Obsesi itu bahkan lebih buruk selama Dinasti Joseon.
episode 4



한여주
Baiklah kalau begitu, istirahatlah dan hubungi saya jika ada hal mendesak!

??
Ya, kamu juga dapat istirahat.

Bunyi genderang


한여주
Ah... Tuan....


한여주
dll....


한여주
Yeoul-ah!

여울
Ya?!


한여주
Ke kamar... sedikit...


한여주
di bawah....


한여주
Setiap kali aku terluka... Jungkook oppa selalu merawatku...

Bunyi genderang


김태형
Kamu dari mana saja?


한여주
Saya membawa ibu Yang Mulia... Saya membelinya...


김태형
Kamu berkeringat.


한여주
Oke... Ugh...


한여주
ha ha....


김태형
Kenapa kamu keluar seperti itu?


한여주
Yang Mulia... mengapa Anda...


한여주
Hitam.....

여울
nyonya...


김태형
Bukan seorang wanita...


한여주
Panggil saja aku Nona... hehe


한여주
Meskipun pangkatku telah naik


한여주
Aku tidak pernah....


한여주
Tidak akan ada perubahan pada judulnya...


김태형
Mengapa kamu tidak peduli dengan kelas sosial?


한여주
Kelas... yang memutuskan bahwa...


한여주
Tidak ada yang salah dengan kelas sosial.


한여주
Itu hanyalah sesuatu yang ditentukan sejak lahir...


한여주
Setiap orang berhak untuk dihormati.


한여주
Sekalipun dia seorang budak...


김태형
Jadi begitu.

??
Yang Mulia... Nyonya Kim Ha-jeong dari keluarga Kim...

Bunyi genderang


김하정
Yang Mulia!


김하정
Menurutmu, apa yang begitu istimewa dari gadis ini sehingga kamu memilihnya?


한여주
Saya...


한여주
Inilah jawaban yang ingin Anda dengar.


김태형
di bawah...


김태형
Saat pertama kali melihatmu, aku merasa ingin menculikmu.


김태형
Dan dia memiliki hati yang baik.


한여주
Ha... Pertama... Silakan pergi...

bang


한여주
di bawah....


한여주
Ugh... Yeoul...


한여주
Eh... saya butuh obat di rumah...

여울
Ah!! Ya!!

secara luas


김태형
Kamu mau pergi ke mana?

여울
Cepatlah, Nyonya Yeoju dalam bahaya!!


김태형
Apa yang kamu bicarakan?

여울
Jangan pernah, sekali pun, memasuki kamar Lady Yeoju.

Terburu-buru

Bunyi genderang


김태형
Apa yang sedang terjadi?!!!!!


한여주
Uh....uh.....


한여주
N... Keluarlah...

bang

여울
nyonya!!!

Meneguk


한여주
Oh... terima kasih


김태형
Mengapa kamu bersikap seperti itu?

여울
Oke, mari kita keluar sekarang.

여울
Izinkan saya menjelaskan.

여울
Pertama-tama, wanita itu agak kecil.

여울
Saat kamu lelah atau marah atau semacamnya

여울
Jika kamu benar-benar marah, jadilah orang yang sama sekali berbeda selama seminggu.

여울
Jadi, Anda minum obat untuk mencegah hal itu sebelumnya.


김태형
Jadi begitu...


김태형
Sejak kapan dan mengapa ini terjadi?

여울
Itu... itu...


한여주
Yeoul?

여울
Ya!! Nona..

여울
Kamu sedang sakit, bolehkah kamu keluar rumah?


한여주
Ya


한여주
Pertama, mari kita pahami strukturnya secara garis besar.


한여주
Saya juga melihat Seolgi...

여울
Ah...


한여주
Kota pemikiran sedang bekerja...


강슬기
Saudari?!


한여주
Seulgi!!!!!

Memeluk


한여주
Hai... apa kabar?


강슬기
Ya, haha


강슬기
Jika saya berprestasi dengan baik, saya mungkin akan dipromosikan~


한여주
Dia


강슬기
Mengapa kau berada di istana...?


한여주
di bawah.....


강슬기
Ah.... Oppa Jungkook?


한여주
Saat ini... semuanya seperti itu...


한여주
Jungkook...aku ingin tahu apakah aku bisa menemukan saudaraku...?


강슬기
di bawah...


강슬기
Aku juga tidak tahu.


강슬기
Tapi aku akan mencarinya!!


한여주
Terima kasih...