La persona de al lado es un matón
¿Segunda aparición del tacaño?



임나연
¿Quién es esta mujer aquí?

이여주
¿Es todo?


임나연
Oh, eres la protagonista femenina. Oye, protagonista femenina, ¡eres muy amiga de Jihoon!

이여주
No . . .


임나연
Oye, los vi hablando antes y parecían cercanos. Me gusta Jihoon.


임나연
Entonces, si me das esto, ¿no puedes conectarme con Jihoon?

이여주
No estamos cerca, pero intentaré hablar contigo.


임나연
Dimelo hoy y ven a la clase 2.


임나연
Muchas gracias, por favor cuidame.

Durante un descanso en clase, estaba sentada hablando con Joohyun cuando de repente, la estudiante de último año Im Nayeon llegó a la puerta principal y llamó mi nombre.

La estudiante de último año Im Na-yeon tiene mala reputación.

Me pregunté por qué me había llamado, así que fui a ver a Im Na-yeon y ella me preguntó si era cercano a Park Ji-hoon.

Cuando le dije que no éramos cercanos, dijo que parecía cercano a él y me dio su número de teléfono, pidiéndome que lo conectara con Park Ji-hoon.

Realmente no quería continuar la relación porque los rumores de Im Na-yeon no eran buenos, pero tampoco me gusta Park Ji-hoon, así que no me importa si salen o no.

*

이여주
¿Podrías por favor llamar al senior Park Ji-hoon?


박우진
¿Park Ji Hoon? Oye, Park Ji Hoon, una chica te está llamando.

Después del descanso en el que hablé con la estudiante de último año Im Na-yeon, fui a la clase de la estudiante de último año Park Ji-hoon durante el siguiente descanso.

Había un apuesto estudiante de último año parado frente a la clase de Park Ji-hoon, así que le pedí que llamara a Park Ji-hoon, y me dijo que una chica lo estaba llamando.


박지훈
¿Por qué viniste?

이여주
Uh... eso... ¿qué piensas, Nayeon mayor?


박지훈
¿Quién es Nayeon?

이여주
En fin, había una señora mayor y bastante mayor. Me pidió mi número.


박지훈
Espera un momento, ¿en qué clase está?

이여주
¿Tal vez la mitad 2?

Cuando la estudiante de último año Im Na-yeon me pidió que le diera su número de teléfono, le di el papel con el número de teléfono escrito al estudiante de último año Park Ji-hoon.

Ahora que lo he dicho todo, estaba a punto de irme cuando Park Ji-hoon me agarró la muñeca.

Cuando la estudiante de último año Im Na-yeon me preguntó en qué clase estaba, recordé lo que había dicho antes sobre venir a la clase 2, así que dije que probablemente era la clase 2.

Luego, el estudiante de último año Park Ji-hoon caminó hacia la clase 2.

*

Toqué el timbre de la clase y regresé a clase.

Tan pronto como llegué, Joohyun se acercó a mí y me habló.


배주현
¿Adónde fuiste hoy? ¡Te busqué por mucho tiempo!

이여주
¿Me buscabas? Fui a ver a Park Ji-hoon porque tenía algo que decir.


배주현
¿Qué gran cosa tienes que decir para decir que vas a tercer grado sin ningún miedo?

이여주
Eso es... ¿Conoces a la estudiante de último año Im Na-yeon?


배주현
¡Claro! Es una estudiante de último año famosa por ser una zorra.

이여주
No, ese senior vino a mí y me pidió que me pusiera en contacto con Park Ji-hoon, así que fui a reunirme con Park Ji-hoon.


배주현
¿¡Qué?!?!! . . ¿Estás loco?


배주현
Ese estudiante de último año es una zorra. En fin, ¿qué hago con ese guapo estudiante de último año, Park Ji-hoon? Parece que se va a enamorar de la zorra.

Joohyun y yo estábamos hablando en secreto durante la clase, y el profesor nos descubrió hablando en secreto mientras nuestras voces se hacían cada vez más fuertes, y nos echaron al pasillo.

이여주
¡Qué gran beneficio es faltar a clases!


배주현
Bien, ¿qué dijo Park Ji-hoon?

이여주
¿Vas a ir sólo a la clase de Im Na-yeon?


배주현
Loco, ¿es este el tipo de cosas que el senior Park Ji-hoon le confiesa a la senior Im Na-yeon?

이여주
¿Tú también estás soltero? Si fueras yo, ¿lo confesarías de inmediato?

이여주
Voy a esperar un poco y luego confesar. No presumas que estás soltero.


배주현
Oye... ¿no es esa la mayor Im Na-yeon? Ya viene.


배주현
La mierda es tan aterradora

Cuando salí al pasillo y estaba hablando con Joohyun, Joohyun de repente miró al final del pasillo y preguntó si era la estudiante de último año Im Nayeon.

Es hora de clases, ¿por qué estás aquí?

¿Saliste para ir a la oficina del profesor? Tienes que pasar por nuestra clase para llegar a la oficina del profesor... Justo cuando pensaba que estaba perdido, Im Na-yeon, la estudiante de último año, se me acercó.


임나연
Oye, heroína, ¿por qué estás aquí?

이여주
Ah... Hola. Me echaron mientras hablaba.


임나연
Ah, ya veo. ¡Ah, y muchas gracias, Yeoju!

이여주
Sí ?


임나연
Jihoon vino a nuestra clase y preguntó si este número era tuyo y dijo que me estaba enviando un mensaje. Muchas gracias. Comparte esto con tus amigos.

이여주
Ah.. sí.

Él se acercó y dijo gracias.

Si el estudiante de último año Park Ji-hoon, a quien nunca esperé, dijera que me enviaría un mensaje de texto, me daría tres chocolates.

No somos niños, estamos llenos después de comer 3 chocolates.

Deberías pedir al menos dos pollos.


배주현
Vaya, dame esto

이여주
Está bien, te lo comes todo.


배주현
Wow, esto es muy beneficioso, te amo.

*

Oye, ¿quieres ir a casa conmigo?

¡Hoy, <Discusión del autor> y [Responder al comentario] se omitirán debido a razones personales!

¡Os lo contaré en el próximo episodio!