El hombre que conocí en el hospital.
02
이여주
?
김석진
((Caer
이여주
¡¿señor?!
이여주
¡Alguien se desplomó aquí!
간호사
¡Dios mío! ¿Quién es tu guardián?
이여주
Soy yo
간호사
Vayamos juntos rápidamente a la sala de tratamiento.
의사
Te desplomaste por el estrés, así que despertarás pronto.
이여주
Ufff... qué alivio.
김석진
Eh... eh...
이여주
¿Estás despierto?
김석진
¿Por qué estás aquí? ¡Sal de aquí!
이여주
Lo cuidé cuando se desplomó, pero sus palabras eran tan frías.
김석진
¿Qué debo hacer? Salir.
이여주
Jajajajaja lo entiendo
이여주
(Escribiendo mi número de teléfono)) Este es mi número de teléfono. Llámame cuando me necesites.
김석진
...
이여주
Salí)) ¿Qué clase de persona es tan fría?
이여주
Debería salir a caminar o algo.
이여주
Jajajajajajajajajajaja
이여주
Te extraño..
이여주
¿Dónde estás, oppa?
이여주
¿A dónde fuiste?
이여주
Te extraño..
김석진
Ugh...ugh.
이여주
? ¿Quién es?
김석진
Padre...sollozo...te extraño...
이여주
¿Ah, sí? Nos vemos de nuevo, señor.
김석진
...
이여주
¿Estás bien?
김석진
...
이여주
¿Por qué no hablas? ¿Quieres que vayamos a un café? Para animarme.
김석진
...(asentir)
이여주
¿Qué le gustaría beber?
김석진
Americano helado...
이여주
está bien
이여주
Aquí me gustaría un americano helado y un chocolate helado.
카페 알바
Sí~
Unos minutos después...
카페 알바
Esta fuera~
이여주
Señor, por favor coma.
김석진
eh...
이여주
Acabo de ver que estás en una situación similar a la mía...
김석진
...así que lo que..
이여주
Si alguna vez necesitas consuelo o te sientes deprimido, llámame.
이여주
¡Oh, señor! ¿Cuál es su nombre y edad?
김석진
Kim Seok-jin, 27 años
이여주
Soy Lee Yeo-ju y tengo 24 años.
김석진
Bueno entonces... no tengo edad suficiente para escucharte...
이여주
Entonces te llamaré Seokjin oppa
김석진
eh..
이여주
Ya es tarde ahora, así que volvamos al hospital.
김석진
bueno..
이여주
Seokjin oppa, duerme bien~
김석진
eh
김석진
buenas noches
1 día después
이여주
¿Porque no me has contactado?
이여주
Debería visitar la habitación del hospital de Seokjin algún día.
김석진
¡No me gusta! ¡Maldita sea! ¿Quién eres?
이여주
? ¿qué?