El momento en que escuchaste

42~45 detrás de la historia

[Perspectiva del autor]

Tiempo de descanso de Running Man,

김세정 image

김세정

¿Ah, entonces por eso Yewon estaba pasando por un momento difícil e incluso intentó suicidarse?

김소정 image

김소정

Bueno... supongo que sí...

김세정 image

김세정

café helado...

김소정 image

김소정

En esa situación, mi hermano menor tuvo prioridad sobre mí.

김세정 image

김세정

aún....

김소정 image

김소정

Cuanto me dolería si me lastimaran... jaja

김소정 image

김소정

Me aferré a ese pensamiento hasta que morí.

김세정 image

김세정

....

La expresión de Sejeong mientras escuchaba la historia no era muy buena.

김소정 image

김소정

Bueno... prefiero salir lastimado antes que dejar morir a mi hermano.

김세정 image

김세정

aún...

Jaeseok) Sowon

김소정 image

김소정

Oye, está bien.

Jaeseok) ¿Sowon?

김세정 image

김세정

Hola... ¡Mayor!

김소정 image

김소정

...?

Sojeong giró la cabeza y miró a Jaeseok.

Jaeseok)¿Cuántas veces te llamé?

김소정 image

김소정

¿A mí?

Jaeseok)uh

김소정 image

김소정

Llamé a Sowon unnie

Jaeseok)... ¿Hmm?

김소정 image

김소정

Esa no es Sowon unnie

Jaeseok) ¿Eh...?

Jaeseok) ¡Ah! Lo siento...

Jaeseok se irá pronto,

Gwangsu ha llegado

Gwangsoo) Tienes 17 años, ¿verdad?

김소정 image

김소정

Gwangsoo) Oh, estoy confundido

김소정 image

김소정

¿Por qué?

김세정 image

김세정

¿Lo preguntas porque no sabes que...?

Sojeong giró la cabeza y miró a Sowon.

여자친구-소원 image

여자친구-소원

jajaja

김소정 image

김소정

....

Definitivamente dos personas,

parecerse

김소정 image

김소정

Ah, de verdad...?

Gwangsoo) Ven aquí primero

김소정 image

김소정

김세정 image

김세정

김세정 image

김세정

So Jeong-ah

김소정 image

김소정

¿eh?

여자친구-소원 image

여자친구-소원

¿Mmm?

김세정 image

김세정

Ja ja...

김세정 image

김세정

Mi amigo...

여자친구-소원 image

여자친구-소원

Ah, claro

Como sus nombres reales eran los mismos, a menudo los confundían.

*

(Equipo de producción) Sowon, Sejeong, ¿podrían venir por aquí, por favor?

김소정 image

김소정

....?

El equipo de producción llevó a So-jeong y Se-jeong a algún lugar.

김소정 image

김소정

Ah... solo un momento...

김소정 image

김소정

Esa no es Sowon unnie...

Equipo de producción).... ¿Eh?

김소정 image

김소정

Simplemente me gusta Sejeong...

Equipo de producción) Ah... lo siento

(Equipo de producción) ¿Podrías llamar a Sowon?

김소정 image

김소정

.... Sí, lo haré

Sojeong gritó su deseo

김소정 image

김소정

¡¡Hermana Sowon!! Hermana Sowon!!!!

여자친구-소원 image

여자친구-소원

¿Eh? ¿Por qué?

김소정 image

김소정

El equipo de producción te está buscando.

여자친구-소원 image

여자친구-소원

¿Ah, de verdad?

여자친구-소원 image

여자친구-소원

gracias

여자친구-소원 image

여자친구-소원

¿Pero por qué estás aquí?

김소정 image

김소정

Estaba con Sejeong, pero pensé que era Sowon y la llevé conmigo...

여자친구-소원 image

여자친구-소원

Jajajaja ¿en serio?

여자친구-소원 image

여자친구-소원

jajaja

여자친구-소원 image

여자친구-소원

De todos modos, gracias~

김소정 image

김소정

Mi deseo se fue...

Seowon) Disculpe... Su nombre es... ¿Kim So-jeong?

김소정 image

김소정

Seowon) El nombre real también es el mismo,

Seowon) Me confundo porque sus caras son similares.

김소정 image

김소정

Ja ja...

*

(Equipo de producción) ¡Seo-won, So-jeong! ¡Pasen por aquí!

Esta vez, el equipo de producción llevó a So-won y Seo-won con ellos.

여자친구-소원 image

여자친구-소원

Ese no soy yo...

여자친구-소원 image

여자친구-소원

Ese es mi deseo....

Equipo de producción) Oh, lo siento...

(Equipo de producción) Por favor llamen a So-Jeong.

여자친구-소원 image

여자친구-소원

Sowon fue a buscar a Sojeong.

여자친구-소원 image

여자친구-소원

¡Sojeong-ah!!

김소정 image

김소정

¿Sí?

여자친구-소원 image

여자친구-소원

El equipo de producción te está buscando.

김소정 image

김소정

Oh sí

김소정 image

김소정

¿Pero te llevaste a Sowon Unnie contigo?

여자친구-소원 image

여자친구-소원

eh

김소정 image

김소정

Jajajajajajaja esto es realmente gracioso..

여자친구-소원 image

여자친구-소원

김소정 image

김소정

De todos modos, gracias por hacérmelo saber.

김소정 image

김소정

Vuelvo enseguida

여자친구-소원 image

여자친구-소원

Sí~

*

Después de que terminó el rodaje de Running Man-

Somin) Tomémonos una foto.

Sechan) Entonces

Jaja) ¿Una foto de grupo?

Jihyo) Está bien

Seokjin) Vamos, vamos

(Jongguk) Aquí están Sowon y Sojeong.

여자친구-소원 image

여자친구-소원

김소정 image

김소정

(Jongguk) Seowon está al lado de Sowon, y Sejeong está al lado de Sojeong.

Jong-guk coloca a Se-jeong al lado de So-won y a Seo-won al lado de So-jeong.

김소정 image

김소정

Esa no es Sowon unnie...

(Jongguk) Oh, lo siento...

Todos) Jaja...

Jaeseok) Está bien, cámbiate y ponte de pie.

Jaeseok) Vamos por equipos.

Él va hacia Sojeong.

Entonces los miembros que estaban en el equipo con Jaeseok lo siguen y los miembros restantes van en la dirección opuesta...

김세정 image

김세정

¿Eh? ¿No es lo contrario?

김소정 image

김소정

.... Así es

Seowon) Eh...

여자친구-소원 image

여자친구-소원

Necesito cambiar de asiento

Jihyo) Por alguna razón... Me pregunté por qué Seowon estaba aquí...

Jaeseok) Jaja... lo siento

Entonces los miembros de Running Man cambiaron de lugar y filmaron...

Dicen que terminaron de filmar con seguridad mientras tomaban fotografías.

42~45 detrás de la historia El final-