Il momento in cui gli amici diventano amanti
Episodio 4


Ho aperto gli occhi ed ero in ospedale...

Patate... patate...

È un sogno..

Deve essere morto...

.,.

L'ho pugnalato allo stomaco con un coltello...


배주현
Che cosa...


배주현
Ho perso molto sangue...


배주현
Perché...perché diavolo...sei vivo!

간호사
Paziente

간호사
Sei sveglio

Perché...perché diavolo...

간호사
Il paziente 444 ha donato il sangue a un paziente che stava morendo dissanguato.


배주현
SÌ?


배주현
Non ho nemmeno una famiglia...


배주현
sangue.?

Una persona che mi viene in mente in quel momento


배주현
Jimin Park..


배주현
Jimin Park!!!!


배주현
jimin park...!!!!!!!!


배주현
Paziente 444...non è morta?!!!!!!

간호사
Calmati


배주현
Non puoi morire...!!!!


배주현
Sei un amico prezioso...


배주현
Ce n'è solo uno al mondo!!!!!!!!!!!!!!!!!

간호사
Sono in coma


배주현
Quando...quando accadrà?!!!

간호사
Il mio cuore batte forte, ma...

간호사
Se non ti svegli, non c'è speranza.


배주현
No...no..!!!!


배주현
Non posso donare di nuovo il sangue?!!!!!

간호사
Il paziente mi ha detto di non donare mai più il sangue.


배주현
No...no...!!!!


배주현
Per favore salvami.. Sì!.?????

간호사
Calmati

간호사
Per favore, fammi sapere quando ne hai bisogno.

Rullo di tamburi

botto


배주현
Haa...haa..

Rullo di tamburi

김자연
Sei tu? Sei tu quello che ha fatto soffrire nostro figlio


배주현
SÌ?

김자연
Per colpa tua, il nostro Jimin sta morendo...!!

김자연
Grazie a te!!


배주현
Moribondo?!

김자연
Cosa sei...? Sei affezionato a nostro figlio?

김자연
Muori!!!!!!! Muori!

박준범
Tesoro, calmati.


배주현
,.. .....

김자연
Grazie a te, penso a te e parlo di te tutto il giorno

김자연
Anche i voti di mio figlio stanno calando.

김자연
Muori e scompari dalla memoria dei nostri figli.

김자연
Mi dispiace vederti lavorare mentre pensi che io sia l'amministratore delegato.


배주현
parco jimin....

bang!


배주현
Ha... ugh... via


배주현
Adesso...è finita...


배주현
Prova e basta...prova e basta...facciamolo


배주현
Ah...merda...non ci riesco...


배주현
parco jimin,.


배주현
Perché?


배주현
....


배주현
Non potresti semplicemente sparire dalla mia memoria?


배주현
....Per favore...


배주현
Più tardi... più tardi... di nuovo... di nuovo... torna...

La stanza d'ospedale di Park Jimin


배주현
EHI...


배주현
D'ora in poi ti svelerò il mio segreto.