我在霍格華茲遇到的那個人是17歲的田柾國?
第三集。 (因為作者在考試,所以好久沒來了ㅜㅜ)



유여주
但馬份

드레이코 말포이
叫我德拉科就好。


유여주
哦,對了,德拉科,史萊哲林的級長是誰?

드레이코 말포이
他和你來自同一個國家。他叫閔玧其。他目前是我們史萊哲林魁地奇隊的隊員。他球打得非常好,在石內卜的魔藥課上也是頂尖的。


유여주
我懂了..


민윤기
「好了,注意!這裡是宿舍大門。左邊是女生宿舍,右邊是男生宿舍。這週的口令是‘吵鬧的樹’。我叫閔玧其,請多多關照。如果有什麼問題,請到班長宿舍來。大家晚安。”


유여주
閔玧其……他自己是不是長得特別像防彈少年團的閔玧其?

드레이코 말포이
女英雄,發生什麼事了?


유여주
沒什麼。等我有空的時候再見。

드레이코 말포이
好的,回頭見~

向上走…


유여주
哇……真是太壯觀了!

我的血汗淚~(鈴聲)


유여주
咦?是媽媽

여주엄마
女士,您安全到家了嗎?


유여주
媽,我現在在宿舍。我聽說你以前是魁地奇找球手?

여주엄마
哦,對。你怎麼知道的?


유여주
我的史萊哲林朋友告訴我:“哦,媽媽,我也是史萊哲林的~”

여주엄마
我就知道~


유여주
媽媽,為什麼不告訴我你是霍格華茲的學生?

여주엄마
那……我以為你不會收到那所學校的邀請。


유여주
?為什麼?

여주엄마
如你所知,我媽媽在國外留學期間獲得了獎學金。

여주엄마
所以我認為我不會收到寄往韓國的信件。


유여주
媽媽,我剛才進來的時候,你是不是施了什麼魔法,能翻譯任何語言?也許這就是為什麼我能和一位來自英語國家的朋友聊天。

여주엄마
沒錯,就是這樣。總之,保重。現在是凌晨四點…


유여주
哦,是的

작가
順便一提,女主角在正式與非正式語言之間來回切換,是作者慣用的說話方式!

팬시 파킨슨
這是我的房間嗎?


유여주
哦,我跟你說過我室友要進來了。你好?我是柳汝珠!

팬시 파킨슨
我是范西·帕金森。叫我范西就好。


유여주
很高興認識你,Fancy。請叫我Yeoju。請多多關照!

팬시 파킨슨
我也是!

自由活動時間開始了。大家一起四處看看吧。