Nel momento in cui hai sentito
42~45 dietro la storia
[Prospettiva dell'autore]
Tempo di pausa per Running Man,
김세정
Oh, quindi è per questo che Yewon stava attraversando un periodo difficile e ha persino tentato il suicidio?
김소정
Beh... credo di sì...
김세정
caffè freddo...
김소정
In quella situazione, mio fratello minore aveva la precedenza su di me.
김세정
Ancora....
김소정
Quanto mi farebbe male se mi facessi male... haha
김소정
Mi sono aggrappato a quel pensiero fino alla morte.
김세정
....
L'espressione di Sejeong mentre ascoltava la storia non era delle migliori.
김소정
Beh... preferirei farmi male piuttosto che vedere morire mio fratello.
김세정
Ancora...
Jaeseok) Sowon
김소정
Ehi, va bene
Jaeseok) Sowon?
김세정
Ehi... Senior!
김소정
...?
Sojeong girò la testa e guardò Jaeseok.
Jaeseok) Quante volte ti ho chiamato?
김소정
Me?
Jaeseok)uh
김소정
Ho chiamato Sowon unnie
Jaeseok)... Hmm?
김소정
Quello non è Sowon unnie
Jaeseok) Eh...?
Jaeseok) Ah! Scusa...
Jaeseok partirà presto,
Gwangsu è arrivato
Gwangsoo) Hai 17 anni, giusto?
김소정
SÌ
Gwangsoo) Oh, sono confuso
김소정
Perché?
김세정
Lo chiedi perché non sai che...?
Sojeong girò la testa e guardò Sowon.
여자친구-소원
lol
김소정
....
Sicuramente due persone,
assomigliare
김소정
Oh veramente...?
Gwangsoo) Vieni qui prima
김소정
SÌ
김세정
SÌ
김세정
Quindi Jeong-ah
김소정
eh?
여자친구-소원
Hmm?
김세정
Ahah...
김세정
Mio amico...
여자친구-소원
Oh, capisco
Poiché i loro veri nomi erano gli stessi, i due venivano spesso confusi.
*
(Troupe di produzione) Sowon, Sejeong, potreste venire da questa parte?
김소정
....?
La troupe di produzione portò So-jeong e Se-jeong da qualche parte.
김소정
Ah... un attimo...
김소정
Quello non è Sowon unnie...
(La troupe di produzione).... Eh?
김소정
Mi piace semplicemente Sejeong...
(Squadra di produzione) Ah... mi dispiace
(Troupe di produzione) Potresti chiamare Sowon, per favore?
김소정
.... Sì, lo farò
Sojeong espresse il suo desiderio
김소정
Sorella Sowon!! Sorella Sowon!!!!
여자친구-소원
Eh? Perché?
김소정
Il team di produzione ti sta cercando
여자친구-소원
Oh veramente?
여자친구-소원
Grazie
여자친구-소원
Ma perché sei qui?
김소정
Ero con Sejeong, ma pensavo fosse Sowon e l'ho portata con me...
여자친구-소원
Ahahah davvero?
여자친구-소원
lol
여자친구-소원
Comunque, grazie~
김소정
SÌ
Il mio desiderio è svanito...
Seowon) Mi scusi... Il suo nome è... Kim So-jeong?
김소정
SÌ
Seowon) Anche il vero nome è lo stesso,
Seowon) Mi confondo perché i loro volti sono simili
김소정
Ahah...
*
(Troupe di produzione) Seo-won, So-jeong! Venite da questa parte!!
Questa volta, il team di produzione ha portato con sé So-won e Seo-won.
여자친구-소원
Non sono io...
여자친구-소원
Questo è il mio desiderio...
(Squadra di produzione) Oh, mi dispiace...
(Troupe di produzione) Per favore, chiamate So-Jeong.
여자친구-소원
SÌ
Sowon andò a cercare Sojeong
여자친구-소원
Sojeong-ah!!
김소정
SÌ?
여자친구-소원
Il team di produzione ti sta cercando
김소정
Oh, sì
김소정
Ma hai portato con te Sowon unnie?
여자친구-소원
eh
김소정
Aha ...
여자친구-소원
Lo so
김소정
Comunque, grazie per avermelo fatto sapere
김소정
Tornerò
여자친구-소원
Sì~
*
Dopo la fine delle riprese di Running Man-
Somin) Facciamo una foto di noi
Sechan) Quindi
Ahah) Una foto di gruppo?
Jihyo) Okay
Seokjin) Dai, dai
(Jongguk) Qui, Sowon e Sojeong sono in piedi
여자친구-소원
SÌ
김소정
SÌ
(Jongguk) Seowon sta accanto a Sowon e Sejeong sta accanto a Sojeong.
Jong-guk mette Se-jeong accanto a So-won e Seo-won accanto a So-jeong.
김소정
Quello non è Sowon unnie...
(Jongguk) Oh, scusa...
Tutti) Ahah...
Jaeseok) Cambia posizione e mettiti in piedi
Jaeseok) Andiamo per squadra.
Si dirige verso Sojeong.
Quindi i membri che erano nella squadra con Jaeseok lo seguono e i restanti membri vanno nella direzione opposta...
김세정
Eh? Non è forse il contrario?
김소정
.... Giusto
Seowon) Ehm...
여자친구-소원
Ho bisogno di cambiare posto
Jihyo) Per qualche ragione... mi chiedevo perché Seowon fosse qui...
Jaeseok) Haha... mi dispiace
Così i membri dei Running Man si sono scambiati di posto e hanno filmato...
Dicono di aver terminato le riprese in sicurezza mentre scattavano foto.
42~45 dietro la storia La fine-