La obsesión fue aún peor durante la dinastía Joseon.
episodio 4
한여주
Bueno entonces descansa un poco y llámame si surge algo!
??
Sí, tú también descansa un poco.
Redoble de tambores
한여주
Ah... Señor....
한여주
etc....
한여주
¡Yeoul-ah!
여울
¡¿Sí?!
한여주
A la habitación...un poco...
한여주
bajo....
한여주
Siempre que me lastimo... Jungkook oppa me cuida...
Redoble de tambores
김태형
¿Dónde has estado?
한여주
Traje a la madre de Su Majestad... Lo compré...
김태형
Estás sudando.
한여주
Bueno... Ugh...
한여주
ja ja....
김태형
¿Por qué saliste así?
한여주
Su Majestad... ¿por qué...?
한여주
Negro.....
여울
señora...
김태형
No es una dama...
한여주
Solo... llámame señorita... jeje
한여주
Aunque mi rango ha subido
한여주
Yo nunca....
한여주
No habrá ningún cambio en el título...
김태형
¿Por qué no te importa la clase?
한여주
Clase... ¿quién decidió que...?
한여주
No hay nada malo con la clase.
한여주
Es algo que simplemente se decide al nacer...
한여주
Toda persona tiene derecho a ser respetada.
한여주
Aunque sea un esclavo...
김태형
Veo.
??
Su Majestad... Señora Kim Ha-jeong de la familia Kim...
Redoble de tambores
김하정
¡Su Majestad!
김하정
¿Qué es lo que crees que es tan bueno en esta chica como para que la hayas elegido?
한여주
Soy...
한여주
Aquí está la respuesta que quieres oír.
김태형
bajo...
김태형
En el momento que te vi sentí ganas de robarte.
김태형
Y tiene un buen corazón.
한여주
Ja... Primero... Por favor, vete...
estallido
한여주
bajo....
한여주
Ugh... Yeoul...
한여주
Uh... Necesito alguna medicina en mi casa...
여울
¡Ah!! ¡Sí!!
ampliamente
김태형
¿Adónde vas?
여울
¡Date prisa, Lady Yeoju está en peligro!
김태형
¿De qué estás hablando?
여울
Nunca, nunca, nunca entres en la habitación de Lady Yeoju.
Apurado
Redoble de tambores
김태형
¡¡¡¡¡¿Qué está sucediendo?!!!!!
한여주
Eh...eh...
한여주
N... Sal..
estallido
여울
¡¡¡señora!!!
Trago
한여주
Oh...gracias
김태형
¿Por qué eres así?
여울
Bueno, salgamos por ahora.
여울
Déjame explicarte.
여울
En primer lugar, la señora es un poco
여울
Cuando estás cansado o enojado o algo así
여울
Si estás realmente enojado, conviértete en una persona completamente diferente durante una semana.
여울
Así que usted tomó medicamentos para prevenir eso con antelación.
김태형
Veo...
김태형
¿Desde cuando y por qué pasó esto?
여울
Eso... eso es...
한여주
¿Youl?
여울
¡Sí!! Señorita..
여울
Estás enfermo, ¿está bien que salgas?
한여주
Sí
한여주
Primero, entendamos a grandes rasgos la estructura.
한여주
También vi a Seolgi...
여울
Ah...
한여주
La ciudad del pensamiento está trabajando...
강슬기
¡¿Hermana?!
한여주
¡¡¡Seulgi!!!!!
Abrazo
한여주
Hola... ¿cómo has estado?
강슬기
Sí, jaja
강슬기
Si lo hago bien, podría ascenderme.
한여주
él
강슬기
¿Por qué estás en el palacio?
한여주
bajo.....
강슬기
Ah...¿Oppa Jungkook?
한여주
Ahora mismo... todo es así...
한여주
Jungkook...me pregunto si podré encontrar a mi hermano...
강슬기
bajo...
강슬기
Yo tampoco lo sé.
강슬기
¡¡¡Pero lo buscaré!!!
한여주
gracias...