¡El gerente es raro!
Episodio 6: Incómodo...
박은하
¿Qué estás haciendo ahora mismo?
박성호
¿Por qué? Jaja
박은하
Acabas de besarme..
박성호
¿Por qué es eso jajaja?
박은하
¡Qué carajo!, ¡¿por qué carajo?!
박성호
Eunha fue quien me besó primero en la mejilla, ¿verdad? Jaja
박성호
Esto es solo... ¿una recompensa? jaja
박은하
Eso... el beso en la mejilla lo dijo el gerente...//
박성호
Jaja, es cierto, ¿pero Eunha lo hizo primero?
박성호
Y simplemente juntaste tus labios y te quedaste quieto, jajaja
박은하
Pero...aún así...//
박은하
Solo quiero ir..//
La galaxia sale por la puerta principal.
La galaxia es tan confusa en este momento.
Galaxy saliendo y volviendo a casa
Me caí en la cama
박은하
Wow... besé al gerente...
박은하
Creo que estoy loco...
La cara de Eunha se puso roja al recordar esa escena nuevamente.
박은하
¿Cómo miraré tu cara mañana en el trabajo?
박은하
Hazlo tú mismo...
Al día siguiente.
Cuando miré a mi alrededor a Eunha que llegó a la empresa, Seongho aún no había venido a trabajar.
박은하
Uf...
Galaxy toma rápidamente su asiento
Y poco después, Seongho se pone a trabajar.
Seongho busca a Eunha tan pronto como llega al trabajo.
박성호
¿Galaxia?
박은하
¿si si?
박성호
Sólo sígueme por un momento.
박은하
....Sí
Seongho lleva a Eunha a la sala de conferencias.
박은하
¿Porque me llamaste..?
박성호
¿Por qué fuiste ayer?
박은하
¿Sí? Eso es...
박은하
Fue tan repentino...
박성호
¿Fue repentino?
박은하
Sí...
박성호
¿Pensé que estaba bien porque Eunha me besó?
박은하
¿Sí...? No, eso es...
박성호
Jaja, lo entiendo. Perdón por besarte sin decir nada, pero ¿no te gustaba Eunha también?
박은하
Ah... no, no...
박성호
¿No te gustó?
박은하
Ah..no, no es que no me haya gustado..
박성호
¿Entonces estuvo bien? (inclina la cabeza)
박은하
...¿Es eso así?
박성호
Jaja lindo
박은하
Oh, solo dilo así...
박성호
jajaja
lado-
Seongho le dio a Eunha un beso rápido en los labios.
박은하
....! ¿Qué estás haciendo? ¡Estoy en el trabajo!
박성호
Jajaja ¿qué es?
lado-
Seongho besa a Eunha otra vez
박은하
....? Gerente, ¿por qué está así? En serio...
박성호
Es porque la reacción de Eunha es tan linda ㅋㅋ
박성호
Te dejaré ir si me besas una última vez.
박은하
De qué estás hablando…?
박성호
¿Por qué? Si no lo haces, no te dejaré ir.
박은하
Señor Lee...¡sólo por esta vez...!
Eunha levanta la barbilla y le da un beso a Sungho.
En ese tiempo..!
남 직원
Gerente, ¿está usted aquí?
남 직원
¿Qué...qué estás haciendo?
Galaxy y Seongho se sorprenden y caen inmediatamente.
Fue un empleado cercano a Seongho quien le dijo a Eunha la dirección de la casa de Seongho la última vez.
남 직원
.....?
El empleado mira a los dos alternativamente, sonríe y cierra la puerta.
Seongho arrastra apresuradamente a un empleado y lo lleva a la sala de conferencias.
Seongho y Nam son amigos muy cercanos afuera.
박성호
Oye...oye...¡no le digas esto a nadie!
남 직원
ㅋㅋㅋㅋNuestro Seongho finalmente está saliendo, felicidadesㅋㅋㅋ
남 직원
Oye, ¿qué estás comiendo? Jajaja
박성호
Oye, Kim Dong-hyun... ¡Cállate!
김동현 (팀장)
Oh, en serioㅋㅋㅋ soy el que más me da vergüenza, bastardoㅋㅋㅋ.
박성호
Ah, de verdad..!
김동현 (팀장)
Bueno, bueno, entonces sólo se lo diré a Sanghyuk.
박성호
¿Lee Sang-hyeok? En serio, díselo. Si se lo cuentas a alguien más, perderás.
김동현 (팀장)
Está bien, jajaja
Tan pronto como Kim Dong-hyun sale y habla con Lee Sang-hyeok (líder del equipo), Lee Sang-hyeok entra a la sala de conferencias.
이상혁 (대리)
¿Gerente...? (Entrando a la sala de conferencias)
이상혁 (대리)
Oye, idiota loco, ¿estás saliendo con Eunha?
박은하
¿Eh? ¿Agente...?
이상혁 (대리)
Hola Galaxy, hola
이상혁 (대리)
Oye, respóndeme.
박성호
¡Oh, todavía no estamos saliendo...! ¿Te dijo Kim Dong-hyun que está saliendo contigo?
이상혁 (대리)
No, ¿creíste que estábamos saliendo solo porque nos besábamos?
이상혁 (대리)
¿Pero se besan si no están saliendo? ¿No es más raro?
박성호
No..solo..
이상혁 (대리)
Tú... tú sí que eres amable con Eunha. Eunha es muy amable y buena en su trabajo.
박은하
jajaja
박성호
Ah, ya lo entiendo, solo sal rápido
이상혁 (대리)
Jajaja, llevaré a Donghyun a un bar más tarde, así que trae a Eunha también, ¿de acuerdo?
