¿La persona que conocí en Hogwarts fue Jeon Jungkook, de 17 años?
Episodio 3. (Ha pasado un tiempo desde que estuve aquí porque el autor está teniendo exámenesㅜㅜ)



유여주
Pero Malfoy

드레이코 말포이
Solo llámame Draco


유여주
Oh sí, Draco, ¿quién es el prefecto de Slytherin?

드레이코 말포이
Es del mismo país que tú. Se llama Min Yoongi. Actualmente es uno de nuestros jugadores de quidditch de Slytherin. Es tan bueno que se le considera el mejor de la clase de Pociones de Snape.


유여주
Ah, claro..


민윤기
¡Atención! Esta es la puerta principal del dormitorio. A la izquierda está el dormitorio de las chicas. A la derecha, el de los chicos. La contraseña de esta semana es "Árbol Ruidoso". Me llamo Min Yoongi. Por favor, cuídenme. Si tienen alguna pregunta, vengan al dormitorio del presidente de la clase. Buenas noches a todos.


유여주
Min Yoongi... ¿No se parece mucho a Min Yoongi de BTS en persona?

드레이코 말포이
¿Qué pasa, heroína?


유여주
Nada. Te veo luego en mi tiempo libre.

드레이코 말포이
Está bien. Nos vemos luego.

Subiendo...


유여주
Wow... es espectacular

Mi sangre, sudor y lágrimas~(tono de llamada)


유여주
¿Eh? Es mamá

여주엄마
Señora, ¿llegó usted a casa sana y salva?


유여주
Sí, ahora estoy en el dormitorio, mamá. ¿Escuché que eras buscadora de quidditch?

여주엄마
Ah, cierto. ¿Cómo lo supiste?


유여주
Mi amiga de Slytherin me dijo: "Oh, mamá, yo también estoy en Slytherin~"

여주엄마
Eso pensé~


유여주
Pero mamá. ¿Por qué no me dijiste que eras estudiante de Hogwarts?

여주엄마
Eso es... pensé que no recibirías una invitación de esa escuela.


유여주
?¿por qué?

여주엄마
Como sabéis, mi madre consiguió una beca mientras estudiaba en el extranjero.

여주엄마
Entonces pensé que no recibiría ninguna carta a Corea.


유여주
Mamá, cuando llegué hace un rato, ¿hiciste un hechizo que te permite traducir cualquier idioma? Quizás por eso estaba hablando con una amiga de un país angloparlante.

여주엄마
Sí, así es. Así fue. En fin, cuídate. Son las 4 de la mañana aquí...


유여주
Oh sí

작가
Por cierto, el ir y venir de la protagonista femenina entre el discurso formal y el informal es la forma habitual de hablar del autor.

팬시 파킨슨
¿Es esta mi habitación?


유여주
Ah, te dije que mi compañera de piso venía. ¿Hola? ¡Soy Yoo Yeo-ju!

팬시 파킨슨
Soy Fancy Parkinson. Llámame Fancy.


유여주
Mucho gusto, Fancy. Por favor, llámame Yeoju. ¡Cuídame, por favor!

팬시 파킨슨
¡yo también!

Empieza el tiempo libre. Miremos a nuestro alrededor.