友達が恋人になる瞬間
4話


目を覚ますと病院...

じゃがいも..じゃがいも..

夢だ..

きっと死んでいただろう……

.,.

ナイフで船を刺しました...


배주현
なんだ…


배주현
血をたくさん流したが…


배주현
なぜ..一体なぜ..生きているのに!

간호사
患者さん

간호사
目が覚めました。

なぜ..代替理由..

간호사
血を流して死んでいく患者さんを444回患者さんが血を与えました


배주현
はい?


배주현
家族も..ないのに..


배주현
血。

その時浮上する一人


배주현
パク・ジミン..


배주현
パク・ジミン!!!!


배주현
パク・ジミン...!!!!!!!!


배주현
444回患者…死んではないですか?!!!!!!

간호사
落ち着いてください


배주현
死んではいけません...!!!!


배주현
大切な友達です。


배주현
世界に一つしかありません!!!!!!!!!!!!!!!!!!

간호사
昏睡状態です


배주현
いつ…いつ、…起きますか?

간호사
心臓は走るが…

간호사
起きないと希望はありません。


배주현
いいえ...いいえ..!!!!


배주현
私は再び血を与えませんか?!!!!!

간호사
患者さんは絶対に血を与えないように言われました


배주현
いいえ...いいえ...!!!!


배주현
生かしてください..はい!.?????

간호사
落ち着いてください

간호사
必要なときに教えてください

ドリュック

コック


배주현
はい…はい…

ドリュック

김자연
あなたですか?私の息子は大変です。


배주현
はい?

김자연
だんだんに私たちジミンが死んでいく…!

김자연
お前..ので!!


배주현
死んでいきますか?

김자연
あなたは何ですか.....私たちの息子に立ち往生していますか?

김자연
死んでください!!!!!!!死んでください!

박준범
蜂蜜は落ち着いています。


배주현
、……。

김자연
あなたのために一日中あなたの考え

김자연
私たちの息子の成績も落ちます。

김자연
死んで私たちの子供の記憶の中で消えなさい。

김자연
カーソルが会長になり、あなたが考えて働くように見えたくない


배주현
パク・ジミン...

クッ!


배주현
ハ…


배주현
今…終わりです…


배주현
試してみてください...試してください。


배주현
あ………できない…


배주현
パク・ジミン、。


배주현
なぜですか?


배주현
....


배주현
私の記憶の中で消えてはいけませんか?


배주현
....してください...


배주현
後で…、後で…再び…再び…

パク・ジミン病室


배주현
よ…


배주현
これから私の秘密を教えてあげます。