La persona que me tienta
Episodio 5: Mi corazón es más grande de lo que pensaba
Toc, toc, toc-)
Hoy vine a trabajar como de costumbre.
Aunque sea fin de semana.
Porque tengo un fuerte deseo de hacer mi trabajo a fondo,
Cansado, cansado-)
El teléfono suena en ese momento.
하여주
Hola.,
박수영
- Por favor hazlo
하여주
-Hola Park Soo-young, ¿qué pasa?
박수영
¿Puedo verte un rato más tarde? ¿Estás ocupado hoy?
하여주
- Si termino el trabajo rápido, puedo irme.
하여주
-¿Donde quieres encontrarte?
박수영
Hay muchos restaurantes en el callejón cerca de tu empresa. Nos vemos allí. Te mando la dirección.
하여주
-Sí, lo entiendo.
박수영
- Hoy también peleamos ㅎ
하여주
-Gracias jaja
Lo sentí. En ese momento, nadar era la solución.
Realmente me da fuerza.
하여주
Sólo estás tú, Park Soo-young... jaja
—
ruido sordo-)
La protagonista femenina entró en su habitación privada y comenzó a ocuparse de sus asuntos.
goteo-
Entonces alguien tocó a la puerta.
eso
김태형
Señorita Yeoju
Era Taehyung.
하여주
Oh, Taehyung
Taehyung abrió las persianas de la habitación de Yeoju con el control remoto.
Me bajé para que nadie pudiera verme.
하여주
¿Qué es?
김태형
¿Qué pasa si alguien lo ve?
Taehyung se acercó a la protagonista femenina.
Envolvió sus brazos alrededor de la cintura de la protagonista femenina.
하여주
¿Eh... qué es?
김태형
Pensé que me estaba volviendo loco porque realmente te extrañaba.
하여주
Entonces ¿no debería abrazarte mientras miro tu cara?
하여주
Si tanto querías verlo...
La heroína se dio la vuelta.
Hicieron contacto visual.
김태형
Es lindo ver tu cara jaja
하여주
¿Pero qué pasa si alguien entra así?
하여주
La puerta no estaba cerrada.
김태형
Entonces ¿por qué no me dices que mire?
하여주
Eso es genial
김태형
Pero... ¿por qué estás fuera hoy, si es fin de semana?
하여주
No puedo hacer todo el trabajo. Soy de los que tienen que hacerlo todo a fondo.
김태형
No hagas eso y juega conmigo.
하여주
Pero aún así...tengo que hacerlo
김태형
Luego iré a trabajar.
Habló en un tono ligeramente hosco.
하여주
Jaja, cierto
La protagonista femenina agarra a Taehyung que está tratando de irse.
Nos dimos un beso corto.
lado-)
Taehyung sonríe levemente ante el beso de la protagonista femenina.
하여주
Vamos jaja
김태형
Jaja, estás haciendo un buen trabajo.
3 horas después
Después de terminar todo
Cuando intentas abandonar la empresa.
El teléfono sonó.
Eso fue nadar
박수영
- Yeoju... Lamento no poder verte hoy...
하여주
- ¿Qué pasó?
박수영
- Eh... tengo algo urgente que hacer... te lo cuento luego.
하여주
-Está bien, lo entiendo.
La cita de Suyeong fue cancelada repentinamente.
No todo fue arrepentimiento.
De todos modos, estaremos juntos en Corea de ahora en adelante.
En ese momento, alguien entró en la habitación de la protagonista femenina.
김태형
Señor Haejoo... ¿No va a venir a verme?
하여주
Yo iba a ir
하여주
El evento de hoy ha sido cancelado.
하여주
No hay planes, comamos juntos.
김태형
Voy porque no tengo ningún compromiso previo.
하여주
Oh, ¿A dónde debería ir?
김태형
Este es el lugar al que fuimos cuando nos conocimos por primera vez.
하여주
allá..?
하여주
Jajaja te llamo
Los dos abandonaron juntos la empresa y se dirigieron a un restaurante.
Agotador
Bienvenido.
Los dos se sentaron en el centro de la mesa del bar.
김태형
¿Qué quieres comer?
하여주
Simplemente pidamos el menú principal y tomemos algunas bebidas.
김태형
Si bebes demasiado, tendrás grandes problemas...
하여주
por qué
김태형
¿No recuerdas que te traje a casa después de que estabas bebiendo?
하여주
¿No dijiste eso...?
하여주
De todos modos, solo quiero beber.
김태형
Oh, supongo que sí.
김태형
Toma, por favor dame algunas bebidas **y también el menú principal.
"Sí"
Después de un rato, salió el menú principal y también se sirvieron bebidas.
김태형
Señorita, ¿qué hará mañana?
하여주
No tengo ningún plan para mañana.
하여주
Oh no, tengo que ir a trabajar mañana también.
하여주
Mañana es mi día de trabajo habitual.
김태형
Chi... estás trabajando demasiado
김태형
Entonces no puedes jugar conmigo
하여주
Mañana es un día de reunión muy importante.
하여주
Eso también, una reunión con el vicepresidente...
하여주
¿No sabes que Taehyung debería ser el principal?
김태형
Jaja no lo sabía..
김태형
Pero aunque nos conocimos, ¿seguirás hablando de trabajo?
하여주
¿Entonces de qué estás hablando?
김태형
historia privada
하여주
¿De qué estás hablando?
Taehyung miró fijamente el rostro de la protagonista femenina y sonrió levemente.
하여주
¿Porque me miras así?
김태형
Porque es tan bonito
하여주
No me parece...
하여주
¿Es porque tienes algo que decirme?
김태형
¿Puedes decirme por qué me estás mirando?
하여주
¿Qué es?
김태형
Porque quiero besarte.
Taehyung se acercó a la protagonista femenina y le dio un beso muy largo.
En ese momento suena el celular de la protagonista femenina.
Cansado, cansado-
하여주
oh...
하여주
Sólo un momento
La heroína salió y contestó el teléfono.
avanzando lentamente, avanzando lentamente-)
하여주
-¿Hola?
-Soy yo, señorita Yeoju.
••
En el próximo episodio••
작가
Hola, soy el autor.
작가
Gracias por ver este episodio.
작가
Trabajaré más duro y escribiré más.
작가
Por favor dame un apretón de manos
작가
Sonando💚💚.