La signification de l'amour
Épisode 9 / Festival sportif J-1
담임쌤
Très bien, aujourd'hui je vais vous parler de la compétition sportive.
담임쌤
Les événements se déroulent en cours et en tir à la corde • • •
담임쌤
Et nous allons faire une course de relais, il faut donc choisir des relayeurs. Je choisirai un homme et une femme.
담임쌤
Tout d'abord, allez sur l'aire de jeux et courez, et laissez la personne la plus rapide le faire.
정여주
Non, c'est tellement agaçant, que dois-je faire d'autre ?
손동표
Ce sera amusant
이현준
Mâcher n'est pas amusant
김우연
Oh, c'est tellement agaçant
정여주
Aram terminera à nouveau premier.
한민지
convenu
담임쌤
Les gars, descendons vite !
담임쌤
Prêt, bip !
Waouh waouh waouh
정여주
Oh merde, c'est tellement énervant
이아람
Je commence~
한민지
Ah, Aram se vante-t-il vraiment ?
이아람
Non
담임쌤
Première place, Aram Lee ! Aram est une relayeuse !
담임쌤
Et là, l'homme ! Bip !
Waouh, waouh
이현준
Waouh, tu as vraiment fait un super boulot.
이현준
J'y vais !
손동표
Ah, ça vaut le coup.
담임쌤
L'athlète masculin du relais est Lee Hyun-jun !
손동표
Ah, quel dommage ! Si j'en avais fait un petit peu plus, j'aurais pu y arriver.
손동표
Hé, héroïne, comment je me débrouille ?
정여주
(Avec une expression vraiment bizarre) Ça ressemblait vraiment à un chien ㅗ
정여주
Sérieusement, pourquoi demain c'est la journée sportive ?
이아람
Ah, j'ai faim.
한민지
Appel au magasin ?
정여주
aller
이아람
Mais il y a du nouveau dans notre magasin !
정여주
Je dois manger ça
이아람
Oh, ça a l'air délicieux
정여주
J'ai envie de manger ça
한민지
?
이아람
??
정여주
pourquoi ?
이아람
Achetez-le avec votre argent
한민지
RightG RightG
한민지
Achetez-le avec votre propre argent
정여주
Mais qu'est-ce qui se passe ici ?
손동표
Dis, je devrais te l'acheter ?
정여주
Oh, surprise ! Quand es-tu arrivé ? Tu es un harceleur ? J'ai failli m'évanouir tellement j'étais surpris. Tu veux mourir ? Tu veux te faire frapper ? (Questions rapides)
손동표
Tu m'as juste suivi jusqu'ici et tu n'es pas un harceleur, tu ne veux pas mourir et tu ne veux pas te faire frapper, n'est-ce pas ?
손동표
Je te l'achète. Choisis.
정여주
Ne viens pas faire semblant d'être cool.
손동표
Hé, on est en couple, non ? (Ils se prennent par le bras)
정여주
Oh merde, c'est quoi ce bordel ? Oh merde, je lave ces vêtements ! Oh merde !
한민지
Non, tu es fou lol
손동표
;-;
손동표
Pourquoi es-tu comme ça ?
정여주
Parce que je te déteste
손동표
(Je suis tellement choquée que je n'arrive même pas à parler correctement) ? ....Tu...ne...m'aimes...pas...tu...n'es...pas...sorti avec...on...parce que...tu...m'aimais ?
정여주
Bien sûr que non, pourquoi est-ce que je t'aime bien ? lol
정여주
Même si j'étais folle et dérangée, je ne me battrais pas avec toi lol
이아람
« N'est-ce pas un peu trop ? » (Envoi d'une signature à Minji)
한민지
« Même si c'est une protagoniste féminine, je trouve que c'est un peu exagéré… » (Elle fait signe à Aram.)
손동표
...d'accord
손동표
Je m'en vais
Après le départ de Dongpyo
이아람
Hé, tu n'en fais pas trop avec ton copain ? C'est lui qui en fait trop.
한민지
Je trouve que c'était un peu dur.
정여주
Si je continue à me comporter comme ça, il va sûrement me détester et me larguer, pas vrai ? Haha
정여주
Mon objectif était de sortir avec quelqu'un et de rompre aussitôt.
한민지
Ce n'est pas tout à fait exact...
정여주
Oh, je ne sais pas, ça s'est bien passé.
인월님
Les abonnements, les likes, les notes, les commentaires et les évaluations par étoiles sont strictement interdits❌‼
인월님
Yeoju, tu es allé trop loin ㅜㅜ
인월님
Dongpyo a dû être contrarié ㅜㅜ
인월님
D'accord... Bref, à plus tard pour discuter