El significado del amor
Episodio 9 / Festival Deportivo D - 1
담임쌤
Bien, hoy os voy a explicar en qué consiste la competición deportiva.
담임쌤
Los eventos son de carrera y tira y afloja • • •
담임쌤
Vamos a hacer una carrera de relevos, así que tenemos que elegir corredores. Elegiré a un hombre y a una mujer.
담임쌤
Primero, sal al patio de recreo y corre, y deja que lo haga la persona más rápida.
정여주
No, esto es muy molesto, ¿qué más puedo hacer?
손동표
Será divertido
이현준
Masticar no es divertido
김우연
Oh, esto es tan molesto
정여주
Aram volverá a ganar el primer puesto
한민지
acordado
담임쌤
¡Chicos, bajemos rápido!
담임쌤
¡Listo, bip!
¡Guau, guau, guau!
정여주
Oh mierda, esto es muy molesto
이아람
Yo iré primero~
한민지
Ah, ¿Aram realmente sólo está presumiendo?
이아람
No
담임쌤
¡Primer lugar, Aram Lee! ¡Aram es una corredora de relevos!
담임쌤
¡Entonces el hombre! ¡Bip!
¡Guau, guau!
이현준
Vaya, realmente hiciste un gran trabajo.
이현준
¡Voy!
손동표
Ah, vale la pena.
담임쌤
¡El atleta de relevo masculino es Lee Hyun-jun!
손동표
Ah, qué lástima. Si hubiera hecho un poco más, podría haberlo logrado.
손동표
Oye, heroína, ¿cómo estoy?
정여주
(Haciendo una expresión muy extraña) Era realmente como un perro ㅗ
정여주
Oh, en serio, ¿por qué mañana es el día del deporte?
이아람
Ah, tengo hambre.
한민지
¿Llamada a la tienda?
정여주
ir
이아람
¡Pero hay algo nuevo en nuestra tienda!
정여주
Tengo que comer eso
이아람
Oh, eso se ve delicioso.
정여주
Quiero comer esto
한민지
?
이아람
??
정여주
¿por qué?
이아람
Compralo con tu dinero
한민지
CorrectoG CorrectoG
한민지
Compralo con tu propio dinero
정여주
¿Qué carajo está pasando aquí?
손동표
Oye, ¿debería comprártelo?
정여주
¡Oh, sorpresa! ¿Cuándo llegaste? ¿Eres un acosador? Casi me desmayo de la sorpresa. ¿Quieres morir? ¿Quieres que te golpee? (Fuego rápido)
손동표
Me seguiste hasta aquí y no eres un acosador, no quieres morir ni que te golpeen, ¿verdad?
손동표
Te lo compro. Elige.
정여주
No vengas pretendiendo ser genial
손동표
Oye, somos pareja, ¿verdad? (tomando el brazo)
정여주
Oh, mierda, ¿qué carajo es esto? Oh, mierda, estoy lavando esta ropa, oh, mierda.
한민지
No, estás loca jajaja
손동표
;-;
손동표
¿Por qué eres así?
정여주
Porque te odio
손동표
(Estoy tan sorprendido que ni siquiera puedo hablar correctamente) ? ....Tú... no... me... gustas... tú... no... salimos porque... te gustaba?
정여주
Claro que no, ¿por qué me gustas? jajaja
정여주
Incluso si estuviera loco y fuera de mí, no pelearía contigo jajaja
이아람
¿No es demasiado? (Enviando una firma a Minji)
한민지
"Aunque sea una protagonista femenina, creo que esto es demasiado..." (Enviando una señal a Aram)
손동표
...bueno
손동표
Voy
Después de que Dongpyo se fue
이아람
Oye, ¿no te estás pasando con tu novio? Él sí que se está pasando.
한민지
Pienso que esto fue un poco duro.
정여주
Si sigo así, probablemente me odiará y terminará conmigo, ¿no? Jaja.
정여주
Mi objetivo era tener una cita y luego terminar la relación inmediatamente.
한민지
Eso no está del todo bien...
정여주
Oh, no sé, salió bien.
인월님
¡Las suscripciones, los me gusta, las calificaciones, los comentarios y las calificaciones con estrellas son un no-no!
인월님
Yeoju, fuiste demasiado lejos ㅜㅜ
인월님
Dongpyo debe haber estado molesto ㅜㅜ
인월님
Bueno... De todos modos, nos vemos en la conversación.