuela!
-
-
-
Primera vez que uso uniforme escolar, primera vez que llevo una mochila.
Y lo importante es que es mi primera vez yendo a una escuela.
Ji-an, que era nuevo en todo, fue a clase con gran entusiasmo.
"¿Es esta tu primera vez usando uniforme escolar hoy?"
“Hay muchas diferencias entre la escuela primaria y la secundaria, así que tenlo en cuenta”.
"La investigación termina aquí."
Gruñido, gruñido-
Cuando el profesor se fue, los estudiantes que acababan de ingresar a la escuela secundaria charlaron emocionados con sus amigos.
Ji-an, que no fue a la escuela primaria, no conocía a nadie y estaba sola.
"¿Hola?"
Alguien habló con Ji-an.
김지안
¡Oh, hola!
"¿Cómo te llamas?"
김지안
Ji-an, Kim Ji-an
"Tu nombre es bonito. ¿Quieres ser mi amiga?"
김지안
¿en realidad?
김지안
¡Estoy bien!
“¿Puedo sentarme a tu lado?”
김지안
¡eh!
김지안
¿Cómo te llamas?
"¿a mí?"
황은비
Hwang Eun-bi
김지안
¡Tienes un nombre bonito también!
김지안
¡Seamos amigos!
황은비
Sí, ¿qué?
황은비
¿Debería ir a tu casa hoy?
황은비
Para conmemorar nuestra amistad
김지안
¡Ah, entonces le preguntaré a papá más tarde!
황은비
Bueno, vamos a comprar algo de tteokbokki después de la escuela.
김지안
¿tteokbokki?
황은비
¿Por qué lo odias?
김지안
¡No, me gusta!
황은비
Te ves feliz
황은비
¿Eres bueno estudiando?
김지안
Hmm...¿en realidad no?
황은비
¿Debería decírtelo?
김지안
¡eh!
Ji-an estaba emocionada de hacer su primer amigo.
김지안
¡Tengo que presumirle a papá que hice un amigo!
김지안
¡¡¡papá!!!
Ji-an, que llegó a casa con Eun-bi, se quitó los zapatos en la puerta principal y corrió hacia Seok-jin.
김지안
¡Hice un amigo!
김지안
¡Eunbi es tan bonita!
황은비
disculpe
김석진
Oh, hola, bienvenido.
황은비
Hola
김지안
¡Eunbi, ven aquí, esta es mi habitación!
황은비
eh
Introducción de personajes adicionales
황은비
Hwang Eun-bi / 14 años / La primera amiga de Ji-an / Como un gato / Fría pero cálida por dentro