El hombre de al lado

Episodio 2

이여주

Oye, tengo que ir a la escuela. Despierta rápido.

유슬기

Tú ve primero, yo iré después.

민윤기

Oye traidor, despierta.

김석진

¿Por qué soy un traidor?

민윤기

¿No recuerdas lo que pasó ayer?

김석진

Hoy voy a faltar a la escuela.

민윤기

Haz lo que quieras

이여주

Voy

유슬기

adiós

이여주

¿oh?

민윤기

Hola

이여주

Hola

민윤기

Lo siento por decir algo ruidoso ayer.

이여주

No pasa nada. Disculpen el ruido y la indiferencia hacia los vecinos.

민윤기

Esta bien ¿A dónde vas?

이여주

Voy a la escuela

민윤기

¿A qué escuela vas?

이여주

Voy a esa escuela secundaria a prueba de balas

민윤기

Ah, yo también voy a la preparatoria Bangtan. ¿Deberíamos reunirnos todos los días para ir juntos a la escuela?

이여주

Si, pero ¿cuántos años tienes?

민윤기

Tengo 19 años

이여주

Entonces eres mi hermano. Tengo 18 años.

민윤기

Está bien, pero tenemos que ir a la escuela.

이여주

Entonces ve rápido