El desaparecido Min Yoongi

12. Arrepentimiento y culpa

윤여주 image

윤여주

¿Donde está esto..?

윤여주 image

윤여주

Wow, es bonito..

윤여주 image

윤여주

Ah, esta es la flor de cerezo que vine a ver con Yoongi.

민윤기 image

민윤기

Yoon Yeo-ju, ¿qué estás haciendo sin comprender?

윤여주 image

윤여주

oh..?

민윤기 image

민윤기

Dios mío, te dije que vinieras a un lugar como este con tu novio.

민윤기 image

민윤기

¿Qué es esto? Es asqueroso.

Ah... ¿estoy muerto? ¿Es esto como un caleidoscopio?

윤여주 image

윤여주

Si te gusto...

민윤기 image

민윤기

¿Eh? No te oí. ¿Qué dijiste?

윤여주 image

윤여주

No, pero creo que me alegro de que seas tú.

민윤기 image

민윤기

¿Qué estás diciendo?

Así es, vine a ver los cerezos en flor con Yoongi por estas fechas. Me alegro de que fuera Yoongi.

민윤기 image

민윤기

¿Por qué has estado así desde hace un rato? ¿Qué te pasa?

No hay mucha diferencia entre antes y después de que empezáramos a salir.

Ah, te extraño aunque te esté mirando.

윤여주 image

윤여주

Yoongi, ¿esto es un sueño?

윤여주 image

윤여주

¿Es esto un sueño..?

El rostro de Yoongi se endureció gradualmente.

민윤기 image

민윤기

.....

윤여주 image

윤여주

¿Verdad? ¿En serio? ¿Estoy muerto?

민윤기 image

민윤기

¿Qué te pasa desde hace un rato? ¿Dónde te duele?

Apreté ligeramente la pelota

Lo esperaba, pero no hizo daño.

El momento de la muerte confirmada

Me llevaban en una ambulancia.

Todos los nervios de mi cuerpo estaban alerta y concentrados en el lugar donde el cuchillo me había golpeado.

No me salían las palabras y me costaba respirar.

Mis ojos no se abrieron bien, pero salieron lágrimas.

Yoongi... Yoongi... MinYoongi

No había ningún Yoongi a mi lado

Llovió ese día

Mis ojos seguían cerrándose

Realmente siento que voy a morir si sigo así.

No creo que vuelva a ver a Yoon-gi nunca más.

Mantuve los ojos bien abiertos, aunque con dificultad.

En mi cabeza, mi mamá, mi papá y mis amigos fueron las últimas cosas que pasaron por mi mente.

Detener

Y la protagonista femenina perdió su formalidad (punto de vista del autor)

En el callejón que visité después, vi a Kim Taehyung sentado allí, sosteniendo un cuchillo y sin paraguas.

민윤기 image

민윤기

Tú... Tú, ¿qué le pasa a la protagonista femenina?

김태형 image

김태형

La heroína... La heroína...

민윤기 image

민윤기

¡Mierda! ¡Habla claro!

Yoon-ki, que perdió a su heroína, era tan violento y cruel como la heroína que era en aquel entonces.

김석진 image

김석진

....Yoongi

민윤기 image

민윤기

¿Jinhyeong?

민윤기 image

민윤기

¿Por qué viniste a verme, hyung?

김석진 image

김석진

....Sé que yo también hice algunas cosas

김석진 image

김석진

Más o menos

민윤기 image

민윤기

Aaaa...

민윤기 image

민윤기

×Los pies son todos ×... ¿Dónde está la protagonista femenina y por qué hyung nos hace esto? ¡¡¡Por qué!!!

김태형 image

김태형

...Kim Yeo-ju fue llevada al hospital. Probablemente no sobreviva.

Yoon-ki corrió al hospital antes de poder terminar de hablar.

En Idongne solo hay un hospital, así que probablemente sea ese.

Se derramaron muchas lágrimas, pero la lluvia dificultaba ver con claridad.

김석진 image

김석진

¿Por qué le hiciste eso a la protagonista femenina?

김태형 image

김태형

Mi hermano también es parecido, qué carajo jaja

Jureuk

Las lágrimas brotaron de los ojos de Kim Taehyung.

김석진 image

김석진

¿Llorando? ¿Por qué demonios estás llorando?

Seokjin corrió al hospital donde había ido Yoongi.

Después de que Seokjin y Yoongi se fueron, Kim Taehyung murmuró en voz baja.

김태형 image

김태형

.......Lo siento, heroína..Lo siento..Por favor, no mueras..

(Pido disculpas por las malas palabras en este episodio)

(Perdón por llegar tarde..!)