박은하
Yo...yo?
이상혁 (대리)
Sí, jaja, ¿tienes tiempo más tarde?
박은하
Sí...¿qué?
이상혁 (대리)
Entonces por favor ven solo una vez jaja
박은하
Está bien..
Sanghyuk se va...
박성호
Lo siento, Galaxy.
박은하
¿Eh? ¿Sí? No, está bien...
박성호
¿En serio? ¿Estás bien?
박은하
Sí... bueno... los managers son todos mis amigos...
박은하
Pero el gerente Sang-hyeok no es una persona ruidosa para empezar, ¿pero se vuelve ruidoso cuando se encuentra con el gerente?
박성호
Ah... ese es el concepto.
박은하
Ah...un concepto tranquilo...
박은하
Creo que los tres son lindos jajaja
박성호
¿Qué...qué...?
박은하
jajaja
박성호
Pero...Señora Galaxy, no hemos terminado lo que hicimos antes, así que por favor hágalo de nuevo.
박은하
¿Si? ¿Qué?
박성호
Bésame otra vez.
박은하
....?
박은하
¿De verdad me estás pidiendo que lo haga otra vez?
박성호
Sí, date prisa y hazlo porque yo también tengo que trabajar jaja
박은하
...¡Esta es realmente la última vez..!
박성호
Jaja, lo entiendo
Eunha agarra la cara de Seongho y lo besa profundamente.
박은하
Ja... ¿está bien ahora?
박성호
Jaja si
박성호
Eunha es realmente linda cuando te besa.
박은하
De qué estás hablando..//
박성호
Es realmente lindo cómo Eunha contiene la respiraciónㅋㅋㅋ
박은하
Ah, ya lo entiendo, así que salgamos rápido.
박성호
Jaja, lo entiendo
Eunha y Seongho salen de la sala de conferencias.
Galaxy y Seongho regresan a sus respectivos asientos
Y ahora es hora de salir del trabajo.
Dong-hyun y Sang-hyeok salen primero del trabajo e inmediatamente le envían un mensaje a Seong-ho.
(Mensaje) Kim Dong-hyun: Oye, Park Sung-ho, date prisa, sal del trabajo y ven al bar @@.
Park Sung-ho: Sí
Seongho lleva a Eunha a un bar juntos.
박은하
Jajaja pero jefe ¿usted bebe bien?
박성호
Yo bebo bien jaja
¿Seongho puede beber unos 5 vasos de alcohol?
박성호
...jajaja
박성호
¿Qué pasa con Galaxy?
박은하
Realmente no lo séㅠㅠ
박은하
Tengo que revisar mi cuota de alcohol hoy y decir jeje
박성호
Jaja, está bien.
Seongho y Eunha llegan al bar.
김동현 (팀장)
¡Hola por aquí!
Los dos se sientan donde están Dong-hyun y Sang-hyeok.
박은하
Hola..
이상혁 (대리)
Oh hola jaja
박성호
Oye, ¿por qué llamaste?
김동현 (팀장)
No ㅋㅋ Pensé que era raro que estuvieran saliendo, así que quería ver cuánto te gustaba ㅋㅋㅋ Pero creo que ya lo vi todo antes ㅋㅋ
박성호
Hola señor Lee...
이상혁 (대리)
¿Ustedes dos realmente están saliendo?
박은하
Uh...pero ninguno de los dos hemos confesado todavía...
박성호
Ah, cierto. Galaxy me dijo que no lo hiciera la última vez.
김동현 (팀장)
Oh... ¿qué? ¿Cuándo hablaron ustedes dos?
이상혁 (대리)
Realmente me gustas Kim Dong-hyunㅋㅋㅋ
김동현 (팀장)
Por supuesto que Seongho finalmente está saliendo con alguien, jajaja
박성호
Oh dios mío... ¿por qué eres así?
박성호
¿Qué pedisteis?
김동현 (팀장)
Pedí algo de alcohol
이상혁 (대리)
Eunha, ¿eres buena bebiendo?
박은하
No sé... no bebo mucho... jaja
김동현 (팀장)
Park Sung-ho, este tipo realmente no puede beber alcohol jajaja
박은하
....?
박성호
¡Ah, qué están diciendo...! ¡Cállense, chicos...!
김동현 (팀장)
Jajajajajajaja lo entiendo
박은하
He oído que estás comiendo bien...
박성호
Ah.. jaja ok.. puedes comer bien.. jaja
박은하
Ajá jaja
Luego salió el alcohol...
웨이터
Te prepararé un poco de whisky y soju aquí.
박은하
Sí
El alcohol está listo
Zzan - Bebamos todos juntos
박은하
Ugh... este alcohol no tiene buen sabor en absoluto..
이상혁 (대리)
¿Jaja en serio?
김동현 (팀장)
Pero solo es así al principio. Si lo sigues bebiendo, se pone más rico. Jaja.
Por alguna razón, Seongho ya está pasando por un momento difícil.
박성호
Ugh... Oye, ¿hace tanto tiempo que no bebo alcohol?
김동현 (팀장)
Jaja ¿este niño está borracho?
이상혁 (대리)
Oye, necesitas beber más, levántate, Park Sung-hoㅋㅋㅋ
Zzan-Seongho se emborrachó después de comer continuamente.
y..
¡En el próximo episodio! Jaja
작가
¡Hola! Jaja. Hoy se reveló la identidad del empleado: era Dong-hyun. Jaja. Seong-ho, Dong-hyun y Sang-hyeok son muy buenos amigos. Jaja. Por favor, véanlo y disfrútenlo. Jaja.