El Gumiho y el Hombre de Hierro
EPISODIO 17. Pensé que lo entendería todo.
Unos meses después de que empezamos a salir...
여주 속마음
Desde que estoy saliendo con Yoongi, siempre estamos juntos, así que no puedo comer hígado...
윤기
Oye, heroína...¡vamos a jugar después de la escuela hoy...!
유여주
Uh... sí...
여주 속마음
Ugh... me duele la cabeza. Será porque hace tiempo que no como hígado.
윤기
Eh...¿qué quieres comer...?
유여주
¡¡Ve! Ve! Ve!!
윤기
a..?
De repente, la heroína gritó, provocando que todos los niños levantaran la vista.
유여주
Ah... sundae... jaja... porque me gusta el hígado...
대휘
A la protagonista femenina le gusta mucho el helado (ver episodio 8)
유여주
Ajá... ja... me gusta el helado... jaja
-Tienda de snacks-
분식집 아주머니
¡Aquí hay un poco de helado!
유여주
¡gracias!
Yum yum yum yum de prisa
윤기
Bueno...estás comiendo bien..ㅎ.
유여주
Uh...uh?..jaja Yoongi, tú también comes un poco...
여주 속마음
No importa cuánto hígado comas, no mejorará.
여주 속마음
¿Es porque sólo como hígado humano?
유여주
Puaj....
여주 속마음
Me duele la cabeza.
vertedero-
윤기
¡Hola...hola señora!
윤기
¡Hola! ¡Llamen a una ambulancia!
윤기
¿Por qué...por qué eres así, heroína...?
윤기
¡¡Yoo Yeo-ju..!!
의사
Um... creo que acabo de desmayarme por anemia.
윤기
Ah...sí, gracias...
유여주
Qué asco...
윤기
¿Estás bien, heroína?
유여주
Uh... sí... jaja
윤기
Haa- eso es realmente afortunado...
여주 속마음
La expresión de Yoongi, que parecía que iba a llorar en cualquier momento, era tan linda que no pude evitar abrazarlo.
유여주
Muchas gracias, Yoongi....
윤기
¿Eh? ¿Eh...?
여주 속마음
Me gustó mucho ese look puro de Yoongi.
여주 속마음
Sentí que él entendería todo sobre mí.
여주 속마음
Así que pensé que entenderías incluso mi secreto.
자까
¡A todos! ¡Por favor, califíquennos con 5 estrellas!
자까
¡Entonces este chico cobrará fuerza y escribirá con diligencia!
자까
Mi nombre es Jaka- Vivo de la atención-☆(guiño)
자까
Bueno entonces, ¡hola!
-El fin-