El momento en que los amigos se convierten en amantes.
Episodio 4


Abrí los ojos y estaba en un hospital...

Patatas... patatas...

Es un sueño..

Él debe haber muerto...

.,.

Lo apuñalé en el estómago con un cuchillo...


배주현
qué...


배주현
Perdí mucha sangre...


배주현
¿Por qué...por qué carajo... estás vivo?

간호사
Paciente

간호사
Estás despierto

¿Por qué...por qué carajo...?

간호사
El paciente 444 donó sangre a un paciente que se estaba desangrando hasta morir.


배주현
¿Sí?


배주현
Ni siquiera tengo familia...


배주현
sangre.?

La única persona que me viene a la mente en ese momento


배주현
parque jimin..


배주현
¡¡¡Parque Jimin!!!!


배주현
parque jimin...!!!!!!!!


배주현
Paciente 444...¡¿no está muerta?!!!!!

간호사
Cálmate


배주현
¡¡¡No puedes morir...!!!!


배주현
Eres un amigo precioso....


배주현
¡¡ ...

간호사
Estoy en coma


배주현
¿Cuándo...cuándo sucederá?!!!

간호사
Mi corazón late fuerte, pero...

간호사
Si no te despiertas no hay esperanza.


배주현
¡¡¡No...no..!!!!


배주현
¡¿No puedo volver a donar sangre?!!!!!

간호사
El paciente me dijo que nunca más volviera a donar sangre.


배주현
¡¡¡No...no...!!!!


배주현
Por favor sálvame.. ¡Sí!.?????

간호사
Cálmate

간호사
Por favor, avísame cuando lo necesites.

Redoble de tambores

estallido


배주현
Jajajaja

Redoble de tambores

김자연
¿Eres tú? Tú fuiste quien hizo sufrir a nuestro hijo.


배주현
¿Sí?

김자연
¡¡Por tu culpa nuestro Jimin está muriendo...!!

김자연
¡¡¡Por ti!!!


배주현
¡¿Muriendo?!

김자연
¿Qué estás...? ¿Estás apegado a nuestro hijo?

김자연
¡¡¡Muere!!!!!!! ¡Muere!

박준범
Cariño, cálmate.


배주현
,.. .....

김자연
Por ti pienso en ti y hablo de ti todo el día.

김자연
Las notas de mi hijo también están bajando.

김자연
Morir y desaparecer de la memoria de nuestros hijos.

김자연
Odio verte trabajar mientras piensas que yo soy el CEO.


배주현
parque jimin....

¡estallido!


배주현
Ja... ugh... fuera


배주현
Ahora...se acabó...


배주현
Solo inténtalo...solo inténtalo...hagámoslo


배주현
Ah...mierda...no puedo hacerlo...


배주현
parque jimin,.


배주현
¿Porqué es eso?


배주현
....


배주현
¿No puedes simplemente desaparecer de mi memoria?


배주현
....por favor...


배주현
Luego... luego... otra vez... otra vez... vuelve...

La habitación del hospital de Park Jimin


배주현
ey...


배주현
A partir de ahora te contaré mi secreto.