Min Yoongi yang hilang
12. Penyesalan dan Rasa Bersalah



윤여주
Di mana ini...?


윤여주
Wow, ini cantik sekali...


윤여주
Ah, ini dia bunga sakura yang ingin kulihat bersama Yoongi...


민윤기
Yoon Yeo-ju, kenapa kamu terlihat kosong?


윤여주
eh..?


민윤기
Astaga, sudah kubilang jangan datang ke tempat seperti ini bersama pacarmu ya...


민윤기
Apa ini? Ini menjijikkan

Ah... apakah aku sudah mati? Apakah ini seperti kaleidoskop?


윤여주
Jika kamu menyukaiku...


민윤기
Hah? Aku tidak mendengarmu. Apa yang tadi kau katakan?


윤여주
Tidak, tapi kurasa aku senang itu kamu.


민윤기
Apa yang kamu katakan?

Benar, aku datang melihat bunga sakura bersama Yoongi sekitar waktu ini. Aku senang itu Yoongi.


민윤기
Kenapa kamu bersikap seperti itu sejak tadi? Ada apa?

Tidak banyak perbedaan antara sebelum dan sesudah kami mulai berpacaran.

Ah, aku merindukanmu meskipun aku sedang melihatmu...


윤여주
Yoongi, apakah ini mimpi..?


윤여주
Apakah ini mimpi...?

Wajah Yoongi perlahan mengeras.


민윤기
.....


윤여주
Benar kan..? Benarkah begitu..? Apa aku sudah mati..?


민윤기
Apa yang terjadi padamu sejak tadi? Di mana yang sakit?

Saya sedikit mencubit bola itu

Aku sudah menduganya, tapi tidak sakit.

Momen terkonfirmasi terbunuh

Saya dibawa pergi dengan ambulans.

Semua saraf di tubuhku tegang dan terfokus pada tempat di mana pisau itu menusukku.

Tidak ada kata-kata yang keluar dan sulit untuk bernapas.

Mataku tidak terbuka dengan sempurna, tetapi air mata tetap mengalir.

Yoongi... Yoongi... Min Yoongi

Yoongi tidak ada di sisiku.

Hari itu hujan.

Mataku terus tertutup

Aku benar-benar merasa akan mati jika terus seperti ini.

Kurasa aku tidak akan pernah bertemu Yoon-gi lagi.

Aku tetap membuka mata lebar-lebar, meskipun dengan susah payah.

Dalam benakku, ibu, ayahku, dan teman-temanku adalah hal-hal terakhir yang terlintas di pikiranku.

Berhenti

Dan tokoh protagonis wanita kehilangan sikap formalnya (sudut pandang penulis).

Di gang yang saya kunjungi kemudian, saya melihat Kim Taehyung duduk di sana, memegang pisau dan tanpa payung.


민윤기
Kamu... Kamu, ada apa dengan pemeran utama wanitanya!!!!


김태형
Tokoh utamanya... Tokoh utamanya...


민윤기
S*** Bicara terus terang!!!!!

Yoon-ki, yang kehilangan pahlawan wanitanya, sama kasar dan kejamnya seperti pahlawan wanita yang pernah ia cintai.


김석진
....Yoongi


민윤기
Jinhyeong?


민윤기
Kenapa kau datang menemuiku, hyung?


김석진
....Aku tahu aku juga melakukan beberapa kesalahan


김석진
Jadi... jadi


민윤기
Aaaa...


민윤기
×Semua kakinya ×...Di mana pemeran utama wanitanya dan kenapa hyung melakukan ini pada kita..!!!!!!Kenapa!!!!


김태형
....Kim Yeo-ju dibawa ke rumah sakit. Dia mungkin tidak akan selamat.

Yoon-ki berlari ke rumah sakit sebelum dia selesai berbicara.

Di Idongne hanya ada satu rumah sakit, jadi mungkin hanya itu saja.

Banyak air mata tumpah, tetapi hujan membuat sulit untuk melihat dengan jelas.


김석진
Mengapa kau melakukan itu pada pemeran utama wanita?


김태형
Saudaraku juga mirip, ya ampun hahaha

Jureuk

Air mata mengalir dari mata Kim Taehyung.


김석진
...Menangis..? Kenapa sih kamu sampai menangis..?

Seokjin berlari ke rumah sakit tempat Yoongi dirawat.

Setelah Seokjin dan Yoongi pergi, Kim Taehyung bergumam pelan.


김태형
.......Maafkan aku, sang pahlawan wanita..Maafkan aku..Kumohon jangan mati..

(Saya mohon maaf atas kata-kata kasar dalam episode ini)

(Maaf karena terlambat..!)